Cytaty z książki «Пампа-блюз», strona 2
Моя бабушка ушла от деда больше двадцати лет назад. Она снова вышла замуж и уже давно живет в Новой Зеландии. Иногда она присылает нам письмо или открытку. Когда я читаю Карлу, что она пишет, я никогда не знаю, понимает он меня или нет. А тут он вдруг вспомнил, что у нее теплые руки. Человеческий мозг - удивительная машина. Я представляю себе, что там внутри - гигантский ящик, набитый ненужным хламом, пожелтевшими фотографиями и дневниками, воспоминаниями и чувствами.
Такое у нас впервые. Альфонс и Карл - единственные, кто не пьет алкоголь. Альфонсу нельзя, потому что у него диабет, а Карл принимает таблетки. Отто, Вилли, Хорсту и Курту требуется не меньше четырех-пяти бокалов пива за вечер. Нужно же как-то затуманивать себе мозги, чтобы существовать в этой дыре. На трезвую голову жизнь в Вингродене мало кто выдержит. Я знаю, о чем говорю. Пиво здесь - что-то вроде жидкой прививки против серых будней.
В магазине продаются консервы, суп в пакетиках, поздравительные открытки, свечи, гвозди, карандаши, лопаты и тысяча разных вещей, которые однажды могут понадобиться тому, кто живет здесь. На полках есть и бесполезные штуки: одноразовые фотоаппараты и надувные подушечки, которые люди берут с собой в самолет. У нас в деревне никто никуда не ездит.
Я просто хотела посмотреть, как ты отреагируешь. Сможешь ли ты все бросить: учебу, твою жизнь здесь. Сможешь ли избавиться от Карла и оставить его в беде. Или нет… Или ты взрослый.
Недаром Петр всегда говорил, что английские машины - барахло, все, кроме "Бентли" и "Роллс-Ройса".
Чинить машины и тракторы начал сам, потому что мне понравилось. Это прикольно, да и маму раздражает.
- Ты веришь, что НЛО существуют? - спрашивает Курт.
- Поверю, когда увижу.
- Что? Значит, ты и в Бога не веришь? - Вилли смотрит на меня так, будто я только что признался на исповеди в том, что люблю есть человеческое мясо.
Твоя Африка шагнула в своем развитии гораздо дальше, чем наш район.
Но моторы не глохнут просто так. Они могут работать вечно, если правильно с ними обращаться... Не исключено, что именно поэтому я и стал механиком. Должен же кто-то заботиться о том, чтобы мотор работал. Ведь от этого может зависеть жизнь человека.
Стоило Лене появиться, Вилли, Отто и Курт сразу же перестали вести себя как болтливый деревенский сброд и вошли в образ болтливых Казанов.