Вот не хотелось бы быть первым рецензентом-критиканом, но… будем объективными.
Наверное к самиздату требования должны быть более щадящими, но тем не менее… это же ужас.
Осилила главы четыре (оглавление, кстати, пустое и навигация по главам соответственно не работает).
Смысл повествования постоянно ускользает, пока продираешься сквозь жуткие дебри ошибок, опечаток и жутких словесных конструкций вроде «я раздела куртку, свитер и штаны», «на нем был одет костюм, который сразу показывал, какую высокую должность он здесь занимает» (ага, костюм должность и занимает) и в таком духе.
В наличии весь набор с неправильным использованием ться/тся, одел/надел и т.п.
Местами кажется, что это текст, полученный автоматической программой перевода (из-за неуклюже построенных предложений и неверного использования падежей). Но судя по количеству орфографических ошибок и очепяток, похоже, что писал все-таки живой человек.
Согласна с первым отзывом, понятно, что самиздат в основном слабее, но ошибки элементарные хотя бы можно не делать! Сюжетная линия слабая, язык бедный, как будто писала школьница, уж простите, но не рекомендую эту книгу.
Мне книга очень понравилась. Сама история захватывает с первых страниц. Никогда не обращала внимание на опечатки, построение предложений (учитывая предыдущие комментарии). Для меня, если история интересная и читается легко, то ничто другое не отвлекает. Очень хочется продолжения!
Хорошая и добрая книга.Мне все понравилось.Успехов автору.Читаю эту книгу второй раз и не жалею об этом.Герои интересные и запоминающиеся личности
Recenzje książki «Тёмный эльф моего сердца», 4 opinie