Za darmo

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 1

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

30. Food

An animal only becomes lawful food for Muhammadans if it is killed by cutting the throat and repeating at the time the words, ‘Bismillah Allaho Akbar,’ or ‘In the name of God, God is great.’ But in shooting wild animals, if the invocation is repeated at the time of discharging the arrow or firing the gun, the carcase becomes lawful food. This last rule of Sunni law is, however, not known to, or not observed by, many Muhammadans in the Central Provinces, who do not eat an animal unless its throat is cut before death. Fish and locusts may be eaten without being killed in this manner. The animal so killed by Zabh is lawful food when slain by a Moslem, Jew or Christian, but not if slaughtered by an idolater or an apostate from Islām. Cloven-footed animals, birds that pick up food with their bills, and fish with scales are lawful, but not birds or beasts of prey. It is doubtful whether the horse is lawful. Elephants, mules, asses, alligators, turtles, crabs, snakes and frogs are unlawful, and swine’s flesh is especially prohibited. Muhammadans eat freely of mutton and fish when they can afford it, but some of them abstain from chickens in imitation of the Hindus. Their favourite drink is sherbet, or sugar and water with cream or the juice of some fruit. Wine is forbidden in the Korān, and the prohibition is held to include intoxicating drugs, but this latter rule is by no means observed. According to his religion a Muhammadan need have no objection to eat with a Christian if the food eaten is of a lawful kind; but he should not eat with Hindus, as they are idolaters. In practice, however, many Muhammadans have adopted the Hindu rule against eating food touched by Christians, while owing to long association together they will partake of it when cooked by Hindus.332

31. Dress

The most distinctive feature of Muhammadan dress is that the men always wear trousers or pyjamas of cotton, silk or chintz cloth, usually white. They may be either tight or loose below the knee, and are secured by a string round the waist. A Muhammadan never wears the Hindu dhoti or loin-cloth. He has a white, sleeved muslin shirt, made much like an English soft-fronted shirt, but usually without a collar, the ends of which hang down outside the trousers. Over these the well-to-do have a waistcoat of velvet, brocade or broadcloth. On going out he puts on a long coat, tight over the chest, and with rather full skirts hanging below the knee, of cotton cloth or muslin, or sometimes broadcloth or velvet. In the house he wears a small cap, and on going out puts on a turban or loose headcloth. But the fashion of wearing the small red fez with a tassel is now increasing among educated Muhammadans, and this serves as a distinctive mark in their dress, which trousers no longer do, as the Hindus have also adopted them. The removal of the shoes either on entering a house or mosque is not prescribed by Muhammadan law, though it has become customary in imitation of the Hindus. The Prophet in fact said, ‘Act the reverse of the Jews in your prayers, for they do not pray in boots or shoes.’ But he himself sometimes took his shoes off to pray and sometimes not. The following are some of the sayings of the Prophet with regard to dress: ‘Whoever wears a silk garment in this world shall not wear it in the next.’ ‘God will not have compassion on him who wears long trousers (below the ankle) from pride.’ ‘It is lawful for the women of my people to wear silks and gold ornaments, but it is unlawful for the men.’ ‘Wear white clothes, because they are the cleanest and the most agreeable, and bury your dead in white clothes.’ Men are prohibited from wearing gold ornaments and also silver ones other than a signet ring. A silver ring, of value sufficient to produce a day’s food in case of need, should always be worn. The rule against ornaments has been generally disregarded, and gold and silver ornaments have been regularly worn by men, but the fashion of wearing ornaments is now going out, both among Muhammadan and Hindu men. A rich Muhammadan woman has a long shirt of muslin or net in different colours, embroidered on the neck and shoulders with gold lace, and draping down to the ankles. Under it she wears silk pyjamas, and over it an angia or breast-cloth of silk, brocade or cloth of gold, bordered with gold and silver lace. On the head she has a shawl or square kerchief bordered with lace. A poor woman has simply a bodice and pyjamas, with a cloth round the waist to cover their ends. Women as a rule always wear shoes, even though they do not go out, and they have a profusion of ornaments of much the same character as Hindu women.333

Representing a tiger at the Muharram festival


32. Social rules. Salutations

There are certain social obligations known as Farz or imperative, but if one person in eight or ten perform them it is as if all had done so. These are, to return a salutation; to visit the sick and inquire after their welfare; to follow a bier on foot to the grave; to accept an invitation; and that when a person sneezes and says immediately, ‘Alhamd ul lillah’ or ‘God be praised,’ one of the party must reply, ‘Yar hamak Allah’ or ‘God have mercy on you.’ The Muhammadan form of salutation is ‘Salām u alaikum’ or ‘The peace of God be with you,’ and the reply is ‘Wo alaikum as salām’ or ‘And on you also be peace.’334 From this form has come the common Anglo-Indian use of the word Salaam.

When invitations are to be sent for any important function, such as a wedding, some woman who does not observe parda is employed to carry them. She is dressed in good clothes and provided with a tray containing betel-leaf biras or packets, cardamoms wrapped in red paper, sandalwood and sugar. She approaches any lady invited with great respect, and says: “So-and-so sends her best compliments to you and embraces you, and says that ‘as to-morrow there is a little gaiety about to take place in my house, and I wish all my female friends by their presence to grace and ornament with their feet the home of this poor individual, and thereby make it a garden of roses, you must also positively come, and by remaining a couple of hours honour my humble dwelling with your company.’” If the invitation is accepted the woman carrying it applies a little sandalwood to the neck, breast and back of the guest, puts sugar and cardamoms into her mouth, and gives her a betel-leaf. If it is declined, only sandalwood is applied and a betel-leaf given.335

Next day dhoolies or litters are sent for the guests, or if the hostess is poor she sends women to escort them to the house before daybreak. The guests are expected to bring presents. If any ceremony connected with a child is to be performed they give it clothes or sweets, and similar articles of higher value to the bride and bridegroom in the case of a wedding.

33. Customs

Certain customs known as Fitrah are supposed to have existed among the Arabs before the time of the Prophet, and to have been confirmed by him. These are: To keep the moustache clipped short so that food or drink cannot touch them when entering the mouth; not to cut or shave the beard; to clean the teeth with a mismak or wooden toothbrush; this should really be done at all prayers, but presumably once or twice a day are held sufficient; to clean the nostrils and mouth with water at the time of the usual ablutions; to cut the nails and clean the finger-joints; and to pull out the hair from under the armpits and the pubic hair. It is noticeable that though elaborate directions are given for washing the face, hands and feet before each prayer, there is no order to bathe the whole body daily, and this may probably not have been customary in Arabia owing to the scarcity of water.336 And while many Muhammadans have adopted the Hindu custom of daily bathing, yet others in quite a respectable position have not, and only bathe once a week before going to the mosque. Gambling as well as the drinking of wine is prohibited in the Koran according to the text: “O believers! Surely wine and games of chance and statues and the divining-arrows are an abomination of Satan’s work.” Statues as well as pictures were prohibited, because at this time they were probably made only as idols to be worshipped, the prohibition being exactly analogous to that contained in the Second Commandment. The Korān enjoins a belief in the existence of magic, but forbids its practice. Magic is considered to be of two kinds, that accomplished with the help of the Korān and the names of prophets and saints, which is divine or good, and evil magic practised with the aid of genii and evil spirits which is strongly condemned. Divining-rods apparently belong to the latter class. Perfection in divine magic consists in the knowledge of the Ismi Aazam or Great Name, a knowledge first possessed by the prophet Sulaiman or Solomon, and since Solomon transmitted only to those who are highly favoured by Providence. This appears to be the true name of God, which is too awful and potent to be known or used by the commonalty; hence Allah, really an epithet, is used instead. It was in virtue of engraving the great name on his ring that Solomon possessed dominion over men and genii, and over the winds and birds and beasts. The uttering of Solomon’s own name casts out demons, cures the sick, and raises the dead. The names of certain prophets and holy men have also a special virtue, and written charms of mysterious numerical combinations and diagrams have power for good.337 Both kinds of magic are largely practised by Muhammadans. Muhammad disapproved of whistling, apparently because whistling and clapping the hands were part of the heathen ritual at Mecca. Hence it is considered wrong for good Muhammadans to whistle.338

 

34. Position of women

The inferior status of women in Islām is inherited from Arabian society before the time of Muhammad. Among the pagan Arabs a woman was a mere chattel, and descended by inheritance. Hence the union of men with their step-mothers and mothers-in-law was common. Muhammad forbade these incestuous marriages, and also the prevalent practice of female infanticide. He legalised polygamy, but limited it to four wives, and taught that women as well as men could enter paradise. It would have been quite impossible to abolish polygamy in Arabia at the time when he lived, nor could he strike at the practice of secluding women even if he had wished to do so. This last custom has shown an unfortunate persistence, and is in full force among Indian Muhammadans, from whom the higher castes of Hindus in northern India have perhaps imitated it. Nor can it be said to show much sign of weakening at present. It is not universal over the Islamic world, as in Afghanistan women are not usually secluded. As a matter of fact both polygamy and divorce are very rare among Indian Muhammadans. Mr. Hughes quotes an interesting passage against polygamy from a Persian book on marriage customs: “That man is to be praised who confines himself to one wife, for if he takes two it is wrong and he will certainly repent of his folly. Thus say the seven wise women:

 
Be that man’s life immersed in gloom
Who weds more wives than one,
With one his cheeks retain their bloom,
His voice a cheerful tone;
These speak his honest heart at rest,
And he and she are always blest;
But when with two he seeks his joy,
Together they his soul annoy;
With two no sunbeam of delight
Can make his day of misery bright.”
 

Adultery was punished by stoning to death in accordance with the Jewish custom.

35. Interest on money

Usury or the taking of interest on loans was prohibited by the Prophet. This precept was adopted from the Mosaic law and emphasised, and while it has to all appearance been discarded by the Jews, it is still largely adhered to by Moslems. In both cases the prohibition was addressed to a people in the pastoral stage of culture when loans were probably very rare and no profit could as a rule be made by taking a loan, as it would not lead to any increase. Loans would only be made for subsistence, and as the borrower was probably always poor, he would frequently be unable to pay the principal much less the interest, and would ultimately become the slave of the creditor in lieu of his debt. Usury would thus result in the enslavement of a large section of the free community, and would be looked upon as an abuse and instrument of tyranny. As soon as the agricultural stage is reached usury stands on a different footing. Loans of seed for sowing the land and of cattle or money for ploughing it then become frequent and necessary, and the borrower can afford to pay interest from the profit of the harvest. It is clearly right and proper also that the lender should receive a return for the risk involved in the loan and the capacity of gain thus conferred on the borrower, and usury becomes a properly legitimate and necessary institution, though the rate, being probably based on the return yielded by the earth to the seed, has a tendency to be very excessive in primitive societies. The prohibition of interest among Muhammadans is thus now a hopeless anachronism, which has closed to those who observe it some of the most important professions. A tendency is happily visible towards the abrogation of the rule, and Mr. Marten notes that the Berār Muhammadan Council has set an example by putting out its own money at interest.339

36. Muhammadan education

The Indian Muhammadans have generally been considered to be at a disadvantage in modern India as compared with the Hindus, owing to their unwillingness to accept regular English education for their sons, and their adherence to the simply religious teaching of their own Maulvis. However this may have been in the past, it is doubtful whether it is at all true of the present generation. While there is no doubt that Muhammadans consider it of the first importance that their sons should learn Urdu and be able to read the Korān, there are no signs of Muhammadan boys being kept away from the Government schools, at least in the Central Provinces. The rationalising spirit of Sir Saiyad Ahmad, the founder of the Aligarh College, and the general educational conference for Indian Muhammadans has, through the excellent training given by the College, borne continually increasing fruit. A new class of educated and liberal-minded Muhammadan gentlemen has grown up whose influence on the aims and prejudices of the whole Muhammadan community is gradually becoming manifest. The statistics of occupation given at the commencement of this article show that the Muhammadans have a much larger share of all classes of administrative posts under Government than they would obtain if these were awarded on a basis of population. Presumably when it is asserted that Muhammadans are less successful than Hindus under the British Government, what is meant is that they have partly lost their former position of the sole governing class over large areas of the country. The community are now fully awake to the advantages of education, and their Anjumāns or associations have started high schools which educate students up to the entrance of the university on the same lines as the Government schools. Where these special schools do not exist, Muhammadan boys freely enter the ordinary schools, and their standard of intelligence and application is in no way inferior to that of Hindu boys.

Nānakpanthi

1. Account of the sect

Nānakpanthi 340 Sect, Nānakshahi, Udāsi, Suthra Shahi.—The Nānakpanthi sect was founded by the well-known Bāba Nānak, a Khatri of the Lahore District, who lived between 1469 and 1538–39. He is the real founder of Sikhism, but this development of his followers into a military and political organisation was the work of his successors, Har Govind and Govind Singh. Nānak himself was a religious reformer of the same type as Kabīr and others, who tried to abolish the worship of idols and all the body of Hindu superstition, and substitute a belief in a single unseen deity without form or special name. As with most of the other Vaishnava reformers, Nānak’s creed was largely an outcome of his observation of Islām. “There is nothing in his doctrine,” Sir E.D. Maclagan says, “to distinguish it in any marked way from that of the other saints who taught the higher forms of Hinduism in northern India. The unity of God, the absence of any real distinction between Hindus and Musalmans, the uselessness of ceremonial, the vanity of earthly wishes, even the equality of castes, are topics common to Nānak and the Bhagats; and the Adi-Granth or sacred book compiled by Nānak is full of quotations from elder or contemporary teachers, who taught essentially the same doctrine as Nānak himself.” It was partly, he explains, because Nānak was the first reformer in the Punjab, and thus had the field practically to himself, and partly in consequence of the subsequent development of Sikhism, that his movement has been so successful and his adherents now outnumber those of any other reformer of the same period. Nānak’s doctrines were also of a very liberal character. The burden of his teaching was that there is no Hindu and no Muhammadan. He believed in transmigration, but held that the successive stages were but purifications, and that at last the soul, cleansed from sin, went to dwell with its maker. He prescribed no caste rules or ceremonial observances, and indeed condemned them as unnecessary and even harmful; but he made no violent attack on them, he insisted on no alteration in existing civil and social institutions, and was content to leave the doctrine of the equality of all men in the sight of God to work in the minds of his followers. He respected the Hindu veneration of the cow and the Muhammadan abhorrence of the hog, but recommended as a higher rule than either total abstinence from flesh. Nothing could have been gentler or less aggressive than his doctrine, nothing more unlike the teaching of his great successor Govind.341 Two other causes contributed to swell the numbers of the Nānakpanthis. The first of these was that during the late Mughal Empire the Hindus of the frontier tracts of the Punjab were debarred by the fanaticism of their Muhammadan neighbours from the worship of idols; and they therefore found it convenient to profess the faith of Nānak which permitted them to declare themselves as worshippers of one God, while not forcing them definitely to break with caste and Hinduism. The second was that Guru Govind Singh required the absolute abandonment of caste as a condition of the initiation of a Sikh; and hence many who would not consent to this remained Nānakpanthis without adopting Sikhism. The Nānakpanthis of the present day are roughly classified as Sikhs who have not adopted the term Singh, which is attached to the names of all true Sikhs; they also do not forbid smoking or insist on the adoption of the five Kakkas or K’s which are in theory the distinguishing marks of the Sikh; the Kes or uncut hair and unshaven beard; the Kachh or short drawers ending above the knee; the Kara or iron bangle; the Khanda or steel knife; and the Kanga or comb. The Nānakpanthi retains the Hindu custom of shaving the whole head except the choti or scalp-lock, and hence is often known as a Munda or shaven Sikh.342 The sect do not prohibit the consumption of meat and liquor, but some of them eat only the flesh of animals killed by the Sikh method of Jatka, or cutting off the head by a blow on the back of the neck. Their only form of initiation is the ordinary Hindu practice of drinking the foot-nectar or sugar and water in which the toe of the guru has been dipped, and this is not very common. It is known as the Charan ka pāhul or foot-baptism, as opposed to the Khande ka pāhul or sword-baptism of the Govindi Sikhs.343 Bāba Nānak himself, Sir E. Maclagan states, is a very favourite object of veneration among Sikhs of all kinds, and the picture of the guru with his long white beard and benevolent countenance is constantly met with in the sacred places of the Punjab.

 
332Dictionary of Islām, s.v. Food.
333Bomb. Gaz. Muh. Guj. pp. 100–103, and Dictionary of Islam, art. Dress and Ornaments.
334Hughes, Notes on Muhammadanism.
335Qānūn-i-Islām, pp. 24, 25. This account is a very old one, and the elaborate procedure may now have been abandoned.
336Hughes, Dictionary of Islām, s.v. Fitrah.
337Bomb. Gaz. Muh. Guj. pp. 143, 144.
338Hughes, Dictionary of Islām, s.v. Whistling.
339C.P. Census Report, 1911, p. 66.
340This article is compiled from Sir Denzil Ibbetson’s Punjab Census Report of 1881, and Sir E.D. Maclagan’s Punjab Census Report of 1891.
341Ibbetson, para. 260.
342Maclagan, para. 88.
343Maclagan, loc. cit.