Recenzje książki «Возвращение Борна», 2 opinie

Как бы плохо ни был переведен роман, а Борн всегда останется Борном. Читал и в оригинале, но в силу слабоватого знания языка, было много чего не понятно. А в целом сюжет больше чем хороший – фильм бы отличный получился.

Борномания

Очень неплохо, но шедовром шпионского жанра не назвать. Автору нехватает красок или переводчик откровенно слабоват. Переведено мне кажется суховато.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Niedostępne w sprzedaży
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data wydania na Litres:
14 sierpnia 2009
Data napisania:
2004
Objętość:
700 str. 1 ilustracja
ISBN:
5-699-13474-3
Właściciel praw:
Эксмо
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 359 ocen
Szkic
Średnia ocena 4,9 na podstawie 34 ocen
Audio
Średnia ocena 4,2 na podstawie 751 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,9 na podstawie 123 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 28 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 67 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 825 ocen