Основной контент книги Песня Рахеро и другие баллады
Tekst

Objętość 135 stron

1890 rok

16+

Песня Рахеро и другие баллады

Zbiór
399 ₽
24,29 zł

O książce

Сборник Роберта Льюиса Стивенсона «Баллады» впервые увидел свет в конце 1890 года. Он содержал пять баллад на английском языке по мотивам полинезийских и шотландских историй. Русскоговорящему читателю знакома прежде всего баллада «Вересковый эль» из этого сборника, изданная в 1941 году в переводе Самуила Яковлевича Маршака под названием «Вересковый мёд», а после даже входившая в советскую школьную программу.

Удивительно, но две заглавные баллады сборника и самые большие из них, «Песня Рахеро» и «Пир голода», до сих пор не издавались на русском языке. В этой книге читатель может познакомиться с полным переводом этого сборника Стивенсона, а также почерпнуть много дополнительных сведений об историях, рассказанных в нём, от переводчика Кьяры Варотари.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
Książka Роберта Льюиса Стивенсона «Песня Рахеро и другие баллады» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
18 stycznia 2022
Data tłumaczenia:
2021
Data napisania:
1890
Objętość:
135 str. 10 ilustracje
ISBN:
978-5-907446-25-0
Właściciel praw:
Издание книг ком
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 6 ocen
Audio
Średnia ocena 4,9 na podstawie 454 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,8 na podstawie 910 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,5 na podstawie 1359 ocen
Audio
Średnia ocena 4,5 na podstawie 2 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen