Вполне понятно, отчего Эйкманом вдохновлялись более известные читательскому слуху авторы мистики, ужасов и фэнтези – стройность повествования, простота и одновременно изящество слога, узнаваемость образов, тем не менее, в итоге оставляющих простор для собственных фантазий… Богатейшая почва для творчества размышлять и придумывать что-то своё, взяв за основу уже предложенное автором – вплоть до создания персонального мифологического мистического пантеона, наделённого новыми и одновременно старыми качествами чудовищ, которым посвящены рассказы сборника. Отдельная перчинка – всё объясняющий эпиграф, настораживающий поначалу и идеальный под конец.
Возможно, не каждому такое придётся по душе, поскольку в «Холодной руке», всё же, больше поэтики, чем ужаса, но менее прекрасным сборник от этого не становится. И – отдельная благодарность переводчику: текст читается легко и в удовольствие.
Роберт Эйкман – мастер мистического хоррора. Самый мощный рассказ – первый: про необычный ярмарочный аттракцион.
Имеется свой авторский стиль, который совершенно не похож на Кинга, Кунца или, допустим, Баркера. Тонко, захватывающе, не затасканно. Рассказы будоражат воображение, пробуждают внутренние страхи. Любителям жанра строго рекомендую!
Замечательная сборник. К сожалению автор у нас малоизвестен, но любителям «странной литературы» он придется по сердцу. Смело можно рекомендовать ценителям Лавкрафта, Блоха и Лиготти
Рецензия на сборник Роберта Эйкмана «Холодная рука в моей руке»
Сборник мистических рассказов Роберта Эйкмана — это тот случай, когда вроде бы всё на месте: атмосфера, стиль, намёки на глубокие смыслы… Но итоговое впечатление — вежливое недоумение. Хочется спросить: «Это было красиво, но зачем?»
Что в нём есть хорошего:
Безусловно, язык. Эйкман пишет элегантно, сдержанно, будто предлагает читателю не рассказ, а приглашение к размышлению. В отдельных фразах можно буквально утонуть — так они хороши. Некоторые образы (как в «Мечах» или «Тот самый пёс») действительно западают. А ещё он умеет наводить ощущение тревоги — не страха, а именно того липкого беспокойства, которое не сразу поймёшь, но не забудешь.
А теперь правда:
К сожалению, всё остальное буксует. Большинство рассказов выглядят как анекдоты без концовки. У них есть завязка, тянущаяся как марля, но нет развязки — вместо неё лёгкое пожатие плеч. Герои пассивны, событий — минимум. Даже мистика здесь скорее мираж, чем проявление чего-то зловещего. Не страх, а ощущение, что страх мог бы случиться, если бы автор захотел.
Что раздражает:
Безыдейность персонажей. Они в лучшем случае запоминаются внешне, но не внутренне.
Аморфность структуры. Многие рассказы начинаются и будто… не продолжаются.
Финалы. Нет, ну серьёзно. Некоторые из них вызывают лишь вопрос: «Это всё? А где результат за мои читательские усилия?»
Туман. В смысле, буквально. Всё окутано дымкой, иронично-безразличной атмосферой, которая утомляет.
Про рассказы кратко:
«Мечи» — цирковая странность с эротическим уклоном. Финал хотя бы нестандартный.
«Истинный путь к церкви» — что-то о поиске пути, религии и, возможно, призраках. Скорее бормотание, чем рассказ.
«Niemandwasser» — аристократическая тоска и озеро. Грустно и мутно.
«Из дневника юной девушки» — банальная история про вампира. Не заходит.
«Приют» — впечатление, что автор сам не понял, зачем его написал.
«Тот самый пёс» — вот тут интересно. Сюжет, тревога, стиль — всё работает.
«Встречи с мистером Милларом» — писательская тоска и сомнительная мораль.
«Смотритель часов» — могла быть интересной, но в итоге теряется из-за невнятной подачи.
Этот сборник — для тех, кто любит неясность, подвешенные состояния и текст ради текста. Для всех остальных — слишком тягуче, слишком расплывчато и слишком мало смысла за вложенные усилия. Как антикварная шкатулка с красивой крышкой, в которой... ничего. Даже жутко не становится — просто устало и зябко.
Прочитай, если любишь атмосферные истории, где главное — не понять, а почувствовать. Где тревога бродит между строк, а сюжет... ну, он где-то, наверное, есть. Если тебе по вкусу тексты, похожие на холодный туман: всё как будто красиво, но ничего не видно — может, и зайдёт.
Recenzje książki «Холодная рука в моей руке», 4 opinie