Девушка на качелях
Teksttekst

Objętość 490 stron

1980 rok

16+

Девушка на качелях

livelib16
3,4
166 oceny
Niedostępne w sprzedaży

O książce

Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза.

«Действие „Девушки на качелях“ происходит в наши дни, но сравнивать эту готическую историю о любви всесильной, но обреченной было бы правильно с произведениями классического романтизма или с „Ребеккой“ Дафны Дюморье», – писал журнал London Review of Books. Итак, познакомьтесь с Аланом Деслендом. Выпускник Оксфорда, застенчивый и чуждый страстей эрудит, он работает в отцовской лавке антикварного фарфора и пытается осмыслить ряд как будто паранормальных эпизодов своего детства и юности. Однажды он отправляется в командировку в Копенгаген, где встречает красавицу-стенографистку Карин, воплощение всепоглощающей женственности, загадочную, как языческая богиня. Алан подпадает под ее чары – но вместе с новым счастьем в его жизнь приходит что-то таинственное и зловещее…

Экранизацию «Девушки на качелях» снял Гордон Хесслер, постановщик «Золотого путешествия Синдбада», а также телесериалов «Маленькие женщины» (по одноименному роману Луизы Мэй Олкотт) и «Неожиданные истории» (по рассказам Роальда Даля); главные роли исполнили Мег Тилли и Руперт Фрейзер.

Впервые на русском!

Замечательный слог, живые герои, мудрые речи. Особо порадовали многочисленные отсылки к мировой литературе. Однако повествование показалось затянутым – лишь к концу смогла понять, о чём книга. Не хватило ясности – что же всё-таки произошло? Возможно, тайна и должна остаться тайной… Возможно, над книгой стоит подольше подумать. Но сразу после прочтения осталось ощущение недосказанности, будто из текста вырван кусок важной информации – вроде бы всё понятно, но хочется объяснений.

К сожалению, совсем ничего не поняла. Роман действительно завораживающий, и неплохой слог, но мысли автора остались для меня непонятными, к сожалению. Хотелось бы объяснений.

Дарья

Я довольно восприимчива, и концовка меня расстроила и поразила. И, пожалуй, мыслей героя в финале я не разделяю.

Но роман завораживающий, читается плавно и легко (почти весь). Не зря взялась.

Nekipelova
Nekipelova

Если вы любите фарфор нежной всепоглощающей любовью, для которой нет никаких преград в виде цены, редкости или отбитого краешка, готовы наслаждаться часами, разглядывая плавные изгибы фигур или, наоборот, счастливы только от обладания и для вас нет нужды постоянно смотреть на изделие, оно уже навеки отпечаталось в вашей памяти и если вы любите немецкий романтизм, сочетающий в себе "бурю и натиск", то вам точно стоит прочитать эту книгу. Английский автор заставил почувствовать всю красоту немецкой поэзии, ангела во плоти и бурю страстей, сметающую всё на своём пути.

Не стану рассказывать ничего про роман, потому что аннотация всех ввела в заблуждение и об этом написано почти в каждой рецензии, но я не являюсь поклонником ни мистицизма, ни Дю Морье, потому сравнивать ни с чем не буду. Для меня книга самодостаточна и без этого. В ней так много всего, что сразу и не расскажешь, да и не хочется, потому что интересные истории лучше читать и узнавать самостоятельно.

О чем же книга...зайду-ка я с неожиданной стороны. Вот стоит прекрасная фарфоровая статуэтка, с неё сдувают пылинки, она не матовая и не блестящая, её тело кажется молочным и немного сияет в темноте. В неё трудно не влюбиться и она осознает свою ценность, ведь на её теле нет отметин времени и возраста. Она просто стоит на какой-то поверхности и восхищается собой под лучами солнца или в свете свечей. Она красива и самодостаточна. Иногда зритель придумывает какую-то историю про неё, иногда она сама мечтает о другой жизни, но нынешнее существование её вполне устраивает. Но в один прекрасный день она падает, фейерверк эмоций и сотня мелких осколков... всё кончено! но умелые руки соберут крупицы и восстановят первоначальную форму. Но будет это та же самая статуэтка или уже другая?

Вам ничего не понятно? Вот и мне было многое не понятно, но я искренне восхищалась фарфором, минутами счастья и ругала героя за то, что он не был готов принять своё счастье молча, не думая о том, заслуживает он его или нет. Он — англичанин, она — немка и между ними целая пропасть, но для любви нет никаких преград, кроме стремления к совершенству и снятию всех покровов. И вот, когда ты счастлив и позволяешь себе заняться любовью на природе, в общественном месте, подсознательно ожидая кары, она приходит и сжигает всё дотла.

На самом деле очень неожиданная книга, очень хорошо демонстрирующая последствия детских травм и инфантилизм на взрослую жизнь, в которой есть место для романтики, страсти, но совсем нет места для недоверия. А еще в ней много Шекспира и немецких стихов и всё это создает уникальную атмосферу и я не могла оторваться от книги.

Отзыв с Лайвлиба.
Rppf03

Это как плыть по реке со скрытыми порогами и течением. Увлекает, наставляет не размышления. Живи сейчас! Не анализируй прошлое, не живи будущим, а делай сегодня и сейчас по способностям!

Zostaw recenzję

Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
Książka Ричарда Адамса «Девушка на качелях» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
04 września 2020
Data tłumaczenia:
2020
Data napisania:
1980
Objętość:
490 str. 1 ilustracja
ISBN:
978-5-389-18626-2
Właściciel praw:
Азбука-Аттикус
Format pobierania:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip