Objętość 330 stron
2020 rok
Флоренс Адлер плавает вечно
O książce
Основанная на реальной истории семейная сага о том, как далеко можно зайти, чтобы защитить своих близких и во что может превратиться горе, если не обращать на него внимания.
Атлантик-Сити, 1934. Эстер и Джозеф Адлеры сдают свой дом отдыхающим, а сами переезжают в маленькую квартирку над своей пекарней, в которой воспитывались и их две дочери. Старшая, Фанни, переживает тяжелую беременность, а младшая, Флоренс, готовится переплыть Ла-Манш. В это же время в семье проживает Анна, таинственная эмигрантка из нацистской Германии. Несчастный случай, произошедший с Флоренс, втягивает Адлеров в паутину тайн и лжи – и члены семьи договариваются, что Флоренс… будет плавать вечно.
Победитель Национальной еврейской книжной премии в номинации «Дебют». Книга месяца на Amazon в июле 2020 года. В списке «Лучших книг 2020 года» USA Today.
«Бинленд превосходно удалось передать переживание утраты и жизни, начатой заново после потери любимого человека, где душераздирающие и трогательные события сменяют друг друга». – Publishers Weekly.
Всегда с большой радостью обнаруживаю новых молодых талантливых авторов. Понравилось очень! История невесёлая, но интересная,душевная и рассказана писателем от бога! Всё ,что основано на реальных событиях волнует почему-то сильнее,чем всякий «мох с болота». Рекомендую.
Книгу эту стоит любить хотя бы за одно название (оно-то меня к ней и привело), но не названием единым! “Флоренс Адлер плавает вечно” – необычная сага, история семьи, которую собственная ложь тянет на дно. Очень атмосферная книга, можно прочувствовать, как стремительно сгущаются тучи, причем не только над семьей Адлеров, но и над всем миром, стоящим на пороге войны, и это пробирает до мурашек!
Отчасти книга автобиографична (прототип главной героини – Флоренс Ловенталь, пра-пра-тетя Рейчел Бинленд; об этом и о покорении Ла-Манша сказано в статье, которая открывается по qr-коду). Но все же меня поразило то, как через трагедию одной семьи показана грядущая трагедия всего мира.
Любители атмосферных и мрачных семейных саг, обратите свое внимание на книгу! Я думаю, эта история вас не оставит равнодушным.
Рекомендую настоятельно!
“Благими намерениями выстлана дорога в ад” – это абсолютная истина. «Флоренс Адлер плавает вечно» – это история, которая наполнена такой грустью, что я не могу передать эту эмоцию словами. Внезапно умирает кто-то очень особенный, и семья хранит это в секрете от от одной из дочерей, которую зовут Фанни, которая находится на седьмом месяце беременности. Дело в том, что девушка уже потеряла одного малыша, поэтому теперь ей обеспечили постельный режим в местной больнице. Мать Фанни, Эстер, попросила всех, кто знает о катастрофе, ничего не говорить об это Фанни, чтобы не потерять и этого малыша… Чем обернется тайна для всей семьи – узнаете в романе!
Неоднозначная книга. Сама история печальная, трогательная. Хорошо описаны герои и их внутренний мир. Но повествование без динамики, монотонное. Временами было откровенно скучно, затем опять просыпался интерес. На протяжении всей книги семья скрывала от Фанни тот факт, что ее сестра погибла. И в итоге ни слова о том, как они все таки ей об этом рассказали и как она отреагировала. Мне этого не хватило. Ощущение незавершенности.
Для дебютного этот роман очень цельный и сильный, сбалансированный эмоционально и событийно, к тому же великолепно переведенный и отредактированный. Сложная история одной еврейской семьи в Америке развивается на фоне тревожных новостей из Европы, где набирает силу Третий рейх. Но свершившиеся трагичные события и предчувствие чего-то ужасного напротив аккумулируют все силы семьи и они превращаются в единый организм, цель которого – уберечь наиболее уязвимого в данный момент члена семьи. Прекрасный, вдумчивый роман и для любителей семейных историй на историческом фоне, и для тех, кто больше всего ценит в литературе психологизм.
Recenzje, 27 recenzje27