Czytaj książkę: «Wortbildung im Deutschen», strona 33

Sachregister › Deutsch

Deutsch

Jeder Infinitiv des Deutschen lässt sich substantivieren, ohne dabei …4 Infinite Verbalformen im Deutschen … seufz oder grins stellen im Deutschen insofern eine Besonderheit dar, als …… so können Infinitive im modernen Deutschen aber problemlos als eine solche …Im Deutschen hat sich insbesondere im Register …… die hier behandelten Infinitive des Deutschen die Funktion verschiedener Satzteile, also …… befasst: /pft/ z.B. ist im Deutschen nur im Silbenauslaut (er hüpft …… Silbenonset phonotaktisch zulässig ist. Im Deutschen hingegen scheint dies nicht der …… wichtigen Beitrag zur Lexikonerweiterung im Deutschen darstellen. Vor allem der Typus …… die Nominalisierung von Partikelverben im Deutschen Argument für deren lexikalische Bildung?2 Verbpartikeln im Deutschen … eine bekannte Asymmetrie zwischen der Deutschen und Englischen Partikelverbsyntax: Im Deutschen …… bleibt diese in Sprachen wie Deutsch stets IN SITU. Aus diesem …… Einsetzen der schriftlichen Überlieferung des Deutschen im frühen Mittelalter beginnt auch …… Konzepte gefunden werden, die dem Deutschen bislang ‚fremd‘ waren, da für …Der Normaltyp der Substantivkomposita im Deutschen sind die Determinativkomposita (Ortner/Ortner 1984 …… Wiedergabe auch von Fachbegriffen im Deutschen wider. Bei Beispiel (3) handelt …… Übereinstimmungen wie auch Abweichungen vom Deutsch heute auf. Von besonderem Interesse …Ganz wie im heutigen Deutsch erscheint bei Schiller mit der …… das entsprechende Simplex im heutigen Deutsch nicht vor:… auch Schiller das Element -ens:… lich, -fähig, die im heutigen Deutsch überaus produktiv sind, stellen:… Zunahme des substantivierten Infinitivs im Deutschen sieht Martina Werner (2010) in …… Frage: Da der Akzent im Deutschen nicht systematisch Bedeutungsinformation trägt, wird …… Entstehungszeitraum für neue Wörter im Deutschen, die die Basis für neue …… nicht vor ca. 1800 im Deutschen bezeugt sind. Dies gilt unabhängig …… es von schon vorher im Deutschen existierenden Wörtern abgrenzt. Am einfachsten …… seit dem 19. Jahrhundert im Deutschen nachge-wiesen (vgl. Kluge/See-bold 2002: 83… seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen bezeugt (vgl. Kluge/Seebold 2002: 549 …… gilt dies hingegen nicht. Im Deutschen Textarchiv ist das Wort schon …… Diminutive und Diminutiv Plurale im Deutschen und Luxemburgischen … in Grammatiken und Wortbildungslehren zum Deutschen um die Diminutivbildung, wird immer …… der overten Plural-Diminutive im Deutschen im Kontrast zu den moselfränkischen …… 135) Beschreibung der Diminutive im Deutschen und ihre Entwicklung im Frühneuhochdeutschen …… -erchen) vs. Nullplurale (-Øchen) im Deutschen des 18./19. Jahrhunderts… der Diminutiv-Pluralisierung im heutigen Deutsch zusammen, spielen die Plurale mit …(Anm.) … dem bereits untersuchten -erchen im Deutschen. Dieses Suffix entstand parallel zum …… der komplexen Plural-Diminutive im Deutschen des 18. und 19. Jahrhunderts …… einerseits und dem Moselfränkischen und Deutschen andererseits. Die politische Grenze zwischen …… das Luxemburgische als Mischsprache eingependelt. Auch die moselfränkischen Dialekte haben, …… Suffix-Zuordnung schaffte, während sie im Deutschen anscheinend nur eine stilistische Variante …… weniger problematisch ist als im Deutschen. Gegen die Fuge spricht hier …Plural-Diminutive im Deutschen des 18./19. Jahrhunderts… sich die Sprachgrenze zwischen dem Deutschen und dem Luxemburgischen verfestigt.… durch die diatopische Gliederung des Deutschen begründet. So vermerkt der Duden-Band …3 Systematik der Fugenelemente des Deutschen … einer Systematik der Fugenelemente des Deutschen durch methodische Differenzierung zu nähern. …Die Komposition ist im Deutschen nicht auf bestimmte semantische Muster …… zur Distribution der Fugenelemente des Deutschen mit besonderer Berücksichtigung des Fugen- …… prosodischen Muster der Substantive des Deutschen entspricht (cf. Nübling/Szczepaniak 2008: 17 …… synchron eine starke Tendenz des Deutschen besteht, ein derivationell komplexes Erstglied …… zur Funktionalität der Fugenelemente des Deutschen, insbesondere des Fugen-s, ergeben …… dem Erstglied Gaul relevant sind. Zusammensetzungen mit den Erstgliedern Pferd …Topmanager leisten im heutigen Deutsch mitunter Toparbeit, Topattraktionen können in …… sich dabei bemerkenswerte Parallelen zum Deutschen ergeben, ist einer der Stärken …… die aller Wahrscheinlichkeit nach im Deutschen gebildet worden sind, z.B. Top …… länger für das Nhd. belegt und ist vom Verb toppen …… von Lehnübersetzungen zu trennende – im Deutschen gebildete Zusammensetzungen tauchen vereinzelt bereits …… auf ein räumliches ‚oberhalb‘ referiert, in Top-down-Methode ist …… sich für Top(-)/top(-) im Deutschen aus dieser Korpusabfrage ergeben, sind …… Englischen begründet wird (vgl. zum Deutschen: Scherer 2012); ob eventuell eine …… Gebrauchsweisen zeigen, dass sich im Deutschen tatsächlich ein, wenn auch defektives, …… Fleischer/Barz (2012: 173): „Das im Deutschen zunächst nur gebunden gebrauchte top- …… der Besonderheit, dass es im Deutschen kein substantivisches Ausgangslexem gibt. Den …Das adjektivische top im Deutschen ist in dem Sinne defektiv, …… zwei eng verwandten Schwestersprachen des Deutschen, sind die Kognaten von engl. …Anders als im Deutschen ist das Substantiv top im …… des (defektiv) adjektivischen top im Deutschen von „debonding“ ausgehen können, zeigen …… adjektivisch verwendetes Substantiv, wie im Deutschen und Niederländischen ist der kategoriale …… allerdings eine Unsicherheit, die im Deutschen und Niederländischen fehlt: Sowohl im …… unvollständige Konversion zum Adjektiv im Deutschen die Regel; zu hinterfragen ist …… Beitrages ist, die Verbwortbildung des Deutschen und Albanischen kontrastiv darzustellen, um …… Verben, Substantive und Adjektive. Im Deutschen können in einigen Fällen auch …… keine grammatikalischen Veränderungen wie im Deutschen. Charakteristisch ist ihre Semantik. Wenn …… Präfixderivaten und Partikelverben wird im Deutschen die Suffixderivation als eine Randerscheinung …Deutsch… durch Zirkumfixe produktiver als im Deutschen. Die wichtigsten und produktivsten Zirkumfixe …Im Deutschen wird unter Rückbildung die Ableitung …… bestätigt, dass die Präfixverben im Deutschen viel präsenter sind als die …… eine weitere Verbwortbildungsmöglichkeit aufgezählt. Im Deutschen ist die Linkserweiterung verbaler Basen …… Derivation der produktivste Wortbildungstyp des Deutschen. Dies gilt insbesondere für die …Im Deutschen bestimmt die linke Konstituente, das …… et al. 2002: 150). Im Deutschen dagegen können Komposita mit einem …Im Unterschied zum Deutschen werden das attributive Adjektiv sowie …… Genitiv steht: tingulli i parëi sirenës; rrezen e hollë …… und steht, anders als im Deutschen, nach dem Grundwort, denn wie …Sowohl im Deutschen als auch im Albanischen existieren …… wobei die elegante Bildung des Deutschen verloren geht. Wir vertreten die …