При чтении складывается такое впечатление, что перевод делал либо ИИ, либо человек, который к ИТ имеет очень слабое отношение. Идет подмена общепринятых понятий (микросервисы - микрослыжбы, например), поэтому, читая, в голове приходится интерпретировать этот перевод принятыми среди программистов терминами, что не очень-то комфортно. В целом книга ничего, надо перечитать в оригинале.
В начале книги идёт общий рассказ о том, что такое микросервисная архитектура, в каких случаях имеет смысл переходить на неё, а в каких нет. Менеджеру, в целом, достаточно прочесть это самое начало, потому что дальше и до конца будут технические детали, больше полезные инженерам.
Данная книга -- дополнение к книге Ньюмена про микросервисы. Перевод местами, как в гуглтранслейте. Но привыкаешь, адаптируешься.
Recenzje książki «От монолита к микросервисам», 3 opinie