tekstObjętość 284 strony
Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса
O książce
Сложно представить себе образованного человека, который не знал бы текстов, являющихся фундаментальными для культуры всего человечества: «Илиада», «Одиссея», «Махабхарата», «Калевала», «Слово о полку Игореве»… В число этих книг, несомненно, входит и средневековый германский эпос «Песнь о Нибелунгах». Насыщенный сюжет, суровые и страстные характеры героев, великая красота и великая трагедия не оставят равнодушными ни одного читателя.
Данная книга является полным прозаическим переложением эпоса, сделанным без купюр и в максимальной степени соответствия сюжету и образному ряду оригинала.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Крайне стоящее произведение. Мне очень сложно читать стихотворные оригиналы или переводы известных эпосов, они очень неудобны для понимания. А вот такое прозаическое переложение помогает всё это исправить.
Стоит читать, даже если не интересуетесь германской мифологией. Истории сами по себе очень интересны. А иллюстрации несколько примитивны, но добавляют шарма.
Recenzje, 1 recenzja1