Том открывается публикацией небольшой брошюры латинских переводов русской и зарубежной классической поэзии.
Статьи настоящего тома отражают широкую палитру проблем древней истории и филологии: это и сопоставительный анализ одной древнегреческой легенды с аналогичной древнеегипетской, и исследование драматических аллюзий как части авторского метода в «Сравнительных жизнеописаниях» Плутарха, и источниковедческие проблемы «Ливийских войн» историка Аппиана, в одном из эпизодов которых автор усматривает влияние греческого романа, и сложный и противоречивый образ Карфагена – столицы вандальского королевства в произведениях римских авторов V–VI вв.
Традиционная рубрика Epigraphica Pontica, посвященная эпиграфическим памятникам Северного Причерноморья, представлена критическим обзором их публикаций в 2018 г. В томе публикуется также статья, в которой дается новая трактовка двух недавно опубликованных надписей Боспорского царства из раскопок в Пантикапее и Фанагории.
«Путешествие в неизвестную античность» предлагает совершить Е.В. При-ходько, опубликовавшая в этой рубрике путевые заметки, историю изучения и историческую реконструкцию малоизвестных или совсем неизвестных античных памятников северо-восточной Ликии.
В разделе Miscellanea помещена небольшая статья, в которой публикуется комментарий к одному месту из «Шестоднева» Василия Великого (Hex. 2.7.23– 36). О концепции истории древности рассказывается в разделе «Классическое наследие».
Раздел «Критика и библиография» содержит две рецензии – на книгу украинской исследовательницы О.А. Ручицкой о культуре и обществе греков Северного Причерноморья и на французский сборник статей по материалам международной конференции, проводившейся в 2015 г. в Лионе по проблемам суффиксации древнегреческих антропонимов.
Том содержит еще много интересных публикаций, исторических и текстологических исследований. А замыкает том «Содержание XI–XX томов Аристея».
Этот номер прекрасен. Посвящён в целом проблемам древней истории и филологии. Пожалуй, центральный материал в этом номере – дань памяти Григорию Эдуардовичу Зенгеру и его переводам на латинский и греческий языки. Но охват спектра проблем столь широк, что всякий любитель античности найдёт для себя здесь что-то интересное.
Отзывы 1