Czytaj książkę: «Tempests and Slaughter»

Contents

Cover

Title Page

Copyright

Praise

Dedication

Map

Chapter 1: August 30–September 1, 435

Chapter 2: September 2–October 14, 435

Chapter 3: October 14–16, 435

Chapter 4: October 16, 435–March 436

Chapter 5: June 1–4, 436

Chapter 6: June 5, 436–March 18, 437

Chapter 7: May 23–August 24, 437

Chapter 8: August 25–28, 437

Chapter 9: August 31–December 2, 437

Chapter 10: December 3–31, 437

Chapter 11: January 1–9, 438

Chapter 12: February–March 438

Chapter 13: March 438

Chapter 14: April 438

Chapter 15: April–May 15, 438

Chapter 16: June–September 2, 438

Chapter 17: September 15–30, 438

Chapter 18: September 30–October, 438

Chapter 19: October 438–June 439

Chapter 20: Summer Term 439

Chapter 21: Summer Term 439

Chapter 22

Acknowledgements

Glossary

Also by Tamora Pierce

About the Publisher

Map

THE IMPERIAL UNIVERSITY OF CARTHAK
The School for Mages

The Lower Academy for Youthful Mages

SCHEDULE OF STUDY, AUTUMN TERM, 435 H.E.

Student: Arram Draper

Learning Level: 10

Breakfast – Third Morning Bell

Morning Classes

History of the Carthaki Empire

Essentials of Water Magic, beginning studies

Language: Old Thak

Lunch – Noon Bell

Afternoon Classes

Mathematics

Essential Earth Magic: Seed and Harvest (First Half Autumn Term); Stone and Earth (Spring)

Reading and Writing

The Tools of Magic: Bowls, Mortar and Pestle, Salt, Water, Vials

Supper – Seventh Afternoon Bell

Extra Study at Need

CHAPTER 1
August 30–September 1, 435
THE IMPERIAL COLISEUM, THAK CITY, THE CARTHAKI EMPIRE

Arram Draper hung on the rail of the great arena, hoisting himself until his belly was bent over the polished stone. It was the only way he could get between the two bulky men who blocked his view. He knew it was risky, but he couldn’t waste his first chance to see the gladiators when they marched into the huge stadium. His father and grandfather were back at their seats, arguing about new business ventures. They weren’t paying attention, waving him off when he asked to visit the privies and never realizing he’d squirmed his way down to the rail instead.

Apart from them, he was alone. There were no friends from school for company. They all said he was too young. He was eleven – well, ten, in truth, but he told them he was eleven. Even that didn’t earn him friends among his older schoolfellows. Still, he wasn’t a baby! If he didn’t see the games with his family today, he might never get the chance, and he’d learned only last night he might not see Papa again for two years, even three. Carthak was a costly voyage for Yusaf Draper, and his new venture would take him away for a long time. But in the morning, Arram would be able to tell the older students that he had watched the games right from the arena wall!

Already he’d heard the trumpets and drums announcing the arrival of the emperor and his heirs. He couldn’t see their faces, but surely all the sparkling gold, silver, and gems meant the wearers were part of the imperial family. He could see the Grand Crier, who stood on a platform halfway between him and the royals. More important, he could plainly hear the man’s booming voice as he announced the emperor’s many titles and those of his heirs.

‘Lookit!’ The bruiser on Arram’s left bumped him as he pointed north, to the emperor’s dais. Arram wobbled and might have pitched headfirst onto the sands twenty feet below if the man on his other side hadn’t caught him by the belt and hauled him inside the rail. Without appearing to notice Arram’s near fall, the man on the left went on to say, ‘There’s the widow, and her son! She never comes to games!’

‘Who’s the widow?’ Arram asked. ‘Who’s the son?’

The big men grinned at each other over his head. ‘For all you’re a brown boy, you don’t know your imperials,’ said the one who had bumped him. ‘The widow is Princess Mahira, that was married to Prince Apodan.’

‘He was killed fightin’ rebels two year back,’ the other man said. ‘An’ the boy is Prince Ozorne.’

Now Arram remembered. Ozorne was a year or two ahead of him in the Lower Academy.

From the podium, the crier bellowed that the emperor would bless the games. Everyone thundered to their feet and then hushed. His voice amplified, most likely by a mage, the emperor prayed to the gods for an excellent round of games. When he finished, everyone sat.

For a very long moment the arena was still. Then the boy felt a slow, regular thudding rise through the stone and up his legs. His body shuddered against the railing. Nearby, in the wall that took up a third of the southern end of the arena, huge barred gates swung inward.

Here came drummers and trumpeters, clad only in gold-trimmed scarlet loincloths. Their oiled bodies gleamed as brightly as the polished metal of their instruments. The brawny men represented every race of the empire in the colours of their skin and hair and the tattoos on their faces and bodies. One thing they had in common: iron slave rings around their throats.

Arram rubbed his own throat uneasily. His original home, Tyra, was not a slave country. Three years in Carthak had not made him comfortable with the practice, not when there were no slaves at his school. He saw them only when he was outside, and the sight of them made him edgy.

The leader of the musicians raised his staff. The trumpeters let loose a blare that made Arram jump, almost tipping him over the rail. The men caught him again.

‘You’re best off at your seat,’ the friendly one advised. ‘Ain’t your mamma callin’ yeh?’

‘I’m eleven,’ Arram lied. ‘I don’t need a mother – I’m a student at the School for Mages!’

The men’s laughter was drowned out by a thunder of drumrolls. Arram gave the sands what he called his special, magical squint. Now he saw waves of spells all over the arena floor. They sent ripples through the air, carrying the arena’s noise even to the people in the seats high above.

‘Why do they allow spells on the arena sand?’ he shouted at the friendlier of the two men. As far as he knew, magic was forbidden here. Perhaps they allowed only their own magic, just as they allowed the emperor’s magic.

‘What spells?’ the man bellowed. He reached over Arram’s head and tapped his friend as the musicians marched past. ‘The lad thinks there’s magic on the sands!’

The other roughneck looked down his flattened nose at Arram. A couple of scars on his face told the boy he may have come by that nose in fighting. ‘What’re you, upstart?’ he growled. ‘Some kind of mage?’

‘Of course I am!’ Arram retorted. ‘Didn’t you hear me say I’m in the School for Mages?’

‘He’s simple,’ the friendlier man said. ‘Leave ’im be. Who’re you bettin’ on?’

The other man seized Arram by the collar and lifted him into the air. ‘If you’re a mage, spell me, then,’ he growled. ‘Turn me into somethin’, before I break yer skinny neck for botherin’ us.’

‘Don’t be stupid!’ Arram cried. His mind, as always, had fixed on the question of magic. ‘Only a great mage can turn a person into something else! Even—’

His foe choked off Arram’s next comment – that he might never be a great mage – by turning his fist to cut off the boy’s voice entirely. ‘Stupid, am I?’ he shouted, his eyes bulging. ‘You moneyed little piece of tripe—’

Arram might have corrected him concerning the state of his purse, but he couldn’t breathe and had finally remembered a teacher’s advice: ‘You don’t make friends when you tell someone you think he is stupid.’ He was seeing light bursts against a darkening world. He called up the first bit of magic he’d ever created, after a walk on a silk carpet brought flame to his fingers. He drew that magic from the sands and seized the fist on his collar.

The tough yelped and released Arram instantly. ‘You! What did you do to me?’

Arram couldn’t answer. He hit the rail and went over backwards, arms flailing.

He was trying to think of lifesaving magic when a pair of strong, dark brown arms caught him just before he struck the ground. He looked into a man’s face: eyes so brown they seemed black in the bright sun, a flattened nose, a grinning mouth, and holes in both earlobes. His head was shaved.

‘You don’t want to join us, lad, trust me, you don’t,’ he told Arram, already walking back against the line of marching gladiators. The ones closest to them were laughing and slapping or punching the big man on the shoulder. Like him, they wore leather armour. Like him, they were oiled all over. Some were missing ears or eyes. These were the beginners, the midlevel fighters, and the old-timers, not the heroes of the arena. Some didn’t look at Arram; they were murmuring to themselves or fondling tiny god-images that hung on cords around their necks.

‘Hurry, boy,’ an older gladiator muttered to Arram’s rescuer. ‘Guards comin’.’

‘You don’t want the guards catching you,’ the big man explained to Arram as he quickened his pace. ‘They’ll whip you before they cut you loose. Is your family here?’

‘Sitting in the copper section,’ Arram said miserably. He had no idea how he’d get back to Papa and Grandda.

‘Don’t fuss,’ the big man told him. ‘We’ll fix it.’

Arram smelled something odd, like a barnyard thick with hay and dung. The ground under his rescuer shook. The boy looked up and cringed. Massive grey shapes approached, swaying as the sands thundered beneath their broad, flat feet. They waved huge, snake-like trunks painted in brightly coloured stripes, circles, and dots.

He had never been so close to an elephant! One halted in front of them as the others followed the parade of gladiators. As the gladiator lowered Arram to the ground, the gigantic creature knelt before them.

This elephant was decorated all over in red and bronze designs, even down to its toenails. It eyed Arram with one tiny eye and then the other before it stuck out its immense trunk and snuffled the boy. Despite his lingering fear, Arram grinned – the trunk’s light touch on his face and neck tickled. Carefully he reached out and stroked it.

‘This is Ua,’ the big man told Arram. ‘Her name means “flower”.’ He pointed to the rider, seated behind the creature’s large, knobbed head. ‘My friend’s name is—’ The name he pronounced sounded to Arram like ‘Kipaeyoh.’ ‘It means “butterfly” in Old Thak. Kipepeo,’ he called up to the armoured woman, ‘this lad must return to the bleachers – Where?’ He looked at Arram, who pointed. By now his father and grandfather had shoved up to the rail, next to the kinder burly man. The one who had dumped Arram over the wall was nowhere to be seen.

‘He must be placed there,’ the big man told Kipepeo. ‘Can you do it? Quickly?’

‘For you, Musenda, my love, anything,’ the woman called. She blew the man a kiss, then sounded a series of whistles.

‘Ua will get us all out of trouble,’ the man called Musenda told Arram. ‘No yelping. Ua’s as gentle as a kitten. For now.’ The elephant twined her trunk around the boy’s waist and lifted him. Arram yelped as his feet left the ground.

‘Thank you – I think!’ Arram called as Musenda trotted off to his place in line. The passing gladiators and elephant riders waved to Arram as they spread out in their ranks. Arram realized they were blocking the imperial soldiers who were trying to catch him. He clapped his hands over his face.

‘Don’t panic,’ Ua’s rider ordered. ‘She won’t let you come to harm.’

Arram lowered his hands and realized the elephant was too short to reach the top of the wall. ‘Her trunk isn’t long enough!’ he cried.

Kipepeo laughed. Tapping the great animal with a long rod, she guided Ua to the wall just beneath Arram’s relatives. Frightened and excited at the same time, the boy grabbed some of the coarse hairs on Ua’s crown for balance, trying not to yank them. Then he prayed to the Graveyard Hag, Carthak’s patron goddess and, he hoped, someone who might look after elephants and boys.

Kipepeo gave three sharp whistles.

Slowly, groaning in elephant, Ua straightened and stood on her back feet. Arram gasped as she lifted him high with her trunk. Now he was within easy reach of his father and grandfather. He raised his hands. They bent down, gripped him, and hauled him up and over the arena’s rail.

On solid stone once more, Arram turned and shouted, ‘Thank you, Ua! Thank you, Kipepeo!’

His two adults scolded him loud and long as they dragged him up the steps to the copper seating, but they also bought him a lemon ice and grilled lamb on skewers once they got the tale of his short adventure out of him. They even helped him to stand on the seat between them as the lengthy line of warriors, animals, and chariots finished their parade around the arena.

The gladiators bowed to the emperor, thrust out their fists, and shouted, ‘Glory to the emperor! Glory to the empire!’ The moment they finished, the elephants reared on their hind legs and trumpeted, the sound blasting against the arena walls. The crowd cheered, Arram and his family cheering with them.

Now the parade returned to the gate at the rear of the coliseum, with the exception of two groups of fighters.

‘It’s a scrimmage,’ Yusaf explained.

‘It’s a fight between lesser fighters, like a small war,’ Metan added. He was Arram’s grandfather, owner of their cloth-selling business. ‘The ones that need more experience. One team wears green armbands, and the other wears orange.’

‘Have you a favourite?’ Yusaf bellowed. The noise of the crowd was rising as people bet on Greens or Oranges.

Arram shook his head shyly. This fight was taking place right in front of the emperor’s part of the stands: he could not see much detail.

‘Here,’ Yusaf said, pressing a spyglass into Arram’s hand. ‘You ought to have a really close look at your first fight!’

Arram smiled at his father and raised the glass to his eye. Yusaf showed him how to twist the parts until he could see the emperor as if he stood only a foot or two away. Arram gasped at the flash of jewels on the great man’s robes, then swung the spyglass until he found the teams of fighters. Musenda was not among these gladiators.

A slave struck the great gong at the foot of the imperial dais, and the opposing forces charged with a roar of fury. They smashed one another without mercy, kicking and tripping when they were too close to swing their weapons. Arram stared, gape-mouthed. This was nothing like the self-defence lessons taught in the Lower Academy! One fighter, a tall, glossy-skinned black woman, was glorious, her spear darting at her enemies like lightning as she held off two attackers at once.

The crowd gasped. A gladiator wearing a green armband sprawled in the sands. A long cut stretched from the downed man’s left eyebrow across his nose; it bled freely. A pair of slaves raced forward to drag the fallen man from the arena as his opponent turned to fight someone else. The crowd booed their disapproval.

‘Why are they angry?’ Arram shouted in his father’s ear.

‘They prefer more serious injuries,’ Yusaf replied.

‘But he couldn’t see!’ Arram protested. ‘How can he fight if he can’t—’

Metan patted his arm, a signal for him to be quiet. Arram sighed. He was glad the slaves had taken the man away.

He looked for the woman and saw her knock a man down. She was raising her spear for a killing stab when one of his comrades swung at her, knocking her weapon from her grip. She lunged forward and grabbed his spear.

Suddenly a fellow Green stumbled into her, shoving her forward. Down onto her knees she went, clinging to her opponent’s weapon. The crowd was on its feet, screaming.

The female gladiator still gripped the spear, but one of the two men fighting her had cut her deeply from her ribs to her hip bones. She knelt in the sand, fumbling with crimson-black ropes that spilled over her loincloth. Arram opened his mouth and swiftly clapped his hands over it: the gladiator was clutching her intestines. He shoved the spyglass into his grandfather’s hold and forced his way through the crowd, praying that he would make it to the privies.

He didn’t. Arram threw up in the tunnel, in the gutter off to the side. Even when he was being sick, he wondered if the trench was there to carry away vomit or water from the winter storms. He was able to save the rest of his stomach’s contents for the privy. The immense stone room with its long line of stalls was empty, for which he was deeply grateful. He spewed everything in his belly. Finally he was able to rinse his face at one of the privy’s fountains. Weak and disgusted with himself, he staggered outside to rest on a convenient bench. His father found him there.

‘I thought you would like the games,’ Yusaf said, beckoning to a water seller. He purchased two bamboo cups full and handed one to Arram. The boy drank slowly; his stomach heaved a little, then settled. ‘Haven’t you gone with your school friends?’ His father sat next to him.

Arram shook his head. ‘I don’t have any friends,’ he admitted softly. Would his father be ashamed of him? Quickly, he added, ‘Well, I have some to talk to, but they’re two or three years older than me. And my old friends say I’m too good for them now that I’m two terms ahead. But everyone talks about the games. I was sure I’d like them.’ He hung his head. ‘You should go back. I’m ruining this for you and Grandda.’

Yusaf rubbed his shoulder. ‘Don’t be foolish. We see you once a year, if we’re lucky. It will be even longer if I get this new contract. Today we would far rather spend time with you. Wait here, and I’ll get him.’

Arram sat in the shade and gazed at the buzzards overhead. He had spotted a golden hawk when he heard his grandfather’s voice.

Metan purchased his own throwaway cup of water and came over to stand next to the bench. Arram put the spyglass in his lap and stared nervously at the old man. Metan’s bite was worse than his bark, but even his bark drew blood sometimes.

Finally the old man said, ‘What will you do when you must learn healing? Didn’t you say you’ll be cutting entire bodies open?’

Arram gulped. ‘Maybe I’ll get used to it,’ he said. ‘They have us doing worms and fishes now. It’ll be years before I must work on big animals, or people. If I even get to do people. I’ll be taught to make medicines first – herbalists are well paid, too,’ he pointed out. He didn’t tell them of the time he had been told to add a herb to repel snakes to a teacher’s potion and, thinking of something else, had brought the man a herb that would attract poisonous spiders instead.

Yusaf nudged him. ‘Arram!’

The boy twitched. ‘Oh – I’m sorry, Father, Grandfather. I was thinking.’

‘You are always thinking, youngster,’ Metan said. ‘Come – let’s rent one of these carts. If your belly’s up to it, we’ll take an early supper in Thak City.’ He walked towards the lines of carts for rent, calling back to Arram, ‘You can tell me what you mean to study this year.’ He chuckled. ‘I daresay I will like that as much as you enjoyed the games.’

Two days later Arram stood at one of the many docks in Thak’s Gate, watching his father and grandfather board the small shipping vessel that would take them across the Inland Sea to Tyra. He barely remembered the place: Carthak was his home now. He never said so, of course. His family would be hurt. But the truth was, they hardly seemed like family. The things they liked to talk or write to him about held little interest: shipping, cloth, cloth markets. The only thing about their way of life that fascinated Arram was the magic that could be worked with weaving and thread. His family scorned it – there was no status in such spells. Thread magic was the work of hedgewitches and goodywives, not worth their attention. If Arram became a mage, then all the money they’d put into his education would be worth something, but only in terms of battle or healing magic. Those would bring the family status and fortune.

Arram sighed. They loved him. He knew that, from the gifts they sent – sweets, warm blankets and coats, coin for shoes – and their letters. He loved them, for their kindness, their letters, and their visits. But he didn’t understand them, or they him. The games were just the most recent example.

He saw them waving and waved back. The ship was easing from the dock as sailors rushed up the masts and about the deck. A crowd gathered around Arram, waving and shouting to those who were sailing away.

Someone shoved him. Arram scowled at her, but she didn’t even look down. He was insignificant. His temper roiled inside him. He was always too small, too young, always being put aside. His mood was strange today, prickly and restless. He was itchy inside his skin.

‘Safe journey!’ people shouted, and ‘Swift journey!’

The thought sprouted up like it had been waiting. There was a way he could do something significant. They wouldn’t know it, but he would. It wasn’t much, but he’d feel better for it. He looked hurriedly at the inside of the hem of his tunic, searching for a loose thread. Only a couple of months ago, he had begun reading about weather magic. He had memorized a few spells from it to try when he had some time alone, out in the fields beyond the university, but surely this spell was safe enough. It was for hedgewitches, after all, a blessing for ships and voyages. It was a small thing.

He found a loose thread and tugged it free. It was red, even better! Red was for luck, hope, and strength. Holding it down in front of his belly so the people around him wouldn’t see, he wove the two scarlet ends of the thread in and out of one another, murmuring the words of the old spell. His fingers and the back of his neck were tingling. Small breezes played with his heavy black curls. Sweat trickled down his temples as he finished with the traditional blessing for his relatives and the ship. The breeze tugged at the thread. The nervous energy that had plagued his insides all morning surged and tore the thread from his fingers. He could swear it was strange, strong power from inside him that did it, and not the gusting air. Whichever it was, his spell-thread yanked from his fingers to fly high over the harbour.

Right in front of everyone, the vessel that bore Arram’s father and grandfather leaped into the air like an exuberant zebra, dropped lightly into the water, and zipped between the two lighthouses that guarded the opening to the Inland Sea.

For a moment there was only the slap of waves on the pilings. Then, nearby, someone who sounded very official yelled, ‘Who cast that spell? I want him caught and held for breaking harbour law! Find him right now!’

Correctly guessing that no one would be looking for a ten-year-old boy, or even an eleven-year-old one, Arram squirmed his way out of the crowd. Once clear, Arram trotted to the spot where a cart regularly waited to take passengers along the eastern side of the city wall, paid his fare, and took a seat. He had a great deal to think about.