Objętość 4 strony
1947 rok
Я никогда вас не увижу
O książce
«Послышался тихий стук в кухонную дверь, и когда миссис О’Брайен отворила, то увидела на крыльце своего лучшего жильца, мистера Рамиреса, и двух полицейских – по одному с каждой стороны. Зажатый между ними, мистер Рамирес казался таким маленьким.
– Мистер Рамирес! – озадаченно воскликнула миссис О’Брайен.
Мистер Рамирес был совершенно уничтожен. Он явно не мог найти слов, чтобы объясниться…»
В оригинале рассказ называется «I see you never». Рассказ очень пронзительный, один из тех рассказов Брэдбери, которые заставляют сочувствовать и плакать из-за, в общем-то, незнакомой проблемы – эмигранта депортируют из США и он расстается с семьей, у которой жил. Сама причина при этом не так важна – вся изюминка рассказа именно в присущем Брэдбэри мастерстве в передаче деталей и чувств. Очень «человеческий» рассказ, как и все творчество Брэдбэри. Читайте, когда хотите вспомнить о том, что жизнь состоит из мгновений, или когда Вам кажется, что в круговороте забот Вы забыли о чувствах и превратились в «робота»
Opinie, 1 opinia1