Objętość 150 stron
2018 rok
Этот неподражаемый Дживс! / The Inimitable Jeeves
O książce
«Этот неподражаемый Дживс!» – это коллекция эпизодов из жизни Бертрама Вустера и его дворецкого Дживса. Друг, постоянно влюбляющийся в новых девушек, тетушка, находящаяся в постоянном поиске невесты для Берти, а также два совершенно неуправляемых племянника – все это вносит раздор в размеренное существование молодого джентльмена.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).
You always were a worm without any soul, weren’t you
“No, sir. He mentioned that he had a matter of importance to discuss with you, but gave no details.”
It was in aid of some charity or other.”
of the female poisoner 16 who had just left us.
Mr. Little1 rang up on the telephone a few moments ago, sir. I informed him that you were not yet awake.”