Основной контент книги Через Горы! От Кашгара до Кашмира
Tekst

Objętość 330 stron

18+

Через Горы! От Кашгара до Кашмира

4,0
2 oceny
8,30 zł

O książce

В книге «Moved on! From Kashgar to Kashmir», названной в русском переводе «Через горы! От Кашгара до Кашмира», Павел Назаров завершает описание шестилетней Одиссеи на своем пути из Ташкента в Индию. В ней описываются события в Центральной Азии с начала 1920 года по декабрь 1924 года. Читатель найдет здесь много интересных фактов по истории, этнографии, ботанике, зоологии и геологии. Книга интересна и познавательна не только специалистам, но и любителям приключенческого жанра.

Zobacz wszystkie opinie

Не сочту перевод удачным из-за неоправданного использования неологизмов. Например, постоянно встречается термин «регион», хотя таковой во время написания книги П.С. Назаровым не применялся. Во 2-ой главе читаем: «Денежное обращение практически происходило русскими бумажными рублями, которые иногда возглавляли валютный премиум-класс». Это уже явная новоречь. Неверно использован перевод – имеется в виду. что рубли обменивались с наценкой!

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Książka Павла Степановича Назарова «Через Горы! От Кашгара до Кашмира» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
12 kwietnia 2018
Objętość:
330 str. 35 иллюстраций
ISBN:
9785449033369
Format pobierania:
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 316 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 1073 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 365 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 1492 оценок
Szkic
Средний рейтинг 4,6 на основе 52 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 36 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 128 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 65 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 1101 оценок
Szkic, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 320 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4 на основе 2 оценок