Основной контент книги Баллада Рэдингской тюрьмы
Tekst

Czas trwania książki 11 stron

12+

Баллада Рэдингской тюрьмы

Zobacz wszystkie opinie

Обязательно к прочтению! В Бааладе Редингской тюрьмы слились два гения- автор и переводчик. Переводчик в стихах – соперник!

Интересны мысли, переживания заключённых о своём узнике-соседе, жизнь которого готово отобрать правосудие. Можно ли назвать убийцей убийцу убийцы? Сложный вопрос и будет ли ответ.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję

Возлюбленных все убивают, —

Так повелось в веках, —

Тот – с дикой злобою во взоре,

Тот – с лестью на устах,

Кто трус-с коварным поцелуем,

Кто смел – с клинком в руках!

Один любовь удушит юной,

В дни старости-другой,

Тот-сладострастия рукою,

Тот – золота рукой,

Кто добр – кинжалом, потому что

Страдает лишь живой.

Тот любит слишком, этот-мало;

Те ласку продают,

Те покупают; те смеются,

Разя, те слезы льют.

Возлюбленных все убивают, —

Но все ль за то умрут?

Ведь каждый, кто на свете жил,

Любимых убивал,

Один - жестокостью, другой -

Отравою похвал,

Коварным поцелуем - трус,

А смелый - наповал. Один убил на склоне лет,

В расцвете сил - другой.

Кто властью золота душил,

Кто похотью слепой,

А милосердный пожалел:

Сразил своей рукой.

Książka Оскара Уайльда «Баллада Рэдингской тюрьмы» — pobierz za darmo w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data wydania na Litres:
30 sierpnia 2016
Objętość:
11 str. 1 ilustracja
Tłumacz:
Właściciel praw:
Public Domain
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 3,8 на основе 5 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,3 на основе 89 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,3 на основе 19 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,3 на основе 6 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 9 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,4 на основе 23 оценок
Tekst
Средний рейтинг 1 на основе 1 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4 на основе 21 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 118 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,4 на основе 250 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 217 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 5231 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 1690 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок