Objętość 780 stron
1995 rok
Джевдет-бей и сыновья
O książce
Книга впитала в себя все ключевые аспекты турецкой жизни начала ХХ века. Это сага об одной большой турецкой семье, три поколения которой застали процесс перехода к совершенно новому европейскому образу жизни, навязанным ценностям и чуждым стереотипам. Одни пытались добровольно следовать тенденциям европеизации, других же просто «переделывали» в экстренном порядке.
Автор концентрирует внимание читателя на тех трудностях, с которыми сталкивается обычный человек в период сложных государственных перемен. Затрагиваются вопросы сопротивления и смирения, выбора и навязывания. Читатель через историю всего одной семьи знакомится с историей целой страны. И все это – на фоне непривычного для нашего человека государственного строя, менталитета и атмосферы.
Памук всегда интересен. Как всегда, очень интересны чисто этнографические подробности быта Турции того времени (много ли мы об этом знаем?), детали жизни его любимого города – Стамбула. И беспроигрышная тема: слом уклада, современность, решительно пробивающая себе дорогу в «традиционном» и отсталом обществе.
Рекомендую и с познавательной, и с литературной точки зрения.
Познавательно, но очень трудно было читать. Как-то далеки мы от непонятных метаний турецкой молодежи. Странное ощущение от книги: и продираться через мужские заморочки тяжело, и никак не бросается:)
Очень хорошо читаемый роман. Впрочем, как и другие более поздние произведения Памука. Поднимаемые им вопросы стремления к европейским традициям, которые сталкиваются с вековым восточным укладом и иногда даже их конфликт – очень созвучны тем настроениям, которые наблюдаются, например, в казахском обществе.
Интересная книга, рассказывающая о нескольких поколениях одной турецкой семьи и их окружении. Произведение несколько напомнило «Войну и мир» Л. Толстого. Мне эта книга О. Памука понравилась значительно больше, чем «Музей невинности».
Через историю семьи автор пытается показать социальные, политические, экономические преобразования в Турции в 20 веке. Очень познавательно читать о том, как постепенно нравы становятся более свободными, о том, как меняются традиции, отношение к роли женщины, взаимоотношения между полами. В книге поднимаются вопросы отличия восточной и западной культур, христианства и ислама, роли и предназначения человека. Язык приятный, обволакивающий.
Просле прочтения книги захотелось посетить Стамбул, потому что автор с большой любовью описывает этот город.
Потрясающая семейная сага, удивительный авторский слог. Однозначно рекомендуемо любому человеку, читающему классику и увлеченного современной литературой
Согласно Демолену 33 , могущество Британии объясняется тем, что личность, отдельный человек обладает там большей свободой по сравнению с другими государствами. Вот этой-то свободы у нас и нет. Нет у нас свободных, независимо мыслящих, инициативных, предприимчивых! У нас воспитывают только рабов, которые умеют лишь гнуть шею, поступать как все и бояться. Наше образование – побои учителя да нелепые запугивания матушек и тетушек. Религия, страх, замшелые догмы, затверженные наизусть… В результате учатся только одному – гнуть шею. Никто не пробивается благодаря соб
Opis książki
Дебютный роман «Джевдет-бей и сыновья» занимает в творчестве Орхана Памука особое место. Отголоски событий, имена персонажей этой увлекательной семейной саги, охватывающей три поколения стамбульской семьи, можно найти во многих книгах писателя. В этом произведении, напоминающем «Сагу о Форсайтах» Голсуорси и «Будденброков» Томаса Манна, нашли свое отражение все любимые темы будущих романов Памука: стремление человека найти свое место в изменчивом мире, противостояние Востока и Запада, любовь к историям и загадкам, конфликт отцов и детей. И прежде всего, конечно, описания Стамбула, того, как менялся этот неповторимый город на протяжении XX века.
Recenzje, 9 recenzje9