Основной контент книги Неожиданная классика
Tekst

Objętość 31 stron

2020 rok

18+

Неожиданная классика

Сборник переводов испанских поэтов
4,30 zł

O książce

Читателю предлагаются новые переводы испанских поэтов классического периода: Луиса де Гонгоры, Хуаны де ла Крус, Томаса де Ириарте, Густаво Адольфо Беккера и других. Особенность этого сборника в том, что многие стихотворения переведены впервые или малоизвестны широкому читателю. В частности, сонеты и басни Томаса де Ириарте, звучащие неожиданно актуально. Многие современные литераторы с удивлением обнаружат, что и сейчас мало что меняется в их нелёгком труде. Поражает и тонкая психологичность в стихотворениях Хуаны де ла Крус, посвящённых любви. И неподражаемый Густаво Адольфо Беккер – романтик, мистик XIX века, ни с кем не сравнимый. Переводчик попытался создать цельное представление о его творчестве.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Książka Ольги Васильевой «Неожиданная классика» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
10 lipca 2020
Data napisania:
2020
Objętość:
31 str. 2 иллюстрации
ISBN:
978-5-907306-33-2
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 206 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 25 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 173 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 138 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 73 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок