Истинная правда. Языки средневекового правосудия

завидую тем,кто еще не читал эту книгу.блистательное и подробное описание историка-медиевиста.очень увлекательно! жаль,что можно только пять звезд поставить.читайте с удовольствием

Книга предоставляет уникальное исследование о языках в контексте правосудия средневекового периода, а также вызывает важные и актуальные вопросы о природе правды и справедливости. Рекомендую всем, кто интересуется историей прочитать эту книгу.

Средневековая Франция представляется династией Капетингов, с кризисом власти переросшей в войну на сто лет.

Это внешняя сторона,что происходило во внутренней жизни?

На этот вопрос отвечает данная книга.

На примерах судебных решений, имеем представление о жизни людей до ареста.

О противостоянии судов и набирающей силы инквизиции, с ее ведовскими процессами.

Подробно (как это позволили архивы регистров), описан судебный процесс, где нет пока место для адвоката.

Написано увлекательно, доступным языком, рекомендую к покупке.

О.И. Тогоева – известный специалист по французскому Средневековью. Неоднократно смотрела на различных платформах ее научно-популярные выступления о Жанне д’Арк, ведовских процессах и о прочих любопытных вещах, поэтому и решила приобрести книгу «“Истинная правда”. Языки средневекового правосудия». В этом произведении, конечно же, тоже не обошлось без любимых персонажей О.И. Тогоевой – Орлеанской девы; барона Жиля де Ре, который считается прототипом Синей Бороды; женщин, обвиненных в колдовстве. В монографии анализируются особенности средневекового судопроизводства, образы судей и преступников. Основное внимание О.И. Тогоевой направлено на изучение регистра Шатле, составленного в конце XIV в. секретарем суда по уголовным делам Аломом Кашмаре. Очень ценным является то, что Кашмаре фиксировал в том числе сказанное подсудимыми, так мы можем услышать их голос, попытаться понять их мотивацию. Например, излагается трагическая история обвиненной в ведовстве Марион ла Друатюрьер, которая во время допросов постоянно вместо своей защиты говорила о своей «великой любви». Однако нельзя забывать, что на содержание и стиль регистра существенно влияли личность составителя и задачи, которые он преследовал. Мне показался интересным подход О.И. Тогоевой: в ее работе сочетаются методы истории и филологии. Исследователь обращается к микроисторическому анализу, привлекая при этом широкий социокультурный контекст. Также она уделяет внимание изучению лексики и стиля источников, проблеме построения нарратива в них (здесь интересны сопоставления свидетельских показаний по делу Жиля де Ре с волшебной сказкой). Несмотря на то, что «“Истинная правда”. Языки средневекового правосудия» вышла в научно-популярной серии «Страдающее Средневековье, она представляет собой полноценную научную монографию, в которой содержится много ссылок на источники и исследования. Книга написана легким и понятным языком, поэтому доступна для понимания не только специалистам, но и интересующимся средневековой историей (однако имеющим при этом определенный уровень интеллекта и эрудиции).

"О сколько нам открытий чудных готовит… " серия "Страдающее Средневековье"! Современному человеку всё то, что разбирает в своей книге Ольга Тогоева может показаться абсолютной дикостью. Пытки, длительные заточения на хлебе и воде, странные судебные ритуалы, символические образы, к которым прибегали при составлении портретов преступников, суеверия, религиозная одержимость, вера в нечистую силу и реальность сделок с дьяволом, придуманные приметы для якобы ведьм и прочее, прочее, прочее, что сейчас мы называем мракобесием, в XIV — XV веках было обычным содержанием судебных процессов. Тогоева рассказывает о том, как менялась судебная система в то время, как проходила его реформа, как к процессам начали привлекать первых адвокатов, как формировался образ судьи и само законодательство. Но своей задачей Ольга Игоревна ставила не просто рассказать о том, как проходили судебные процессы, она попыталась ответить на вопрос, "чем же была та самая истинная правда, которую искали для себя люди Средневековья". За основу для своего исследования автор взяла материалы регистра Шатле Алома Кашмаре, а также несколько громких процессов, которые выбивались из череды обычных дел не только личностями обвиняемых, но и тем, как они велись.

Сначала Ольга Тогоева подробно останавливается на проблемах, связанных с тем, что представляли собой преступники прошлого, чего они боялись, как воспринимали себя в одиночестве, отрезанными от общества, ведь средневековый человек не мыслил себя отдельной единицей вне некоей микрогруппы, будь то семья, друзья, коллеги и т.п. Проблема особого восприятия физической боли. Проблема потери социального статуса. Автор подробно разбирает процесс превращения субъекта отношений в объект, но при этом отдельно описывает случаи борьбы некоторых личностей за себя и своё право, как свидетельства подлинных переживаний обвиняемых. В это плане очень показательны два случая, на которых Тогоева останавливается отдельно, дела Флорана де Сен-Ло и Марион ла Друатюрьер — истории любви и страсти, что могли бы стать сюжетом для исторических любовных романов. А, кстати, может и стали. Но об этом история умалчивает.

Далее рассматриваются стратегии поведения самих судей, их отношения к конкретному обвиняемому и конкретному процессу, как ими создавался образ "злодея", как применялся шаблон сказочных сюжетов к составлению дела и составлению протоколов. Конечно не сознательно. Но мы же помним, что это время, когда символизм играл главенствующую роль, а суеверия таковыми вовсе не считались. Это было в голове. Нужно было подвести всё к существующей системе — системе символов.

Для меня самой интересной частью стали главы, посвященные процессам Жанны д’Арк и Жиля де Ре. Вот здесь все ходы, все хитрости, все обвинения, которые только можно было присовокупить к деяниям Орлеанской Девы и знаменитого маршала, представлены во всей красе. Очерняли героев Франции очень умело, используя всё, что только можно и даже то, что нельзя. Например, в списке д’Эстиве, состоящем из семидесяти статей, были обвинения в проституции, несмотря на то, что девственность Жанны неоднократно подтверждалась. Также при исполнении приговора были нарушены процессуальные нормы и допущена грубейшая ошибка, что уже через 25 лет позволило провести другой процесс — по реабилитации героини Франции.

Далее Тогоева рассказывает о ритуалах, которые сопровождали судебные процессы, вынесение приговоров и казнь. Например, публичное покаяние или передача приговоренного к смерти палачу. Это тоже язык средневекового правосудия, который был понятен не только участникам процесса, но и обычным людям, что приходили поглазеть на такое популярное "развлечение" как казнь. А заканчивает автор своё исследование главой "Право на ошибку", в которой говорит о том, что же ждало судей, вынесших несправедливый приговор.

Сложная книга? Нет. Конечно, это не науч-поп, где пишут более просто и часто вставляют в текст чисто развлекательные фрагменты. Возможно кому-то могут показаться притянутыми за уши рассуждения о фольклорном построении "сюжетов" средневековых процессов. Или, что очень уж много места отдано сказочным и мифологическим сюжетам, как основам для сравнения персонажей этих сказаний с героями реальных процессов. Но это часть теории, которую выстраивает и объясняет медиевист Ольга Тогоева в своем исследовании. Лично мне очень понравилось. Было крайне познавательно. Всем интересующимся эпохой позднего Средневековья однозначно рекомендую.