Czytaj książkę: «Ведающая. Первая из Стражниц Времени»

Czcionka:

Место

Марго ощущала движение вперед. Ее тело куда-то передвигалось. Это осознание было первым сколько-нибудь ясным в мешанине образов и мыслей, мелькающих в голове. Равномерное движение убаюкивало и не давало вырваться из дурмана, в котором она находилась. Вдруг транспорт подсочил на кочке, а вместе с ним подпрыгнула и Марго. Взорвавшаяся тысячами иголок боль во всем теле заставила ее застонать и распахнуть глаза.

– Ох уж эти кочки, никак не объехать! Вы уж извините, понимаю. У самого бывает такое состояние, – виноватый мужской голос раздался где-то совсем рядом и Марго села, испуганно озираясь по сторонам.

Она действительно ехала. Тут ощущения ее не обманули. Она сидела на заднем сидении обычного такси и через зеркало заднего вида на нее с сочувствием и долей любопытства глядели светлые глаза.

– Сильно голова болит? – решил продолжить общение водителей. – Дал бы таблеточку, но не держу здесь ни аспирина, ничего другого.

– Не надо ничего, – Марго с трудом выговорила слова, пытаясь вспомнить, как она здесь очутилась и почему едет одна. Сознание постепенно прояснялось, но воспоминания не возвращались. Она была все в том же изумрудном костюме, рядом ее сумочка. Быстро раскрыв ее, девушка увидела ключи, мобильный и всякие женские мелочи – все на своих местах, ничего не пропало. Но все же ее не покидало свербящее чувство, что что-то не так. Что-то безвозвратно изменилось, и она пока не могла уловить даже след произошедших изменений.

– А куда мы едем? – она выпрямилась, поправляя изрядно взлохмаченные волосы.

– Сосновая 29, – назвал адрес водитель.

Значит домой. Но почему без Егора? Она пыталась вспомнить, куда они направились после встречи со Светой, но вокруг была только гулкая и пугающая пустота. Ни намека на ответ. Может они заглянули к друзьям, и она выпила лишнего? Но Егор никогда бы не посадил ее в машину одну в таком, да и в любом другом состоянии! Что, черт возьми, здесь происходит!

Кажется, последние слова она произнесла вслух, потому как водитель не преминул откликнуться:

– Рад бы помочь, да не могу. Я просто приехал на вызов, вас мужчина в машину посадил, адрес назвал и заплатил. А об остальном я не знаю. Но вы не переживайте, – он по-своему истолковал расстроенное лицо пассажирки. – Бывает со всеми. У меня тоже такое случалось, вроде и не перебрал, но, поди ж ты, ничего не помню. А вот был еще случай…

Он продолжил весело балагурить, следя за дорогой, но Марго уже его не слышала. Она полностью сосредоточилась на своих ощущениях. Боль полностью прошла, как и слабость, из-за которой она сначала с трудом держалась в вертикальном положении. В целом можно было констатировать факт – дурнота отступила, и она вполне себе активна. Если бы не странное, преследующее ее чувство неправильности…

– Вот и добрались, – довольно сообщил водитель, притормаживая у забора. – Далековато вы от города забрались, но дом красивый.

– Спасибо, – Марго автоматически кивнула, сгребла с заднего сидения сумку и вышла. Все так же погруженная в себя, она вставила ключ в замок на калитке и остолбенела!

– Стой, стой! Ты куда меня привез? – она кинулась наперерез уже развернувшейся машине. – Это же не тот адрес.

– Как не тот? – едва успевший затормозить водитель, был готов спустить на взбалмошную клиентку всех собак. – Вот смотрите, на гараже же написано «Сосновая, 29». Вот, вот.

Марго обернулась в указанную им сторону и с недоумением уставилась на типовую адресную табличку «Сосновая, 29».

– Но у нас была не такая, из дерева… – недоуменно пробормотала она, – и забор другой. И дом… Это не мой дом!

Она подбоченилась и высказывала все водителю, активно жестикулируя и постепенно переходя на крик.

– Барышня! – возмутился он. – Думать надо, что принимаете, шоб память потом не отшибало напрочь. Адрес тот? Вот и вперед! Ключ-то подходит?

Вдруг поинтересовался он. Марго хлопнула себя по лбу – вот оно! Если ключ не подходит, то значит водитель точно привез ее не туда. Она наклонилась, внимательно рассматривая замочную скважину на чужой калитке. Все-таки не хочется попасть в отделение за взлом! Потом аккуратно вставила ключ, он вошел как по маслу и легко провернулся 2 раза. Калитка распахнулась, предоставив растерянной девушке на обозрение совершенно чужой, идеально «вылизанный» двор.

– Вот, а шуму-то было! – хмыкнул водитель. – Все? Претензий ко мне нет?

– Но это не мой дом! – Марго ничего не могла понять и устало потирала виски, начавшие болезненно пульсировать.

– Эй, соседка, чего шумим? – из калитки дома напротив выглянул Макс.

– Да, так, – отмахнулась Марго и вдруг резко вскинулась, во все глаза смотря на соседа и его дом. Он был абсолютно таким, каким и должен быть! Ничуть не изменился! Ни сам Макс, ни его дом! Затопившая ее паника заставила выйти на середину улицы и внимательно оглядеться. Она узнавала каждый дом. Заборы, архитектура и даже растения вдоль дороги были знакомы Марго. Кроме ее дома. Он по-прежнему выглядел абсолютно чужеродным здесь. Она готова была поклясться на чем угодно – этот дом не ее!

– Все в порядке, Макс, – Марго улыбнулась и пошла к распахнутой калитке, чтобы не стать темой для сплетен, которые распространялись здесь со скоростью света.

– Тогда ладно, пока, – он махнул рукой и скрылся за оградой.

– Вы извините, – обратилась девушка ко все еще не решающемуся уехать водителю, – просто что-то не то со мной. Не понимаю.

– Бывает, – он пожал плечами и с облегчением рванул с места, надеясь больше никогда не встретиться с этой сумасшедшей дамочкой.

Марго осталась один на один со своими мыслями и… чужим домом. Она осторожно вошла в мощеный камнем двор. Широкая дорожка вела к просторному крыльцу. Вдоль нее яркими пятнами на идеально подстриженном изумрудном газоне выделялись групповые посадки растений: барбарисы, колеусы, ярко-голубые высокие злаки. Марго даже провела рукой по глянцевым листьям и пушистым колосьям – все они ей нравились. И она очень даже рассматривала их, планируя сад. Просто руки пока не дошли! Ну не было у нее во дворе такого!

Но все же больше всего вопросов вызывал дом – каменный, в два полноценных этажа плюс мансарда. Ни Егор, ни Марго никогда не выбрали бы такой проект. Но результат, как говорится, на лицо – дом высился в глубине двора и поражал сделанными в него финансовыми вложениями.

Она интуитивно выбрала ключ от входной двери и шагнула в огромный белоснежный холл. Высокие потолки, несколько комнат, расположенных по разным сторонам, и спиральная лестница по центру, ведущая на второй этаж. При виде ее Марго поморщилась! Им с Егором категорически не нравился такой вариант.

Она никак не могла решиться пройти, чувствуя себя нарушительницей чьей-то собственности. Наверное, потому громкий звонок телефона заставил ее подскочить, как застигнутый на месте преступления воришка. Марго трясущимися руками вытащила его из сумки и взглянула на экран – Аллка. На душе стало тепло. В этом сумасшествии спокойная и рассудительная Аллка была, как нельзя, кстати.

– Привет, подружка! Ну ты где? Мы тебя ждем! – затараторила она в трубку, пытаясь перекрыть фоновый шум.

– Где? – почему-то шепотом спросила Марго.

– Ты что там, спишь что ли? – удивилась подруга. – Сама же всех собрала в «Зените». Мы в сборе, тут уже веселье почти началось, а виновницы нет. Давай просыпайся, Маргош! Тусовалась вчера что ли? Я тебе такси вызову.

– А мы что-то отмечаем?

– Я иду искать -

– Ооо, подруга! – в голосе Аллы послышалась тревога и, судя по стучащим каблучкам и смазанным звукам, она отошла куда-то в менее шумное место. – С тобой все в порядке? Ты меня пугаешь! Ты же сама еще месяц назад разослала всем приглашения, и мы вместе ездили в «Зенит» заказывать вечеринку в честь выхода твоей новой книги.

– Какой книги? – опешила Марго.

– Если мне не изменяет память, юбилейной. Десятой по счету, – Алла говорила медленно, явно сомневаясь во вменяемости подруги. – Так такси вызывать?

– Только очередного такси мне сегодня не хватало, – Марго аж передернуло.

– Но не на машине же ты поедешь? – возмутилась подруженция. – Сейчас только все собираются и, думаю, до утра тут будет весело. Ну как ты домой в такую даль поедешь на машине? Короче, вызываю такси. Сообщением скину номер и марку. Чао, чао.

В телефоне раздались гудки. Марго невидящим взглядом смотрела на него несколько долгих минут, размышляя о происходящем и пытаясь найти в нем хоть крохи логики. Но за логику в их семье отвечал Егор, а не она… Егор… Звуки родного имени, произнесенного вслух, неожиданно запустили в голове какой-то сложный механизм. Результатом его работы стал весьма простой вывод – если Алла ей позвонила, то значит она сама может позвонить Егору. От сердца отлегло и Марго с надеждой натыкала пальчиком любимый номер, но… равнодушный женский голос, чуждый человеческим переживаниям, оповестил о том, что «абонент не абонент». Ну не может такого быть! Марго со злостью топнула ногой и тут же закрыла уши руками, спасаясь от неприятного гулкого эха, разлетевшегося по холлу. Рука нащупала выключатель и вокруг стало немного уютнее. Пиликнул телефон, оповещая, что к ней выехала серебристая Toyota Camry, и через 40 минут будет ожидать на адресе. Вполне достаточно, чтобы попытаться понять, куда пропал Егор и где дети, не захотевшие ехать с ними на прогулку сегодня.

Мысли о мальчишках отозвались саднящей болью в сердце и Марго «закусила удила» – если это ее дом, то значит что-то здесь должно стать той самой путеводной ниточкой. Точкой, откуда можно будет начать распутывать этот чудовищный клубок странностей. Она скинула босоножки и решительно шагнула в комнату по правую сторону от холла. Небольшая и довольно уютная с огромным столом, занимающим практически все свободное пространство. По обеим сторонам от него от пола до потолка величественно высились открытые книжные шкафы с массивными полками из тонированного дерева. «Как в английском кино» – невольно подумала Марго. С любопытством вытащила одну из книг. Автор значился как «ЭМ». Она повертела книжку в руках, раскрыла и… ахнула – с титульного листа на нее смотрела она сама! Не доверяя своим глазам, она захлопнула книгу, зачем-то подождала и вновь ее раскрыла. Ничего не изменилось! Марго дернула с полки еще несколько книг, убедившись, что все они были написаны ею. Ровно 10, как и сказала Алла.

Девушка не заметила, как опустилась прямо на пол, задумчиво подковыривая ногтем яркую стопку книжек. Невольно вспомнилось, что в годы учебы в университете, она мечтала о писательстве, но… рождение Славика внесло серьезные коррективы в ее планы. А потом все так закрутилось, что и думать об это некогда стало. К тому же Марго вполне устраивала журналистская практика и то признание, которое давали ей написанные статьи. Откуда тогда эти книги? Глухо заворочавшееся внутри предчувствие заставило ее сорваться с места и вихрем облететь практически весь дом. С настойчивостью, граничащей с отчаянием, она заглянула в каждый уголок, каждую комнатку и кладовую. Нигде, ни в одном месте не было и следов Егора и сыновей! Ни одной фотографии на стене, ни игрушек, ни одежды… Словно их никогда и не было! Боясь, что окончательно сойдет с ума, она с замирание сердца открыла галерею смартфона. Вот же они! Память телефона услужливо вывалила на нее гигабайты смеющихся лиц, испачканных мордашек, романтических моментов и забавных историй. Паника отступила, сердце забилось ровнее. Они ей не пригрезились! А значит нужно собрать себя в кучку и разобраться со всем происходящим здесь.

Мессенджер предупредительно сообщил, что такси подъедет через 10 минут, и Марго, словно очнувшись, рванула на второй этаж. Большую его часть занимала ее спальня с гардеробной. Перегородка, послушная легкому движению женской руки, беззвучно отодвинулась, открывая пространство, способное вызвать жгучую зависть у любой особы женского пола независимо от возраста. Гардеробная занимала пространство более 50 квадратов, а грамотное зонирование делало ее визуально еще больше. Правильный свет, широкие полки, заставленные сумками, туфельками и коробочками, содержимое которых пока оставалось для Марго сюрпризом. Впрочем, она и не собиралась тратить время на его изучение. Критически осмотрев несколько рейлов с платьями, она осталась крайне недовольной – она оказалась не только в чужом доме, но и в гардеробной с вещами, которые даже условно нельзя было назвать ее. Из всего обилия нарядов она с трудом собрала лук, более-менее соответствующий ее стилю – белоснежное платье в пол на тонких бретелях, дополненное массивными браслетами. Волосы она просто забрала повыше и уже на выходе из гардеробной заприметила серебристые босоножки, которые идеально дополнили образ. Из дома она вышла одновременно с подъезжающим такси.

К счастью, водителем был не тот мужчина, что вез ее несколько часов назад. Она просто назвала клуб и устало откинулась на спинку сидения. Нужно было выдохнуть и расслабиться. Впереди, если верить предчувствию, ее ждет немало интересного.

Аллка уже встречала ее у клуба, буквально выдернув подругу из машины.

– Я уже думала, ты не приедешь! – она радостно расцеловала Марго и потащила ко входу в клуб. – Мне организатор уже весь мозг выклевал, не может начать без тебя и психует. А ты чего такая вялая?

– Долго рассказывать, – отмахнулась Марго, ныряя в мельтешащее неоновыми огнями нутро «Зенита» и пытаясь сориентироваться, куда идти, но за нее уже все решили.

– Вот она! – Алла вдруг резко дернула ее за руку и практически поставила перед забавным парнем с синими волосами и в фиолетовом пиджаке. – Это наша писательница, а вы беспокоились!

– Платон, – представился он, пытаясь перекрыть криком шум музыки, доносящийся из помещения, – но в этих кругах я известен как Тони. Пойдемте, все вас уже ждут. А то вскоре мне не удастся организовать толпу и праздник превратится в стихийную гулянку.

Марго не успела и моргнуть, как он уже утащил ее в гремящий и сверкающий зал с огромной толпой людей, среди которых она не могла найти ни одного знакомого лица. Надо признать, что Тони был мастером своего дела. Он очень ловко привлек к себе внимание, коим уверенно манипулировал в течение целого часа. Он представил Марго, ее книгу, разыграл 10 экземпляров с автографом автора. События сменялись настолько молниеносно, что девушке только оставалось улыбаться в нужный момент и вставлять пару слов по подсказке ведущего. Насколько она сумела понять, официальная часть прошла великолепно! Ее поздравляли, что-то говорили и даже снимали для местного телевидения. В какой-то момент Марго поняла, что сейчас просто взорвется!

– Можно уже раствориться в толпе? – она наклонилась к уху Тони.

– У меня тут еще в сценарии минут на 20, – он сверился с записями на смартфоне.

– Неееет, давайте закончим на этом, – взмолилась она. – Все и так довольны, кроме меня.

– Вам не понравилось? – Тони занервничал.

– Это не имеет к вам никакого отношения, – поспешила его успокоить Марго. – Так я пойду?

– В принципе можно, – согласился он. – Сейчас попрошу поставить музыку, и вы тихонько уйдете. Такой вариант подходит?

Марго облегченно кивнула и на первых звуках ритмичной музыки скользнула в толпу. С большим трудом она зацепилась взглядом за ярко-синий костюм Аллки и двинулась к ней, периодически усиленно действуя локтями.

– Алл, – она тронула подругу за плечо. – Давай отойдем куда-нибудь?

– Маргош, ты такая умница! Я так за тебя рада! Это же надо, столько людей! Невероятно! – как из пулемета строчила девушка.

– Алл! – настойчиво повторила Марго.

– С тобой действительно сегодня что-то не так, – Аллка замолчала, внимательно оглядев подругу, и ловко поймала за руку официанта, разносящего напитки. – Держи, твое любимое красное.

Она почти насильно впихнула в руку Марго бокал и показала ей на дверь, куда обе девушки успешно проскользнули. Внутри оказалось уютное пространство со столом и креслами, куда, к огромной радости порядком измученной девушки, не долетало ни звука.

– Рассказывай, – Алла удобно устроилась и всем своим видом демонстрировала готовность слушать.

– Алла, даже не знаю, с чего начать, – Марго вдруг поняла, что у нее нет ни одного правдоподобного объяснения для подруги. – Я не могу дозвониться до Егора и вообще не понимаю, где он и мальчишки.

– Егор? Кто такой Егор? – подруга смотрела на нее с недоумением.

– Егор… мой муж, – внутри все почему-то похолодело.

– Маргош, – в глазах Аллки отразился страх. – У тебя нет мужа. Ты никогда не была замужем.

– Не все и не везде –

Если бы Марго, как барышни пару-тройку столетий назад, была склонна к обморокам, то неминуемо приложилась о пол. Но времена эти безвозвратно прошли, и она лишь застонала, заскрипев зубами.

– Ты в порядке? – всполошилась Аллка, крепко сжав ее руку. – Да что я спрашиваю, видно же, что нет!

Она очень хотела помочь, но не знала, как и чем. Поэтому молча пододвинула к подруге бокал красного вина, который та залпом выпила. Аллка молча поглаживала подрагивающую руку, дожидаясь хоть каких-то объяснений. И Марго решила идти ва-банк – ведь нужно же было ей получить хоть какую-то информацию!

– Алл, понимаешь, я не хотела говорить, – осторожно начала она, тщательно подбирая каждое слово, – но у меня возникли некоторые проблемы с памятью.

– Ты заболела?

– Нет, нет. Просто на днях я купила… мотобайк, – вдохновенно сочиняла на ходу Марго. – Ты же знаешь, что я всегда его хотела!

Алла согласно кивнула и у Марго отлегло от сердца. Она действительно всегда хотела мотоцикл и понадеялась, что и здесь (знать бы где!) разговор о мечте все-таки заходил.

– Вот я и купила, и в первый же вечер попала в аварию, – продолжила она. – Никто не пострадал, но мотик пришлось класть на дорогу, и я сильно ударилась головой. Очнулась уже в больнице.

– Почему не позвонила? – перебила взволнованная подруга. – Я бы сразу приехала.

– Дело в том, что, когда очнулась, почти вообще ничего не могла сообразить и вспомнить. Потом немного прояснилось. Но некоторые вещи, имена и события до сих пор в темноте или путаются. Вот я, например, точно знаю, кто ты, но… вспомнить, где и как мы познакомились или когда виделись в последний раз, не могу.

– Бедная ты моя, – выдохнула Алла и крепко обняла подругу. – И какие прогнозы?

– Не знаю, – впервые за всю беседу Марго не лгала. – Ничего конкретного. Доктор сказал, что когда-нибудь все придет в норму. Надо просто почаще общаться с близкими.

– Даже не знаю, что сказать… Может ты будешь задавать вопросы? Так проще восстанавливать куски памяти, – предложила Алла.

– Давай. Как мы с тобой познакомились?

– О, это было очень давно! Мой старший сын тогда вырвался и побежал через дорогу прямо наперерез машине, а ты оказалась рядом и выдернула его практически из-под колес. Как вспомню тот ужас, до сих пор мурашки бегут! – девушка передернула плечами. – С тех пор мы и дружим.

Марго задумчиво кивнула, стараясь не выдать своего разочарования. Она-то отлично помнила, что познакомились они с Аллой на детской площадке, где Славик и Аланчик – их сыновья весело играли, периодически поднимая рев, если игра вдруг шла не по правилам, только что пришедшим в их трехлетние головенки.

– И я никогда не была замужем? Даже ненадолго? Даже не подходила ни с кем к свадьбе? – ей очень нужна была ниточка, которая приведет к Егору. Хоть какая-то!

– Нет, насколько я знаю, – нахмурилась Алла. – Ты так-то рассказывала, что во время учебы у тебя был роман и даже предложение ты получила, но почему-то решила перевестись в другой институт и уехала.

– А имя? – сердце предательски пропустило один удар.

– Не знаю, – подружка качнула головой. – Ты никогда не говорила, а я не спрашивала. Тем более, что ты не рвалась замуж. У тебя такая бурная жизнь, что туда не вместить ни детей, ни мужа.

– Да уж, – интерес к продолжению разговора пропал. – Алла, спасибо тебе за все, но я поеду – голова сильно разболелась. Доктор советовал избегать шумных мероприятий, а иначе состояние ухудшится.

– Конечно, конечно, – Алла сразу же подорвалась с места. – Ты звони, если что-то нужно будет. Давай я провожу тебя до такси, тут всегда много машин.

Они прошмыгнули через шумный зал, в котором царила атмосфера безудержного веселья, и почти бегом выскочили в сумеречную прохладу.

– Уже стемнело? – удивленная Марго запрокинула голову, любуясь россыпью звезд на бархатном летнем небе. – Так быстро!

– Зато жара спала, – Алла с наслаждением вдохнула свежий воздух, пропитанный ароматами цветов и влажной земли. Владельцы «Зенита» уделяли большое внимание облагораживанию прилегающей к заведению территории и все вокруг зеленело, пестрело и благоухало, образуя волшебный островок прямо в центре городских «джунглей».

– Ты не пропадай надолго, я волнуюсь за тебя, – она наклонилась к уже сидящей в машине Марго и поцеловала ее. – Позвони мне завтра. И… поздравляю тебя с книгой!

Такси тронулось, и светловолосая Аллка скрылась из виду.

– Куда едем? – деловито осведомился водитель, профессиональным взглядом оценивая состояние пассажирки. Все-таки из клуба вышла, всякое бывает!

«Домой» – хотела сказать Марго, но осеклась. То огромное и пустое место вряд ли можно было назвать ее домом, она даже поежилась от мысли остаться там на ночь. К тому же желудок возмущенно напомнил о том, что кроме двух весьма посредственных на вкус тарталеток в него ничего не попало, а в холодильник заглянуть времени не было, как и уверенности в его содержимом.

– А давайте куда-нибудь поужинать, – вдруг предложила Марго. – В «Тали» сейчас должно быть немного народу. Точно туда.

– Как скажете, – согласился водитель и прибавил музыку, вежливо осведомившись. – Не мешает?

Марго отрицательно качнула головой и погрузилась в свои мысли. «Таль» был их любимым с Егором рестораном, куда они часто приезжали на ужин. Ему довольно привередливому в еде очень нравилась здешняя кухня, а Марго просто наслаждалась обстановкой. В ее понимании эстетика обоих залов просто зашкаливала и сейчас она ощутила непреодолимое желание оказаться там, где каждый уголок знаком и связан с приятными воспоминаниями.

К ее огромной радости, в ресторане ничего не изменилось. Она села в первом зале и быстро заказала теплый салат с опятами и запеченную форель в сливочном соусе.

– Может быть бокал вина? – молодой официант просто излучал обаяние.

– А давайте, на ваш выбор, – согласилась Марго. Второй бокал за такой насыщенный вечер – это, конечно же, многовато, но в ее положении можно сделать и послабления. Тем более, что до сих пор ей в голову не пришла ни одна мало-мальски рабочая версия произошедшего.

В ожидании еды она сделала вялую попытку открыто посмотреть на свою ситуацию, сопоставить факты и выявить «черные дыры», но никак не могла сосредоточиться – в соседнем зале мужская компания явно употребила лишнего и от взрывов их смеха, казалось, сотрясалось все заведение. Марго честно пыталась усидеть на месте, но, в конце концов, встала и решительно подошла к не прекращающему шуметь столику.

– Добрый вечер, молодые люди. Все понимаю, но вы не могли бы немного убавить громкость своих посиделок, вы мне мешаете.

За столом воцарилась тишина и пять пар глаз оценивающе уставились на красотку, решившуюся столь бесцеремонно прервать их веселье. Сейчас столь наглое внимание раздражало и Марго вздернула подбородок повыше, нарочито медленно обводя каждого из них холодным, надменным взглядом, призванным отбить любые поползновения в ее сторону. И практически сразу натолкнулась на до боли родные и искрящиеся бесенятами ореховые глаза.

– Егор! – только и смогла прошептать она.

Darmowy fragment się skończył.

399 ₽
6,18 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Właściciel praw:
Автор
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,1 na podstawie 32 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,3 na podstawie 14 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,6 na podstawie 653 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,8 na podstawie 44 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,8 na podstawie 405 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 511 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,6 na podstawie 323 ocen
Szkic
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Szkic
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 25 ocen