Czytaj książkę: «Планета Х», strona 3

Czcionka:

– Ты говоришь загадками, Лилиту, – сконфуженно сказал Иван. – Я ничего не понимаю. Расскажи лучше все по порядку: откуда взялась ваша планета, кто такая Ки и почему Император должен рассердиться после нашей встречи? Я, конечно, вел себя, как последний придурок, но не на столько же, чтобы сердить столь высоких особ…

Лилиту рассмеялась.

– Ты не представляешь, как странно видеть кого-то, кто совершенно ничего не знает о нашей планете!

Иван, извиняясь, развел руками.

– Я бы тоже, наверное, удивился, будь я на твоем месте!

– Даже не сомневайся! У нас каждый ребенок знает все эти истории… Да и здесь мы всегда оставляли наместников, чтобы они напоминали вам о нас. Странно все это… Ну хорошо… я даже не знаю с чего начать… Анну каждые 3600 лет появляется в вашей Солнечной системе… Ты ведь знаешь, что такое Солнечная система? – осторожно спросила она.

Иван деланно кивнул.

– Ну вот! А на время перехода, пока планета движется вокруг Солнца, многие аннунаки прилетают сюда. На Ки. Потому что на Анну в вашем измерении жить, к сожалению, нельзя.

– Измерении? – подняв брови на лоб, переспорил Иван.

Лилиту чуть взмахнула рукой, и перед Иваном замерцал огромный красно-коричневый шар, окруженный светящимися точками.

– Именно! Орбита Анну проходит через два измерения.

06. Билет в другое измерение

Иван подскочил в кресле.

– Два измерения? Разве такое бывает?

– Вообще-то, на самом деле, я не знаю. Никто не знает. Переход в другое измерение – всего лишь общепринятая точка зрения. Объясняют это по-разному, вплоть до перемещений во времени. Но все это лишь предположения.

– И почему это происходит?

– Хороший вопрос, – усмехнулась Лилиту, – Ты можешь поговорить об этом с нашими учеными. Они с удовольствие подискутируют с тобой на эту тему. Но никто ничего конкретного тебе не расскажет. Когда-то Анну кружила только вокруг своего светила и ничем не отличалась от других планет. Никто ничего и не подозревал, пока однажды с ней не случилось нечто ужасное. Позже, ходило много слухов о причине этого происшествия, но, ни один их них не подтвердился официально. И не потому, что никто не хотел брать на себя ответственность, а просто никого не осталось, кто бы мог это сделать. Говорили, что во всем виновен один гениальный ученый по имени Апсу. Он проводил эксперименты с пространством и временем, пока однажды не зашел слишком далеко. Другие утверждали, что власти испытывали новое оружие, искажающее реальность, и то, что случилось с планетой – стало последствием этого испытания. Но никаких доказательств никто никогда не находил.

– Знакомая ситуация. У нас тоже есть подобные загадки, – отметил Иван. – И что же случилось?

– Анну словно бы провалилась в какую-то дыру. Временную ли, меняющую измерение или переносящую на другой конец Вселенной: разницы в этом нет. В считанные мгновенья она оказалась в совершенно необычном для себя месте, окруженная незнакомыми планетами. И это место стало настоящим адом. Гравитационные поля появившихся новых соседей в буквальном смысле раздирали Анну, убивая на ней все живое. Тогда погибла большая часть аннунаков. Да и у оставшихся надежда на спасение таяла, словно утренний туман. Но когда они смирились с тем, что обречены, Анну, завершив оборот вокруг нового солнца, вернулась в свою спокойную галактику. Правда, радовались аннунаки не долго. Через какое-то время планета опять попала в губительное место, а им снова предстояло играть в догонялки со смертью.

– Да, не позавидуешь, – протянул Иван. – Но ведь у вас есть корабли?

– Конечно, – Лилиту улыбнулась. – Только это сейчас. Когда все произошло в первый раз, на Анну не осталось камня на камне! Это случилось неожиданно и очень быстро. И то, что существовало до перехода – исчезло без следа, не оставляя нам никакого шанса на возвращение прежней безмятежной жизни.

– И что же потом?

– Потом, поняв, что конца этому не будет, и перемещения не избежать, аннунаки принялись искать способ, как выжить во время перехода. Они строили себе бункеры, капсулы, но это не слишком помогало. Каждый цикл Анну, словно птица Феникс из старинных поверий, вместе с тысячами аннунаков умирала, чтобы потом снова возродиться из грязи, пепла и обломков. Проблему решили, когда появились первые космические ковчеги, и на время перехода планеты большинство аннунаков оставались в своем измерении.

– Тогда почему вы снова здесь? – удивился Иван. – Ведь это опасно!

– Ох, Иван, с тех пор прошло столько времени!

Иван сконфуженно кивнул, а Лилиту продолжила:

«Отсиживаясь в космических ковчегах, наши предки забыли пережитый страх перед незнакомым миром. Их потянуло в неизведанное место. Мало по малу, они занялись его изучением, и как следствие открыли Ки, или как вы говорите, Землю. Планета оказалась с почти идеальной атмосферой для аннунаков, причем не заселенная разумными существами. Как будто природа сама позаботилась о втором доме для нас!

Ки оказалась настоящим сокровищем! Здесь было все! Но особым сюрпризом стал один очень ценный в нашем мире металл. Вы называете его «золото». У нас оно есть, но добывать его накладно. Поэтому аннунаки, пораженные его количеством на Земле, конечно же, сразу занялись его добычей. Из него начали создавать защиту для космических ковчегов и кораблей, а чуть позже стали использовать, как дополнительный источник энергии. Представляешь, сколько проблем это могло решить? Но за те 12 лет земных лет, что Анну находится в Солнечной системе, добытое золото составляло лишь каплю в море от необходимой потребности. А цена на этот металл, и без того высокая, взлетела в несколько раз, как только его стали широко использовать в кораблестроении.

Началась «золотая лихорадка». К сожалению, она привлекла к себе не только аннунаков. Жители других планет тоже ринулись в погоню за легкой наживой. Разумеется, ученые пытались воспроизвести золото искусственным путем, но безрезультатно. И не смотря на то, что каждое перемещение на Ки отправлялись золотодобытчики с разных планет, спрос на золото возрастал все больше и больше. Тогда некоторые старатели решили остаться на Земле, чтобы накопить приличный запас драгоценного металла к следующему перемещению. Но они не учли разницу в течении времени. Видишь ли, время в наших измерениях невозможно сопоставить. И пока их планета отсутствовала, аннунакам пришлось трудиться 3600 земных лет. Это оказалось слишком утомительно. Многие из них умерли на новой планете. После нескольких циклов, когда Анну в очередной раз перешла в ваше измерение, аннунаки, оставленные на Ки стали протестовать. Кому хочется сидеть в рудниках так долго! Это заставило императора задуматься.

После продолжительных дискуссий с советниками он отправил на Землю группу генетиков во главе с ведущим ученым Энки. Им предстояло создать подобие разумного существа, способного выполнять определенную работу. Тогда аннунакам не пришлось бы больше заниматься этим изнурительным трудом самостоятельно. Через несколько циклов, после множества неудачных опытов генетического скрещивания, ученые таки добились положительных результатов. После смешивания генов примитивных земных прямоходящих с генами самих аннунаков, они получили превосходных слуг, которых назвали «адаму[4]». Адаму добывали золото и прислуживали аннунакам, безропотно выполняя свое предназначение. Конечно, их не делали слишком разумными, чтобы они не задавались философскими вопросами бытия. Но все же, важной особенностью адаму стала способность к обучению, чтобы, по мере надобности, использовать их для различных целей.

Кстати сказать, в создании адаму на Ки участвовала моя прабабка. Она была ассистенткой ученого Энки. Именно она выносила первого адаму. Потом до конца жизни ее называли Мамми[5], хотя, на самом деле, ее имя похоже на мое. Ее звали Лилит. Энки просил ее выносить и второго ребенка другого пола, чтобы адаму могли воспроизводиться самостоятельно. Но прабабка, памятуя об очень тяжелой беременности и других малоприятных обстоятельствах, наотрез отказалась. Все-таки разные генетические формы, сам понимаешь… Когда родился адаму, Мамми сразу же улетела с Ки и больше сюда никогда не возвращалась. Энки был в ярости. После стольких попыток у него, наконец, получился приличный образец, а его верная ассистентка оставила его не солоно хлебавши в самый неподходящий момент. Он боялся, что эксперимент провалится, так как адаму не сможет размножаться. Но все-таки Энки не зря был гениальным ученым. В конце концов, он нашел выход, создав клон[6] адаму противоположного пола…»

Иван сидел, открыв рот. Впервые в жизни он ловил каждое слово собеседника, и ни разу его мысли не улетели в сторону. Услышанное шокировало его. Кто такой Адаму – он, конечно, хорошо понимал. Кто ж не знает Адама и Еву! Он даже где-то читал историю, что первой женой Адама была своевольная Лилит, которая вскоре оставила капризного мужа. Но спустя какое-то время Адам понял, что без жены ему скучно, и обратился к богу. Тот же, в свою очередь, через ангелов просил Лилит вернуться к мужу, а когда она отказалась, провозгласил ее демоном, пожирающим младенцев. А для Адама бог создал из ребра новую послушную жену – Еву. Но мифы мифами, а что б вот так все вышло на самом деле! И что его предки вовсе не обезьяны, или точнее сказать не только обезьяны! Здесь у кого хочешь, крыша поедет!..

А Лилиту тем временем продолжала свой рассказ: «В то же время, на Ки находилось множество представителей с разных планет. Каждый мечтал о легком заработке! Но это привело к постоянным спорам. Между добытчиками начались серьезные стычки, которые вылились в Большую Галактическую войну. Конечно, главными зачинщиками тех печальных событий стали нефилимы под предводительством императорского наместника Энлиля. Нефилимы, это как раз и есть те злые гиганты, которые чуть не уничтожили саму планету, не говоря уже про других добытчиков и тем более про адаму, у которых, к слову сказать, совсем не оставалось шансов выжить, если бы не их создатель.

Энки не мог позволить своему творению бесследно сгинуть в небытие. Прослышав о надвигающемся мятеже, он, втайне от наместника и его прислужников, помог нескольким семьям адаму построить ковчеги, наподобие тех, что в свое время строились на Анну. Энки не знал, что задумал Энлиль, но решил позаботиться обо всем живом на Земле. Он боялся, что наместник снова использует свое разрушительное оружие, которое уже однажды продемонстрировал, развеяв в пыль Кингу. Кингу это один из спутников Тиамант. Хотя про Тиамант вы вряд ли что-то знаете, но не важно. Энки полагал, что Энлиль хочет разрушить Ки, и вернуться обратно на Анну. Но планы императорского наместника оказались настолько коварны, что даже великий ученый не смог предположить ничего подобного, чтобы предотвратить это.

На самом деле, наместник хотел взорвать Анну, и, с помощью воинственных нефилимов заставить Императора подчиниться своей власти на Земле. Другими словами, он сам решил стать Императором. Но планам злодея не удалось сбыться. Он переоценил свои способности. Удар был отражен в сторону спутника соседней планеты Тиамант. Эта луна сошла с орбиты и врезалась в свою хозяйку. И планета, и спутник, в мгновенье ока разлетелись на множество осколков. Некоторые из осколков улетели очень далеко от своей бывшей орбиты и сбили несколько космических ковчегов. Вдобавок ко всему, большой осколок, после столкновения с гигантским кораблем, изменил свое направление и упал на Ки, вызвав при столкновении сдвиг земной коры. За несколько часов на Земле погибло почти все, что было создано природой и самими аннунаками. Нефилимы же, народ, плохо поддающийся организации, вышли из под контроля Энлиля и учинили беспорядок, который перерос в Большую Галактическую войну».

Иван смотрел на девушку, как кот на сметану и мечтательно улыбался. Механический акцент исчез без следа, и он вновь наслаждался мелодикой ее голоса. Он уже устал удивляться и слушал Лилиту, словно та рассказывала занимательную фантастическую историю.

«Благодаря счастливой случайности и все тому же ученому Энки, – продолжала инопланетянка, – большинству аннунаков, живших на Земле, удалось спастись. Но Император был просто таки в бешенстве. На время войны он закрыл Анну для посещений и объявил Ки своей собственностью. А после подписания мирного договора, лишь единицы получили разрешение на посещение голубой планеты, но уже никто не мог оставаться там полный цикл. К тому же, после окончания войны, ученым, все-таки, удалось синтезировать идентичный золоту сплав, и необходимость в его добыче исчезла.

Долгое время только избранным разрешалось прилетать сюда, но со временем Аннунаки снова захотели воочию увидеть, куда попадает Анну, исчезая со своей орбиты. Тогда Император решил превратить переход в развлечение, чтобы использовать доходы на создание защитного барьера для планеты. Хотя, конечно, на Ки обычным аннунакам не попасть. Это им не по карману. Но они могут позволить себе купить билет в приличную каюту на ковчеге и любоваться на вашу планету через мощные иллюминаторы-телескопы. У малообеспеченных аннунаков тоже есть шанс попасть в сюда. Император оплачивает проживание бедняков, чтобы заработать себе хорошую репутацию в Галактике и повысить интерес к этому предприятию. Конечно, каюты бедняков больше напоминают ночлежки, и у их обитателей очень ограниченное перемещение по ковчегу. Но, надо отдать должное: для них специально оборудован огромный зал с отличными экранными телескопами. Другими словами, Император нашел путь, чтобы извлечь из Ки максимальную выгоду, в то же время, гарантируя безопасность планете.

– Здорово! – просипел зачарованный Иван. – Я бы тоже не отказался от билетика в ваше измерение! Интересно, а мы не сможем попасть под определение малообеспеченных аннунаков? Ведь из твоего рассказа выходит, что аннунаки наши прародители!

– Да, интересное предположение, – улыбнулась Лилиту. – Нам, вообще-то, объясняют это немного по-другому… Я думаю, вряд ли.

– Эх, жаль! А такой вот кораблик, как у тебя, трудно достать? – Иван мечтательно улыбнулся и ласково погладил ручки кресла. – Многое я бы отдал, чтобы хотя б разок на таком прокатиться!

– Мне тоже он нравится! – ответила улыбкой Лилиту. – Только я называю его «Скарабея». Но хочу тебя огорчить: купить такой корабль обычный аннунак не в состоянии, а уж тем более адаму… Я и сама еще недавно могла позволить себе лишь билет в каюту среднего класса. Да и для такого билета пришлось бы во многом себя урезать! Мне просто случайно жутко повезло. Совсем недавно я смогла удачно продать свои переводы «Хроник Мерона» на Кантелионе и Акве. Теперь я там большая знаменитость! Только поэтому я и смогла купить эту красавицу!

Лилиту развела руками, давая понять, что за «красавицу» она имеет в виду.

– Но кроме нее у меня ничего нет… А вообще, купить такую шикарную машину может позволить себе лишь богатый до безобразия «денежный мешок». В основном это аристократия, политики, бизнесмены. Многие из них с других планет. Они и взлетают первыми. Это тоже стоит не малых денег, потому что, приехав раньше, есть шанс не только занять лучшее место для стоянки, но и прослыть божеством у адаму, если те все еще не вымерли. Ведь адаму относятся к нам, как к богам. В принципе, оно так и есть. Мы же их создали. А кто не захочет попробовать себя в роли создателя?

– Да, трудно быть богом! – усмехнулся Иван и, вдруг тень пробежала по его лицу. – Постой! – сказал он с испугом. – Сейчас ведь за тобой приедут!

– За мной? – глаза Лилиту широко раскрылись. – Кто? Кто знает, что я здесь? – Она вдруг прикрыла рот ладонью и едва слышно прошептала: – Те, кто по нам стрелял?

– Стрелял? – не понял Иван.

– Ну да. Когда мы подлетели к планете, нас стали один за другим отстреливать, словно бы мы стая диких уток. Не будь моя Скарабея такой маневренной и быстрой, я уже, как и другие, превратилась бы в космическую пыль.

Иван сник. На него было жалко смотреть. Он сидел здесь в горах и ничего не знал, а там, оказывается, где-то далеко шла война с инопланетянами! Но зачем? Нужно же было сперва разобраться! И с каждым сказанным словом, с каждым новым жестом Лилиту в душе Ивана все сильнее и сильнее разгорался огонь сомнений: а не поспешил ли он со своим звонком шурину?

07. Бегство

– Я не знал, что в вас стреляли, – виновато проборматал Иван. – Я, вообще, ничего не знал! Сидел здесь, как осел, радовался не понятно чему. Я не понимаю, зачем в вас стреляли?! – Ивана все больше и больше охватывало возмущение. Он уже давно забыл о своем страхе и растерянности и не понимал или не хотел понять, зачем стрелять по гражданским кораблям, пусть даже инопланетным? – Тебе грозит опасность! – вдруг выпалил он, осознавая, что может случиться, когда сюда прилетит «помощь» от Алекса. И все это из-за него! Нет, он сам все исправит. Он не только позволит скрыться этой ни в чем неповинной девушке, он сам должен позаботиться о ее безопасности! – Ты можешь улететь отсюда? – решительно выпалил он.

– О чем ты говоришь, Иван? Они собьют мою Скарабею, не успею я покинуть атмосферу ! Это даже не вариант.

– Что же тогда делать? Здесь оставаться нельзя. Сюда скоро прилетят. Я могу увезти тебя к себе. Корабль, конечно, придется оставить. Но это лучше, чем попасть в руки властей.

– Спасибо тебе, Иван. Ты очень добр. Но дело в том, что я должна отыскать своих. Когда началась стрельба, сын императора послал нам пеленг для встречи. Я успела перестроиться на сигнал, но из-за маневров скарабея невовремя разрядилась, и мне пришлось приземлиться чуть раньше. Мне нужно попасть сюда, – сказала она, указав пальцем на появившейся трехмерной карте. – Это уже недалеко отсюда.– Лилиту задумчиво посмотрела сквозь Ивана. – Как-то все в этот раз получилось не правильно. Мне вечно «везет» вляпаться в какую-нибудь историю! Конечно, было бы очень здорово, если бы ты помог мне добраться до места, но я не могу просить тебя об этом.

Иван поднялся, полный решимости и отчаяния.

– Да, это не так далеко, – кивнул он. Как большой любитель горных трофи-рейдов – соревнований, по преодолению бездорожья, он мог прилично ориентироваться в горах. – Но пешком не дойти.

Лилиту вздохнула.

– И что же делать? – она растерянно смотрела на Ивана.

– В принципе, вариантов не много, – поджав губы, сказал он. – Собственно их только один. Особенно, если учесть, что времени у тебя нет. С минуты на минуту за тобой должны прилететь. Мы позаимствуем машину у хозяина этого заведения, – он кивнул в сторону большого особняка. – Скарабею оставим здесь. Но тебе нужна другая одежда. В этом наряде тебя легко вычислят.

Лилиту обреченно вздохнула. Она встала и подошла к стене, которая непонятно как разъехалась в стороны, пропуская хозяйку внутрь.

– Пойдем, поможешь мне подобрать что-нибудь подходящее, – сказала она.

По ту сторону дверей стояла заваленный разноцветными подушками огромная кровать. На полу валялась разбросанная одежда, книги, еще какие-то понятные и непонятные вещи.. Лилиту шла к противоположной стене, не обращая внимания на беспорядок. Следуя за ней, Иван успел разглядеть возле стены подобие небольшой кухоньки. На развешанных по стене разнокалиберных полках за прозрачной дверцей щкафчика, он даже заметил кувшин с высоким тонким горлышком и стопку тарелок… обычных земных тарелок! Иван усмехнулся мысли, что находясь на инопланетном космическом корабле, его взгляд притянул такой обыденный предмет, когда вокруг столько необычного!..

Стена перед Лилиту снова раздвинулась. Яркий свет вытеснил темноту и запрыгал сотнями солнечных зайчикаов. Иван присвистнул. Вся одежда Лилиту отливала золотыми тонами. Он разочарованно покрутил головой.

– А что-нибудь попроще есть?

Лилиту на мгновенье сморщила лоб, едва заметно кивнула и нажала на запястье. Перед ней возник мерцающий экран.

– Посмотри, может здесь тебе что-нибудь понравится? – спросила она, перелистывая экран, словно страницы журнала с фотографиями моделей в современной земной одежде.

Иван, глядя на картинки, снова и снова отрицательно качал головой.

– Вот, – наконец произнес он, указав на девушку в джинсах и кожаной куртке.

Лилиту сморщила носик.

– Пффф! Ничего интереснее?

– Тебе не стоит привлекать к себе внимания, поэтому и одежда должна быть неброской.

Лилиту кивнула и скрылась в гардеробе. Через минуту она вышла в наряде, идентичном картинке. Пораженный Иван захлопал глазами.

– Как это? – лишь выдавил он.

Лилиту улыбнулась.

– Частотный костюм. Принимает любой внешний вид. Это уже давно не новинка. Нужно лишь задать определенные параметры, и «через минуту у тебя под рукой есть желаемый вид одежды», – насмешливо продекламировала она. – Это слоган из рекламы производителей. Хотя, этот костюм, действительно, очень полезная вещь. Особенно, когда путешествуешь по разным планетам и не хочешь выглядеть белой вороной.

– Здорово! – Иван украдкой взглянул на часы. – Но мы должны поторапливаться. Сюда вот-вот нагрянет спецназ.

Оказавшись на улице, Лилиту грустно вздохнула.

– Мне очень тяжело вот так запросто оставить Скарабею. Это же мой дом! Как я без нее?

– Я бы сейчас думал о другом, – немного нервно ответил Иван, поглядывая то на часы, то на небо. – Более ценном.

– Может, мне лучше изменить ее внешний вид? Как ты думаешь?

Иван пожал плечами, а Лилиту снова задела запястье. Точнее сказать, не само запястье, а прибор, который там поблескивал. Если не приглядываться, то выглядел он как обычные наручные часы, только вместо циферблата сверкала туго закрученная золотая спираль. Девушка плавно провела рукой по появившемуся мерцающему экрану, и скарабей будто бы растворился, оставляя лишь какое-то смутное искажение воздуха.

– Ух ты, впечатляет! Как это ты делаешь?

– Так же как и с костюмом. Я просто изменяю частоту ее колебаний. Другими словами, то что видит глаз – совсем не то, что есть на самом деле.

– Ммм, – многозначительно кивнул Иван. – А во что-нибудь другое она умеет превращаться?

Лилиту, сделав еще пару манипуляций на экране, «превратила» искаженный воздух в маленькую копию большого особняка.

– Это уже лучше, но еще не то. А если превратить корабль в джип?

– В джип? Какой джип?

– Сейчас покажу.

И Иван помчался в гараж, вывел машину во двор и подъехал прямо к золотому жуку.

– Если твоя Скарабея станет выглядеть, как хозяйская машина, то, может, и пропажу джипа не сразу заметят?

Лилиту, пожав плечами, «превратила» жука в машину.

– Здорово сработано! – воскликнул пораженный Иван, пытаясь погладить новоиспеченный джип по капоту. Но, это у него не вышло. Несмотря на внешнюю видимость, на ощупь корабль оставался все тем же жуком.

Иван хмыкнул. Да, раскрыть тайну джипа не станет ни для кого проблемой. Особенно если учесть растаявший вокруг снег. Но делиться этими соображениями с Лилиту он не стал. В очередной раз он взглянул на небо: едва ли у них еще есть время на другие ухищрения. Вот-вот появится вертолет.

– Мы должны поторапливаться! – сказал он, открывая для Лилиту дверцу машины. – Садись!

Девушка с грустью провела рукой по своему сокровищу, но выбирать ей опять не приходилось.

– Может, никто ее и не заметит, а когда я найду друзей, мы вернемся и заберем ее. Как думаешь, Иван? – скорее всего утешая саму себя, спросила она.

– Да, разумеется, – торопливо буркнул тот, стараясь задом проехать по собственным следам на снегу.

Иван вывел машину из поместья и вернулся обратно в сторожку. Он поставил компьютер, к которому подсоединены камеры наблюдения, на форматирование. Затем заглянул в ящики стола: где-то в одном из них он еще раньше видел пачку банкнот. Конечно, воровство в привычки Ивана не входило, но он уже взял машину, что уж говорить про несколько тысяч рублей. Разумеется, он бы не взял ни денег, ни машины, не рассчитывай он все это впоследствии вернуть. В конце концов, собираясь провести пару дней в горном поместье, он никак не предполагал встретить здесь прекрасную инопланетянку, которой, при всем притом, грозит опасность. А если учесть, что их корабли сбивают, то кто знает, что ждет Лилиту при встрече с властями? Противоречивые чувства переполняли Ивана, но он не мог позволить кому-либо причинить ей хоть какую-то неприятность.

Напоследок, Иван бросил свой мобильник на стол, забрал с собой тот, что оставил ему Прыщ для связи и уже через несколько минут они с Лилиту мчались, насколько это было возможным, по горному бездорожью, прочь от особняка Таира Мерзаева.

Darmowy fragment się skończył.

2,06 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
03 sierpnia 2023
Data napisania:
2012
Objętość:
200 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip