Фэнтези

Tekst
0
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

© Олег Викторович Сорокин, 2018

ISBN 978-5-4490-6503-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Звёздный круг

глава 1

пролог

Старый фасад покрылся сетью трещин,

Время безжалостно, судьбою правит рок.

Старинный дом ещё храбрился внешне,

Но устарел уж газовый подсвечник,

Знать каждому событию свой срок.

Аляпистый кусок архитектуры,

Склонился хищно, это ли не знак.

Конструкции усталость, арматуры,

Нарушила всю целостность структуры,

Технологический скрывая брак.

Чертовщина

День не задался, утро было смурным,

Не зря глаголют, встал не с той ноги.

Он отвращенье к вечерам питал гламурным,

А этот вечер на события был бурным,

И совесть вела с честностью торги.

* * *

Какая блажь вдруг с пьянки на работу,

Виктор открыл глаза, теряя сон.

Придумали же выходить в субботу,

– О, Боже мой, как спать ещё охота,

С кем в этот раз, с тоской подумал он.

А впрочем, зло срывать на посторонних,

Не в его правилах, подруги не причём.

Он за свободу мыслей без шаблонов,

И в том залог успеха у девчонок,

Он чуть присел, освободив плечо.

 
Наташка улыбалась чуть наивно,
Сонный румянец, был лицу под стать.
 

Луч, из кудрей узор сплетая дивный,

Толкал на страсть, но было так противно,

Шумело в голове, хотелось спать.

Будильник перезвоном захлебнулся,

Он морщась встал, налил воды бокал.

Закашлялся и чуть не поперхнулся,

Так бил *сушняк*, что громко чертыхнулся,

Не обмануть похмелье, так и знал.

Собрав по комнате помятую одежду,

Оделся молча, чтобы не будить.

И вышел, уповая на надежду,

Что шеф проспит в субботу, как и прежде,

Но телефон, умерил его прыть.

* * *

Мотор обиженно чихнул и не завёлся,

Давно ж хотел на сервис заглянуть.

Пнув колесо, с досадою поплёлся,

Хмарь утреннюю рассеивало солнце,

Но вдруг цыганка преградила путь.

Дай погадаю хлопец:– и запнулась,

В чёрных глазах вдруг промелькнул испуг.

Его сознанье словно пошатнулось,

А небо, будто теменью прогнулось,

И расколовшись, испустило дух.

Врач скорой констатировал зевая, —

Кровопотеря, видно не жилец.

Открытая черепно-мозговая,

Кусок лепнины, что сорвался с края,

Приблизил неожиданный конец.

Вот так порой бывает очень просто,

Жизнь разменять, висит над нами рок.

От вздоха первого, увы и до погоста,

Судьбой расписан путь земной по звёздам,

И никому не ведом смерти срок.

* * *

Студенты жались к стенке шумной стайкой,

Смрад морга явно был не по нутру.

Мальчишки вновь рассказывали байки,

А пьяный санитар в рваной фуфайке,

Нагло дразнил поллитрой медсестру.

Патологоанатом хриплым басом,

Призвал к порядку, предваряя срез.

И вдруг бледнея, вскрикнул:– вот зараза,

Живой курилка, не увидел сразу,

Нам не хватало здесь ещё чудес.

Со скальпеля кровь капала на простынь,

Как видно в теле теплилась душа.

За жизнь цепляясь судорожно просто,

Она не торопилась до погоста,

*Харон остался видно без гроша.

В реанимации определили, кома,

Врач морщился, не видя перспектив.

Но не имея выхода другого,

Определил в палату, *полюбовно*,

За раздраженьем равнодушье скрыв.

* * *

Когда сознание проваливается в бездну,

Душа в межмирье, ищет переход.

В решении угаснуть, иль воскреснуть,

Не вольны мы, и злится безполезно,

Меж ангелом и бесом спор идёт.

Оценят всё, слова, поступки, мысли,

Порывы разума, флюиды, страсти, спесь.

Кто в этом мире жил ради корысти,

Тот вряд ли карму алчностью очистит,

Земного прах, злокозненная смесь.

И только кровоточащие чувства,

Что обнажаются при боли и любви,

Сродни бессмертному, великому искусству,

Пусть состраданье обжигает грустью,

Оно прекрасно, что не говори.

Поступок, осенённый благородством,

Как жертвенность, **сакральный смысл несёт.

Непосвящённым кажется юродством,

Но без него мир скатывается в скотство,

Любовь сменив на алчность, власть, расчёт.

* * *

Суд ВЫСШИЙ отозвался болью в членах,

Казалось, веки тяжелей свинца.

Он чувствовал сознаньем перемены,

Они *горчили признаком измены*,

Хотя он их не понял до конца.

Стабильность, явно признак улучшения,

Его перевели в стационар.

Сознанье миновало пункт забвения,

Он поправлялся всем на удивление,

Наверно очень крепок *аватар*.

Ещё неделя на больничной койке,

И врач грозится выписать домой.

Уже не мучился он головною болью,

Но одиночество сиделкой в изголовье,

Сердце тревожило занозой вновь и вновь.

Кто его ждал в заброшенной квартире,

Где лишь следы разнузданных утех.

Любви, увы, не встретив в этом мире,

Он сознавал потерю ориентиров,

Ведь близость это призрачный успех.

* * *

Кот пятился и в руки не давался,

Выказывая явственно испуг.

Виктор задумался, чего тот так боялся,

Неужто месяц, что он провалялся,

На внешности так отразился вдруг.

В квартире, где царило запустение,

Щемила одиночеством тоска.

Он вдруг почувствовал неясное волнение,

Присутствие кого то, без сомнения,

Шалят нервишки видимо слегка.

Достав из бара не допитый виски,

Поморщился и сделал два глотка.

Но эйфории не было и близко,

Чувство тревоги поселилось в мыслях,

Но от чего не понял он пока.

Надо забыться к чёрту предрассудки,

Он снова выпил и слегка сомлел.

Но алкоголь да на пустой желудок,

Упал расплавленным свинцом как будто,

Точила совесть:– этого ль хотел?

* * *

Миг краток забытья, сурово пробуждение,

И он проснулся, сбросив липкий бред.

Чувство опасности как предупреждение,

Будило жженьем в солнечном сплетении,

Открыв глаза, он вдруг увидел свет.

Все чувства были явно на пределе,

И он услышал чей то диалог.

– Надо узнать, каков он будет в деле,

– Переместить сегодня же велели,

Чтоб адаптироваться поскорее смог.

Два гнома примостившись у бокала,

Вели непринуждённый разговор.

Ну вот блин, глюков только не хватало,

Промолвил Виктор, выпил вроде мало,

И вдруг заметил, что прервал их спор.

Они смотрели явно с изумлением,

Застигнуты тирадою врасплох.

– Он видит нас, сказал один в волнении,

– Но это нонсенс по определению,

Виктор услышал странный диалог.

Неужто *белка*, он рукою двинул,

Пытаясь, наваждение прогнать.

Один из гномов с воплем пал на спину,

Другой бежал, бокал был опрокинут,

Он, поскользнувшись в виски, стал орать.

Действуя не думая, почти что рефлекторно,

Виктор, орущего к воде понёс.

Второй ретировался так проворно,

Что даже усмотреть в какую сторону,

Виктор не смог, да в этом ли вопрос…

* * *

Какого чёрта, что за наваждение,

Мысль не укладывалась, пухла голова.

*Переварить* не мог он приключения,

А гном стонал, глаз требовал лечения,

Виктор услышал тихие слова…

Кто ты такой, как смог ты нас увидеть,

И что с товарищем, прошу тебя, скажи?

– Да я вообще вас не хотел обидеть,

Несдержанность от страха очевидно,

Бывают же с похмелья миражи.

Чувство опасности, загнал рассудок в угол,

Гном очень мал, и ослеплён пока.

– А вы кто, отвечай мне, и откуда,

– Иначе я в сомнении пребуду,

А у меня тяжёлая рука.

Гном загнусавил быстро от испуга,

Я всё скажу, пожалуйста прости.

Мы были лишь посредниками с другом,

Открыт портал сегодня в звёздном круге,

И мы должны тебя переместить.

Да что за бред, хотелось крикнуть грозно,

Но вот он гном, увы, глаза не врут.

Но неужели это всё возможно,

Сознанье привыкало осторожно,

Виктор сказал:– выкладывай всё плут.

 

Как будто гном в сомненье находился,

Видно боролись в нём инструкции и страх.

Последний победил и он решился,

Коль всё равно уж заговор открылся,

Печать сорвать молчанья на устах…

*Харо; н (др.-греч.;;;;; – «яркий») в греческой мифологии – перевозчик душ умерших через реку Стикс

** САКРАЛЬНЫЙ

САКРАЛЬНЫЙ (от латинского sacralis – священный), обозначение сферы явлений, предметов, людей, относящихся к божественному, религиозному, связанных с ними, в отличие от светского, мирского, профанного.

Звёздный круг глава 2

глава 2

Посвящение

Жизнь на земле была многообразна,

Она цвела, как дивный пышный сад.

Но всё как водится, не может быть прекрасно,

Раздор меж видами, что может быть опасней,

Случился миллионы лет назад.

Война, как разрешенье мнимых споров,

Сеяла ненависть и в души и в сердца.

Глас разума вести переговоры,

Тонул в ожесточении *разборок*,

Насилию казалось, нет конца.

Когда померкли все надежды к примирению,

В конфедерацию сделали запрос.

Совет планет по определению,

По просьбе должен подавить волнения,

Если конфликт все рамки перерос.

Запрос был принят, и без крючкотворства,

На Мидгард Землю посланы войска.

Враждующих разняли миротворцы,

Кто с радостью их встретил, кто с притворством,

Но столкновения закончились… пока.

Так как условия разнятся на планетах,

Есть временные рамки адаптации.

Чтобы продлить их, без вреда при этом,

Используют аватар с планеты,

Методом генной консолидации.

Одна беда, связь сущности и тела,

Не происходит без ограничения.

Да и побочные эффекты между делом,

Враг культивирует, потворствуя умело,

Играя слабостями без преувеличения.

* * *

Конфликт затих, но искры всё же тлели,

Пару виман предложено оставить.

Но основные силы улетели,

Остались те, что сами захотели,

Совсем не лучшие увы, к чему лукавить.

Издержками подобных инцидентов,

Являются побочные явления.

Кровосмешение не лучший из моментов,

Остановить же эти прецеденты,

Весьма не просто по определению.

Немотивированной агрессией и спесью,

*Цвело* животное начало у гибридов.

И соплеменников подпитываясь лестью,

Стало гремучей и злокозненною смесью,

Для становленья данного подвида.

Зачатки разума, умноженные знанием,

Непредсказуемые дали всходы.

Неотягчённые моралью в подсознании,

Они гармонии крушили здание,

Вдруг ощутив себя *венцом природы*.

Не зная рамок и ограничения,

В геометрической прогрессии росли.

Не придавая этому значения,

Мы упустили время без сомнения,

Открыв аннексию Мидгард земли.

* * *

Взаимною вина была безспорно,

Ведь для решения противоречий,

Все кланы привлекали их упорно,

Людей характер вспыльчивый и вздорный,

Гасил жестокостью любую встречу.

Они вступали в сговор и союзы,

Но лишь затем, чтоб под себя подмять.

Ведь совесть дикарям была обузой,

Грабить, насиловать и *жрать от пуза*,

Вот то, о чём они могли мечтать.

Нет, мы опомнились, но было уже поздно,

К тому же магией их было не унять.

Генный коктейль, животного и *звёздный*,

Представлен, оказалось силой грозной,

А слабые места нужно искать.

Магия действует лишь на подсознание,

А стаей правит низменный инстинкт.

*Эффект толпы* гасил все колебания,

А ведь без концентрации внимания,

Увы, нам результата не достичь.

* * *

Гном загрустил, переводя дыхание,

Реальность ускользала из под ног.

Нет, это было выше понимания,

Виктор рассказ прослушал со вниманием,

Но осознать никак его не мог.

– И чем закончилось противостояние?

Вопрос закономерный задал он.

– Сплотившись, обрели мы понимание,

Ответил гном, – но потеряв влияние,

Пришлось Вам уступить свой отчий дом.

– Совет племен, собравшись, слушал прения,

И так как все устали от боёв,

Через четвёртое решили измерение

Уйти в мир параллельный, как в спасение,

Голосованье стало выше слов…

Не все последовали мудрому совету,

Но большинство ушло через портал.

Миров многообразье на планете,

Единством связано, но переходы эти,

Ваш род людской, пока ещё не знал.

С природой не наладив понимания,

Вы техногенный мир построили затем.

Духовное заменили *знанием*,

И сделав эгоизм своим призванием,

Умножили количество проблем.

Борьба за власть и алчность, Вас пленили,

И вспыхивали войны вновь и вновь.

Вы дважды климат в мире изменили,

Только своих амбиций не сменили,

Похоронив согласье и любовь.

Наш общий мир, весьма страдал при этом,

И мы пытались Вас предостеречь.

Ведь неприязнь к вам канула уж в лету,

Настало время уберечь планету,

Промолвил гном, заканчивая речь…

* * *

Виктор спросил, плеснув в бокал спиртного,

– Пусть будет так, а я – то здесь при чём.

Я, после комы очутившись дома,

Был в отрешенье от всего земного,

И чудом лишь от смерти отречён.

Гном успокоившись, промолвил осторожно,

Всё дело в коме, это ведь портал.

Прошедшим сквозь него стало возможным,

Многообразья мир увидеть сложный,

Тебя совет посредником избрал.

Виктор слегка застыл в оцепенении,

Затем подумав, задал свой вопрос.

Я не учёный, как связать все мнения,

Спортсмену, где то в третьем поколении,

Гном произнёс, – а в том и парадокс.

Учёные *реальность* строят мира,

Основываясь на ложном представлении.

Назначив свои знания кумиром,

Пытаются всё строить по ранжиру,

Не понимая истины значения.

Лишь разум с предрассудком не знакомый,

Способен тайны приоткрыть завесу.

Даны возможности нам свыше:– аксиома,

Погружено сознанье ваше в дрёму,

Препятствуя мышления процессу.

Ты нас увидел, это подтвержденье,

И в этом знак, продолжил гном:– поверь.

Попробуй всё принять, как исключенье,

Отбрось при входе все свои сомненья,

И я открою перехода дверь…

* * *

Его опять гнобило одиночество,

Сомнения мешали:– не уснуть.

Вдруг Виктор осознал, что ему хочется,

Поверить в это странное пророчество,

Чтоб предначертанный судьбой изведать путь.

Утро манило свежею прохладой,

Роса блистала в солнечных лучах.

И радужного отблеска каскады,

Воздушные построив колоннады,

Остатки ночи разбивали в прах.

До перехода оставалось время,

Виктор шагал по парку, как во сне.

Тайны нечаянной изведанное бремя,

В душе и разуме, рождало сонм сомнений,

И он собою не владел вполне.

Он мысленно боялся изменений,

В *футляре разума* покоится душа.

Ведь мы её неясные стремленья,

Пытаемся объяснить *ученьем*,

Что в сущности, не стоит ни гроша.

Ведь объяснить всё многообразье мира,

Возможно лишь раздвинув чувств обзор.

А мы подвержены влиянию кумиров,

Невежеством, прикрывая *дыры*,

Бредём во сне с покорностью ослов.

А ведь обыденность, лишь слайд в сознании,

Что меркнет, если взглянуть со стороны.

Чтобы понять законы мироздания,

Нужно настроиться на созидание,

Чтобы увидеть действо:– *со спины*.

Привычка полагаться лишь на чувства,

Может сыграть с душою злую роль.

Чтобы словами описать искусство,

Так мало символов, – иные словоблудство,

Попробуйте ка описать любовь.

Понятия добра и зла условны,

В том нет противоречия, поверь.

Энергий проявления как волны,

Меняют знак, чтоб пустоту заполнить,

Ведь равновесье к созиданью дверь.

* * *

Портал открыт, гном произнёс с тревогой,

В углу туман клубился словно смерч.

Виктор сказал, – присядем на дорогу,

А в мыслях вверил свою душу БОГУ,

Но страха не было, ведь он прошёл сквозь смерть…

Звёздный круг глава 3

ГЛАВА 3

Пробуждение сознания

Гнетущий ужас, – спутник перехода,

То в дрожь бросал его, то в липкий пот.

Виктор подумал, как мудра природа,

Один бы не помыслил дальше *входа*

Продолжить путь, но гном шагал вперёд.

Время как замерло, и меж сердцебиения,

Он каждой клеткой ощущал подвох.

Терзало мозг неясное волнение,

В мыслях сквозило смутное сомнение,

Но повернуть назад, – уже не смог.

Виктор старался погасить тревогу,

Казалось ещё миг и нервный срыв.

Он по-другому представлял дорогу,

Но силы оставляли по не многу,

И он, сорвавшись, вдруг заголосил.

Разум, привычные теряя ориентиры,

Пытался происшедшее принять.

Вот так, теряя связи с внешним миром,

Навязанные таяли *кумиры*,

Одёрнул гном:– вставай, кончай орать.

Подал воды, сказал:– чуть-чуть осталось,

Ты сможешь переход преодолеть.

Виктор привстал, *свинцовая* усталость

Неведомым, в сознанье опросталось,

Ему казалось, наступила смерть.

Гном произнёс:– весь ужас перехода,

Иллюзия пытливого ума.

Эмоциональный фон Вашей породы,

Главенство разуму даёт, душа ж свободна,

И потому в *суждениях* вольна.

Ты к ней прислушайся, оставив рассуждения,

Душе знакомы каждый из миров.

Что Вы считаете случайным сновидением,

Её полёт без страхов и волнения,

Что мыслей порожденья:– молвил гном.

Всё, – удивление, привычные стандарты,

Лишь мыслеформа, клетка для души.

Мозг её строит с *творческим* азартом,

Как шулер, передёргивает карты,

И от того над истиной *грешит*.

Законы не понять нам мироздания,

Мы ловим отражённый, блёклый свет.

Фантомное в сознанье строим здание,

Тщеславие с гордыней, – наказание,

Которое, блокирует ответ…

Прими как данность, что душа свободна,

Пусть разум, с нею дышит в унисон.

И ты познаешь таинства природы,

Суть жизни, – творчество энергий первородных,

Над коими, ты, властью наделён…

* * *

Туман закончился, внезапно, – как растаял,

Безмолвие взорвалось криком птиц.

Гном оказался прав, наш мозг лукавил,

Выстраивая иллюзии из правил,

Пугая душу сводами темниц.

Но только стоило отбросить удивление,

Принять реальность, как холодный душ.

Как сразу улетучилось волнение,

В сознанье снизошло умиротворение,

Сыграв ему за *смелость* звёздный «туш».

Отбросив все попытки к *разумению*,

 

Он влился в мир душой, как *властелин*.

Отбросив страхи, смутные волнения,

Осознавал уже без удивления,

Что с *неделимым целым* он един.

Он вдруг нашёл пристанище для сердца,

И подмывало взмыть под облака.

Жизнь наконец ему сыграла «скерцо»,

Неведомую отворила дверцу,

Качая счастье, в ласковых руках…

Не ощущая времени, пространства,

Он впитывал божественный нектар.

Единства, мудрости, вселенной постоянство,

В них растворились злоба, зависть, чванство,

Он верил, что нашёл, чего искал…

* * *

Гном, с изумленьем наблюдал картину

Преображенья, выпучив глаза.

Накал страстей, так горизонт раздвинул

Сознанья Виктора, что он расправив спину,

– Прав Мердок был, (в смущении сказал).

– Я право сомневался, но порода,

В Вас так и прёт, неистовый коктейль.

Не удивительно, что чувствам Вы в угоду,

Божественную затворив *природу*,

Сорвались в хаос безнадёжных дней.

Рассудком контролировать их надо,

Но в меру, не срываясь на расчёт.

Иначе доминирует бравада,

Слепая вера, шествуя парадом,

Однажды «нарциссизм» Вам привлечёт.

– Но право хватит, опустись на землю,

Нам предстоит ещё не близкий путь.

Виктор очнулся, – его зову внемля,

– Нас ждёт старейшина правопреемник,

Чтоб твоей миссии обозначить суть.

* * *

Природы буйство поражало красками,

В лучах закатных лес словно мираж.

Манил неведомыми чарующими сказками,

А пряный ветерок, как будто ластился,

И приглашал в волнующий вояж.

Приятной свежестью, дыханье леса

Коснулось щёк, и Виктор разомлел.

Мир как во сне, был призрачно – чудесным,

Но выглядело всё знакомым, – интересно,

Неужто в памяти восполнился пробел.

Ни замки эльфов, ни порханье «пери»,

Не удивляло разум новизной.

Вот великан, стежками реку мерит,

Любезно хоббит открывая двери,

Зовёт уставших путников домой.

Феи цветочные кружа в вечернем вальсе,

И шёпот звезд, как вечности причал,

Взывали к разуму, пожалуйста, останься,

Но гном, до темноты дойти старался,

И паузы в движенье не давал.

На горизонте, смутным силуэтом,

Дворец предстал, как призрак в свете звёзд.

Засуетившись, гном сказал при этом,

– Пришли, зайдём, ты здесь найдёшь ответы,

Они вошли, ступив на звёздный мост…

* * *

Счёт времени в беседе был утерян,

Мердок рассказывал историю земли.

Хотелось Виктору проснуться, слабо веря

В присущей человечеству манере,

Он в памяти лишь крохи сохранил.

Но даже это сильно впечатлило,

Ведь истина, – живительный глоток.

Из сказанного гномом выходило,

Для сохранения планеты нужно было,

Объединить усилья в краткий срок…

Путь технократии, присущий человечеству,

Процессы вызвал гибели земли.

Себе всё подчиняя и калеча,

Законы люди рушили, конечно

Когда себя *богами* нарекли.

Коль много дадено, и спрос будет немалый,

Земля прогнулась от кровавых ран.

И магия уже не помогала,

Объединить реальность чрез порталы,

Совет из космоса для спасенья дан…

Правители людей, скрывают факты,

Ведь власть им застит, разум и глаза.

Психологический разыгрывая фактор,

Они забвенья произносят мантры,

Чтобы толпу в неведенье держать.

Без человечества ж, все действия бесплодны,

У Вас продвинутый космический геном.

Сила эмоций просто бесподобна,

Ведь чувств энергия, Божественной подобна,

Вещал заслуженный прародитель гном…

Тебя решили взять на обучение,

Энергию направив на добро.

Чтобы понять, возможно ли спасение,

И договор с людьми, как исключение,

Надеюсь, знания послужат людям впрок.

* * *

Уже как месяц он на обучении,

Сознанье расширяло кругозор.

Забыв усталость, сон и развлечения,

Он проходил обряды посвящения,

И как- то раз, услышал жаркий спор…

Он не подслушивал специально, – так случилось,

Присел он на лужайке отдохнуть.

Но от услышанного, сердце встрепенулось,

– Послушай брат, но это право глупость,

Преодолеть он не способен путь.

Ну не дано им людям осознание,

Божественной природы бытия.

Виктор прислушался и, навострив внимание,

Услышал неожиданно *признание*,

Того, – кому недавно доверял.

– Я предлагаю, (время поджимает),

Промолвил Мердок, – запустить план «Б».

Мы ему выбрать пару предлагаем,

И генофонд улучшим при слиянье,

У Виктора кружилось в голове…

– Он обучаем, только жизнь сурова,

Людям открыть глаза, тяжёлый труд.

А шанса не представится другого,

Его убьют, начать не сможем снова,

Возможно, дети упростят нам путь…

Если же сможет, разбудить сознание,

Он масс людских, пройдя через портал.

Будет семья ему напоминанием,

А мы распространим своё влияние,

Продолжил Мердок диалог устало…

– Мы в его мире, ничего не значим,

Они ж бредут, не ведая куда.

Не стоит полагаться на удачу,

Даже Христос не выполнил задачи,

Ученье исказили без труда.

В сознанье их, иллюзии с кумирами,

Что с молоком им проникают в кровь.

Властители ж:– довольствуются играми,

Возвысившись, других считают быдлом и…

Ведут к попранью Веру и Любовь.

Один вопрос стоит, к чему лукавить,

Он должен всё сознательно принять.

Ведь только при взаимности, как правило,

Рождаются пророки, а не «парии»,

Что будут созидать, а не страдать…

1-ТУШ

Мужской род

Короткое торжественное музыкальное приветствие.

2- Ске; рцо (итал. Scherzo) – часть симфонии, сонаты, квартета или самостоятельная музыкальная пьеса [1] в живом, стремительном темпе

3-НАРЦИССИ; ЗМ

Мужской род книжн.

Самовлюблённость, самолюбование.

4-Пери, пайрики – духи огня и воздуха, добрые существа, помогающие людям.

5-пария – лицо, принадлежащее к бесправной группе населения, лишенное необходимых социальных контактов и возможности вхождения в другие социальные группы

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?