Читайте только на Литрес

Książki nie można pobrać jako pliku, ale można ją czytać w naszej aplikacji lub online na stronie.

Основной контент книги Переводческое воссоздание лирического начала в трагедии Шекспира «Король Лир»
Tekst PDF

Objętość 217 stron

2021 rok

0+

Переводческое воссоздание лирического начала в трагедии Шекспира «Король Лир»

На материале переводов Т.Л. Щепкиной-Куперник и Б.Л. Пастернака
Читайте только на Литрес

Książki nie można pobrać jako pliku, ale można ją czytać w naszej aplikacji lub online na stronie.

399 ₽
11,34 zł

O książce

Книга представляет собой первое в отечественном литературоведении развёрнутое монографическое исследование, посвященное изучению воссоздания лирического начала в трагедии Шекспира «Король Лир», одном из самых известных и показательных в указанном плане произведений драматурга. В исследовании предложены методы анализа лирического начала в произведении и выявления особенностей его функционального многообразия на примере самых признанных переводов трагедии, выполненных Т.Л. Щепкиной-Куперник и Б.Л. Пастернаком. Особая значимость настоящей работы заключается в расширении представлений о лирическом начале драматического произведения в процессе переводческой рецепции.

Для литературоведов, филологов, специалистов в области теории и практики художественного перевода, для студентов и аспирантов филологических факультетов, а также для всех, интересующихся поэзией и драмой.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Książka Оксаны Дмитриевны Ткаченко «Переводческое воссоздание лирического начала в трагедии Шекспира «Король Лир»» — czytaj online na stronie. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data wydania na Litres:
17 sierpnia 2021
Data napisania:
2021
Objętość:
217 str.
ISBN:
978-5-9765-4412-3
Całkowity rozmiar:
1.4 МБ
Całkowita liczba stron:
217
Właściciel praw:
ФЛИНТА
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 816 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 1424 ocen
Audio
Średnia ocena 4,7 na podstawie 1274 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 1250 ocen
Audio
Średnia ocena 4,7 na podstawie 1023 ocen
Audio
Średnia ocena 4,9 na podstawie 776 ocen
Audio
Średnia ocena 4,5 na podstawie 1072 ocen
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 817 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen