Лишь краткий миг земной мы все прекрасны

Поэтичная, глубоко исповедальная, но совершенно лишенная при этом надрывности, история взросления и поисков себя в крайне неблагоприятствующей этому обстановке. Мальчик из семьи неграмотных вьетнамских беженцев, Оушен Вуонг, на сегодняшний день один из самых заметных и титулованных англоязычных поэтов, однако «Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» – его прозаический дебют, перенесший в прозу индивидуальные черты поэтики Вуонга – умение виртуозно выделять, сопоставлять и упорядочивать черты действительности, выращивая из сора повседневности пронзительно лиричную прозу. Он словно бы напрочь отрицает стыд, спокойно говоря о вещах, которые большинство предпочитает прятать в тайниках подсознания. И в определенный момент ты, читатель, понимаешь, что солнечный луч, преломляясь в осколке бутылочного стекла на свалке, сияет так же волшебно, как отражаясь в гранях бриллианта. Понимаете, о чем я? Первичен не отражающий материал, но Солнце и умение пропустить сквозь себя его свет так, чтобы краткий миг земного существования оказался прекрасным.

Замечательный роман, трогательная и красивая история, дебют Оушена Вуонга сразу получил признание критиков за то, что автор не только написал его на новом для себя английском языке, но и привнёс в этот язык что-то новое.

Сложно дать книге единую оценку.

Слог автора бесподобен, но сюжет тягучий. Кажется, что книга может закончиться практически на любой странице.

Как же я люблю «поток сознания» в литературе, и как я рада, что через этот «поток» смогла познакомиться с вьетнамским мальчиком и его семьёй.

Пронзительные мысли и переживания.

«Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» – роман американо-вьетнамского автора Оушена Вуонга. Герой, молодой писатель, пишет письмо к своей матери, которая не умеет читать. Война, травма, детство в эмиграции, ▆▆▆▆▆, боль и радость. Текст очень личный, тяжелый, эмоциональный и частично автобиографический. Вуонг родился во Вьетнаме, но из-за войны его семье пришлось уехать сначала в лагерь беженцев на Филиппины, а затем эмигрировать в Америку.

Роман написан лёгким, печальным и поэтическим языком. Три части, 265 страниц, совсем небольшой, но каждое предложение, каждый абзац заставляют сердце сжиматься. А форма письма лишь усиливает эффект.

Я только потому могу все тебе рассказать, что знаю – ты никогда не прочтёшь ни строчки.

Закрываешь глаза, выдыхаешь, открываешь глаза, клеишь стикер поверх строчки, и думаешь (снова), почему в тексте мы более искренние и свободные. Относительно свободные.