Objętość 632 strony
2022 rok
O książce
В монографии представлены некоторые результаты изучения истории, культуры и русского диалектного языка старообрядцев-часовенных, проживающих в Аргентине, Боливии, Бразилии, Уругвае. Полевые исследования начаты в 2006 г. в ИРЯ РАН по инициативе автора. Центральное место занимают очерки, посвященные разным аспектам русского диалектного языка старообрядцев. В монографию включен фрагмент будущего «Словаря говора старообрядцев Южной Америки». Книга адресована специалистам в области старообрядчества и читателям, интересующимся историей России и русского языка.
Очень глубокая и серьёзная книга, за что огромная благодарность автору. И главное - ее интересно читать! Она наполнена тем многим, что раньше как-то и в голову не приходило. Тем, например, что Россия всегда в сердце, независимо от того, где ты живёшь. Тем, что, оказывается, как много русских "разбросано" по всему лику земли! И, оказывается, они не ассимилировались в среде другого - коренного - народа, а живут своим миром, говорят на своём - русском - языке! Мне особенно книга интересна тем, что и сам я немножко языковед, простите за выражение :). Интересно, как живущие в другой стране разговаривают на русском языке том, на котором они говорили, когда жили в России. Сохраняется, как правило старо-русский язык, намного чище сохранившийся, чем современный, вобравший в себя столько иноязычных слов по причине молодёжной, компьютерной культуры, по причине политических изменений в мире....
Сегодня, думаю, очень актуален вопрос причин переселения русских в другие страны мира...
Recenzje, 1 recenzja1