Основной контент книги Призрачная будка
Tekst

Czas trwania książki 197 stron

1961 rok

0+

Призрачная будка

livelib16
4,3
85 ocen
Niedostępne w sprzedaży

O książce

Американец Нортон Джастер был вполне взрослым человеком и даже известным архитектором, когда вдруг придумал волшебную сказку «Призрачная будка», которая сразу же принесла ему писательскую славу.

Это полная невероятных приключений и озорной словесной игры история про удивительное путешествие в волшебные страны, где буквы растут в огородах, а числа добывают в подземных копях, где все звуки собраны в хранилище, а рассветом можно дирижировать.

Zobacz wszystkie opinie

Эта история маленького мальчика, который не знал, что хочет от жизни, и оказался в очень странной, криповой волшебной стране, очень сильно мне напомнила Алису в стране чудес. Понимаю, что таких историй наверняка существует вагон и маленькая тележка, но так получилось, что это моя вторая подобная книга после Алисы, поэтому отделаться от ощущения похожести было сложно. Читать нужно на особом вайбе. А это значит, что нужно постараться отключить мозг и не пытаться задавать вопросы. Просто принимать сюжет и персонажей как должное. Если есть будка, которую нужно использовать как автомобиль, ну чтож, значит так тому и быть. Если есть пес с гигантскими часами на боку - тем лучше. А вообще, возвращаясь к Алисе, хочется сказать, что автор взял ту же идею и переписал сюжет на мальчиков, вместо девочек. И Алиса стала мальчиком, причем, если Алиса была вежлива и добра, то мальчик не очень приятный оказался, он и в вежливости не смыслит и пытается навязать свои правила чужому миру. Ну и все все все персонажи (кроме ведьмы, которая, как оказалось, и не ведьма) оказались мужского рода, что выбешивает, если честно. Вполне логичную шахматную партию из Алисы заменили на какую-то дурацкую (по моему мнению) борьбу цифр (чисел?) и букв. Непонятно, чего они воюют и непонятно, почему изгнали рифму и мудрость. Но неприятному мальчику Майло вдруг понадобилось их вернуть назад.

Recenzja z Livelib.

Отличная поучительная книга! Прекрасный перевод – богатый русский язык! Очень интересно было бы прочесть в оригинале на английском)

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Książka Нортона Джастер «Призрачная будка» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data wydania na Litres:
01 czerwca 2018
Data napisania:
1961
Objętość:
197 str. 80 иллюстраций
ISBN:
978-5-389-14964-9
Właściciel praw:
Азбука-Аттикус
Format pobierania:
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 51114 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 1067 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 42 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 17986 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 1970 оценок