Objętość 480 stron
2023 rok
Пластуны. Золото плавней
O książce
Издревле казаки стояли на защите рубежей Отечества. Пограничные станицы участвовали в стычках с воинственными горскими племенами: отражали натиски и сами хомыляли по плавням. В постоянной борьбе закалялось казачье братство. Здесь все были друг за друга, и каждый был уверен в плече товарища, односума, зная, что его не бросят.
Книга интересная, в целом, неплохо.
Многовато отступлений на байки и воспоминания. Очень подробно расписан быт и традиции.
vitalijfilonenko1090, спасибо за добрые слова
Как один из авторов, дам короткую информацию. Книга о черноморских казаках - потомках казаков запорожских. Вплоть до начала 20 века черноморские казаки сохраняли свою национальную идентичность, язык, традиции. Чтобы сохранить колорит станичной жизни, в тексте присутствует балачка. Перевод текста прилагается. Думаю, что претензий не у кого бы не возникало, если бы, к примеру, книга была о татарах и в тексте бы присутствовали предложения на татарском, с переводом. Камнем преткновения, судя по всему, явился "украинский язык"? Может читать было бы проще не примешивая политику?
Такое ощущение, что книга написана не для русских, а для украинцев. Они бы читали без проблем. Минимум треть текста на украинском языке. Читать книгу не возможно!.
spetrulenkov, книга написана для читателя и нет необходимости делить аудиторию по национальному признаку. Для справки. При Екатерине Второй казаки с Запорожской Сечи были переселены на Черноморскую линию и составили основу будущего Кубанского казачьего войска. Вплоть до конца 19 - начала 20 в.в. черноморские казаки- потомки запорожских, говорили на своем диалекте. Это не украинский язык.
Смешение жанров. Смешение языков : говорят на одном, думают на другом. Много пафосных неуместных выражений героев, которые им явно не свойственны.
autoreg1082055820, можно подробнее, насчёт пафосности и неуместности. Спмому, как автору, интересно. Благодарю заранее.
Окололитературная вачка. Сюжета нет, развития какой либо темы нет, персонажи пустые. Этнографические зарисовки быта каких то черноморских казаков! Звучит так, будто это особое племя. Войско
было . Черноморское. Казачье. Не смогла долго читать это словоблудие.
елена пономаренко, уважаемая, прежде чем писать "каких то", неплохо бы для начала изучить странички истории. Черноморские казаки более века активно писали историю Российской Империи. Хотя вряд ли для такой амбициозной и эмоциональной дамы будет интересна история народа. ))) Учите матчасть.
Opinie, 6 opinie6