Иллюстрация на обложке Джон Уильям Уотерхаус
© Николай Каменин, 2019
ISBN 978-5-4493-1323-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Нимало не имея дерзновенья переложить пословно в стихотворной форме и без того прекрасные и стройные преданья сказочной Эллады, автор хочет предварить читателя, что далеенаписанное есть не что другое как выдумки и додумки вдохновенной, очарованной юности (чьи алтари уже угасли, а божества низвержены, лишь храмовая сокровищница не тронута вором и временем). И в подтверждение тому, кроме песен героев, помещает некоторые «свои» песни.
Человек лжёт из своекорыстья, поэт есть лжец безынтересный. И коли от выдумок его, от прелестной лжи, напетой и нашёптанной ему в благословенном уединеньи капризной и своенравной Полиги́мнией1, вдруг возрадуется в грядущем чья-нибудь романтическая душа или, может случится, придёт в восторг и умиленье – то и будет сочинителю единой желанной наградою.
P.S.
В умах глупцов и божий труд
едва ль отыщет одобренья!
По мне ль печаль? Пускай плетут
свои непрочные плетенья
толпы́ чуланных паучков:
и чист, и убран мой альков.
ред. 10.11.2018/20.59
Мерцают тусклые лампады;
тенями полон До́льний3 храм;
всё чьи-то вздохи, чьи-то взгляды
бесцельно бродят по стена́м
иль веют в призрачном куреньи:
томит их дне́вная нужда.
И что им сей Звезды свеченье —
ничто для них сама Звезда!
Блеснули вдруг её лучи нам,
и я узнал тебя; взгляни:
се4, дух в обличии орлином
зажёг Гиме́новы5 огни.
И ты, и ты меня искала —
и вот нашла; и меж теней,
в чаду толпы, нам тесно стало —
летим, летим же в Свет над ней!
10.07.2011/11.26
Покинь риста́лище7 страстей!
Их похоть губит их мечтанья,
а бег погибельных коней
стремит на войны и восстанья.
О, будь далёк от суеты,
от мятежей, от войн; и ранний
храни цветок святой мечты
от вероломных попираний.
Уединись в глухом скиту,
и пусть твоя сырая келья
взлелеет чистую мечту
нерукотворного веселья.
11.07.2011/21.12
Подари мне встречу, подари,
брось манти́лью12 в знак мне золотую!
Сердца буду петь я до зари
раненного песню призывную.
И весна, и месяц, и цветы —
всё, шепча, мне вторит неустанно:
«Я твоей лишь алчу красоты
и одной тебе пою: оса́нна13!»
Выйди, солнцелицый серафим!
Что же медлишь!.. Может, ты сердита?..
Иль тобой уже я нелюбим?..
Иль больна лежишь ты, Маргарита?..
Подари мне встречу, подари,
выйди на знакомые призывы!
Буду петь тебе я до зари,
буду петь всегда, пока мы живы!
29.10.2011/16.10
Оставь мольбы к глухой Фемиде14:
плебею15 правды не стяжать;
но глас возвысь ты к Немезиде16:
нельзя Возмездья избежать!
Хотя и Ге́рмий17 лжеязыкий,
сей ткач искусного вранья,
подаст кому свой дар великий —
то зрит заступница твоя.
Вотще́18 обидчик глупый тщи́тся19
плести лукавые шелка:
Возмездья верная десни́ца20
от позвонка до позвонка
их вспорет, остов обнажая!
И се, повержен, бос и наг.
Воспой Возмездью, восклицая:
«И днесь21, и присно22 будет так!»
Но коль возжжёт тебе в усладу
дражайший слезный фимиа́м23,
то призови, смирясь, Пощаду:
прощать лишь чуждо гордецам.
10.11.2011/21.42
Вдали от шумных площадей
под сенью мирта благовонной
я предаюсь мечте своей,
мечте сияюще-бездонной.
Нагая, в солнечном венце
она нисходит в полдень знойный
с предвечной тайной на лице
и на чело́24 кладёт персты,
и обретает ум нестройный
её прекрасные черты…
Несчастен слабый человек,
гонимый многими трудами!
О как стремителен сей бег,
и всё быстрее он с годами!
но счастлив тот, кто в суете
предался тайной красоте.
05.12.2011/21.41
Изведи меня, Господи, хворую25!
Соткала я фату погребальную,
ниспошли ты погибель мне скорую,
упокой мою душу печальную!
В эту ночку сырую беззвёздную
кто утешит меня, неутешную?
кто утешит меня, многослёзную,
тьму рассеет на сердце кромешную?
Не воротится милый Данилушка,
не спасла его сила ухарская,
посекла его сабля татарская,
прибрала его нынче могилушка!
25.12.2011/18.34
Дай кровь и приими дух.
Свят. отцы
Я отрёкся от земного:
был таинственен глагол28,
и нездешним было слово —
и я внял, и дух увёл
меня в дикое ущелье.
Пред Мечтой повергшись ниц,
я молился в дальней кельи,
кровь сочилась из глазниц…
И кровавыми очами
я Прекрасное постиг:
Грёзы веют над Цветами,
Сны окутали Цветник…
12.01.2012/16.11
Всегда изощрённый на лести любовник
светли́цу29 у девы открытой найдёт.
Он манит её, как цветущий шиповник,
душистый шиповник, что пчёлку влечёт,
весенним цветеньем как сетью пленяя
паучьей – так демон праматерь пленил,
жену любопытную лаской склоняя
на плод покуситься, что взорам стал мил.
Дитя! Не вверяйся обманному слову:
неведомы слуху глаголы любви,
любовью и похоть очей не зови:
лишь сердце внимает сердечному зову.
29.01.2012/02.48
Под сенью лазурных глици́ний31
я Счастье беспечное пел,
но вот из стигийской пустыни,
Гаде́са32 где мрачный предел,
в наряде и странном и мнимом
старухи с огнивом пришли
и в пламени неугасимом
приют мой прекрасный сожгли.
«Где вскоре главу преклоню я,
что в прахе теперь и золе?»
И Беды рекли мне, ликуя
всем сонмом ужасным: «В земле!»
24.03.2012/21.29
Ведь ничего ужасней нет,
Чем к людям в рабство поступить,
Чтоб только сладко есть и пить…
Рютбеф, «Действо о Теофиле»
О боги, какая за нами вина,
злодейства какие за нами?
Зачем же, свобода, скотам ты дана?
Сытнее ходить под плетями!
На что, миродержцы, две эти руки,
на что бескандальные ноги?
Мы ныне лишились оков, и кирки,
и тяжкого хлеба, о боги!
Свобода жестока, как лев, голодна —
целее ходить несвободным!
Зачем же, свобода, рабам ты дана?
Чтоб съеденным быть иль голодным!
28.03.2012/15.07
Прощай, прощай, мой тайный кров,
причастник грёз и вдохновений!
И ты прощай, мой добрый Гений33!
Зачем теперь твой взор суров?..
И вы, волшебницы-мечты,
что скрылись в тёмном подземельи
со мною в бедной этой кельи,
деля все блага простоты, —
прощайте! Скоро ангелки,
смеясь, отверзнут дверцы рая
иль тень, за Гермием ступая,
сойдёт в летейские34 струи…
03.04.2012/12.24
Недолго нежная светила
тебе впотьмах твоя Мечта!
Затем ли, Смерть, ты погасила
Светильник мой, чтобы уста
отверз?.. – Не стану умолять я:
кто отзовётся мне? Никто!
Мольбы какие иль проклятья
проймут безухую Клото́35?
И слёзы немы пред богами,
зане́36 пустынны алтари,
но следуй тесными путями,
томись, немотствуй и – умри.
17.04.2012/14.52
Вотще прекрасными цветами
венчаешь хладную плиту:
навек смежёнными очами
могу ли зреть их красоту?
Ничто сей прах не потревожит —
не смей цветущее губить!
Увы! и Гений не возможет
от гроба камень отвалить.
Увял избранник вдохновенья
по слову бога своего —
оставь унылые моленья,
признай могилы торжество.
03.05.2012/02.06
Бессильный раб чужих законов,
притёк я, Стикс, к твоим брегам —
в безмолвный сей чертог Плуто́нов
к его бесчисленным рабам.
Оставил я алтарь бескровный,
лишь бог погибельный изрек;
настал мой час! И в час условный
скользнёт ладья на мрачный брег,
сребролюби́вый сын38 Эре́ба39
сойдёт с протянутой рукой…
Питомца солнечного Феба
забудешь ты, свидетель мой!
08.05.2012/00.01
Здравствуй, ветхая избушка!
Здравствуй, отчий камелёк41!
Здравствуй, тихая старушка!
Здравствуй, кроткий старичок!
Это сын ваш непорочный
громко дует в медный рог!
Разве хищник полуночный
ступит с песней на порог?
Весел я, и рог мой звонок!
Славно будем пировать!
Вакх42, откупори бочонок
да гуся вели подать!
21.05.2012/22.15
Тайно, Гермий крылоногий,
путь направь к Елене53 мой,
да пано́пт54 не узрит строгий,
осени чудесной тьмой!
Меднозубые эро́ты55
растерзали сердце ей —
ни о чём уж нет заботы,
опротивел гименей.
Голубочек белокрылый
весть принёс: «Тоска!.. Тоска!..
Ах, спеши, любовник милый,
мука смертная тяжка!
Очи грозного Атри́да56
отягчили Вакх и Ком57.
О суровая плани́да58 —
жить с венчанным стариком!
Пламень лютый, неугасный
вновь Амур шутя разжёг —
и смеётся любострастный
и хохочет злой божок!»
31.05.2012/14.17
Куда ты помчался, телец белоснежный,
по зыбям лазурным копытом бия?
Возмездье богов ты иль рок неизбежный —
за что, злополучная, маюся я?
На взгорьи60 срывала я маки и розы;
иль в косы пасту́шкам вплетала левкой;
иль там, где паслись тонкорогие козы,
в кругу мы плясали у рощи святой.
А ныне прощайте навеки, сестрицы!
Не слышат! Несчастная, ты далека!
Седого Нере́я61 быстрей колесницы
златые копыта младого быка!
13.06.2012/08.28
Я видел: над землёй парила ты в ту ночь…
П. Ронсар
Божеством иль злобной силой
ты на пытку создана?
Вновь я вижу призрак милой:
меж светил парит она…
Долго ждал я с ней свиданья,
часто к небу я взывал —
но Владыка мирозданья
мукам тайным не внимал.
Ах, зачем её явленье
я слежу ночной порой:
вновь растает во мгновенье
грёза нежная с зарёй!
23.07.2012/00.13
В заросшем ряскою затоне,
во глубине недвижных вод,
в зелёном тинистом хитоне62
русалка нежная поёт:
«Прекрасный бог меня унёс
в Забытие́… Я – свежесть роз,
и мне отверсто царство грёз…
Была я дочерью земной…
А ныне юный призрак мой,
отвержен небом и землёй,
над зыбью вея тёмных вод,
уставших странников зовёт:
– Оставь, оставь юдоль забот!»
Ужасен голос вдохновенный!
Спешит склониться над водой
здесь путник, жаждой изнуренный,
и тотчас книзу головой
спадает, раб своих ушей.
Лишь сонм утопленников бледных,
свидетель дел её зловредных,
зарывшись в ил, не внемлет ей.
25.07.2012/19.49 – 25.08.2014/21.55
Шепчет мне седая пена,
что, прекрасная Камена63,
разлюбила ты меня,
что немил, что чужд тебе я,
что прогонишь ты плебея
от священного огня.
Но не верю тем шептаньям:
верю сердца я мечтаньям
и тому, что шепчешь ты.
О, развейтесь, злые бури!
Чаю: тихие лазури —
за пределом темноты!
04.08.2012/17.13
Darmowy fragment się skończył.