– Тот самый, который в новостях..?
– Тот самый. Покажите ему, как чем пользоваться и вообще помогите – ему в жизни досталось.
Ребята обступили новичка, разглядывая во все глаза. Сигурд стоял, опустив взгляд, и шмыгал носом.
– А правда, что он был рабом? – спросил огненно-рыжий парень, явно лидер среди этой троицы.
– Сами у него и спросите.
– Он по-нашему то понимает?
– Он понимает – буркнул Сигурд, не поднимая глаз.
Учитель крякнул и спросил Рыжего:
– Ну-ка, Валерий, краткую справку по планете Террана?
– Планета Террана была колонизирована во время первой волны экспансии, затем в Темные века связь с ней прервалась примерно на двести лет. Повторно планета открыта семь лет назад. Политический строй смешанный, феодально-рабовладельческий, существует центральное правительство, возглавляемое императором Диего Восьмым…
– К началу первой экспансии земляне уже говорили на едином языке?
– Ну…
– Двойка тебе по логике.
Сигурд исподтишка показал Рыжему язык.
***
Выдержка из записи заседания суда по определению опекунства над Сигурдом:
«Прокурор:
– Таким образом, законным опекуном юноши по имени Сигурд может быть только барон Моретти с планеты Террана, из имения которого Сигурд был насильно вывезен.
Учитель Гурский:
– Сигурда нельзя возвращать барону, он снова станет рабом, а рабство запрещено галактической конвенцией прав человека. Правление и учредители нашего интерната готовы оформить коллективную опеку над этим мальчиком и обеспечить его содержание до совершеннолетия. Сигурд отлично адаптировался к нашей жизни, у него появились друзья, да и в учебе он проявляет большие способности и рвение, нашим бы оболтусам такие. В конце концов, я лично готов стать его опекуном.
Прокурор:
– Согласно решению пленума Верховного галактического суда, на некоторых планетах существует особый вид сотрудничества между гражданами – натуральное сотрудничество. При данном виде кооперации граждане добровольно выполняют определенные обязанности и распоряжения своих нанимателей. В качестве платы они получают не деньги, а жилье, еду и защиту. Всем известно, что такой сотрудник может в любое время выйти из этого статуса, обратившись в администрацию галактического сектора. Тот же пленум настоятельно рекомендует не называть такое сотрудничество рабством.
Что же касается детей таких сотрудников, то до достижения совершеннолетия ответственность за их жизнь и здоровье несет наниматель.
Учитель:
– К этим людям, даже к детям, применяют принуждение и физические наказания, вплоть до порки!
Прокурор:
– По поводу физических наказаний: у нас есть многочисленные свидетельства, что это очень древняя и глубоко укоренившаяся традиция в данных культурах. Там распространены такие высказывания, как «бьет, значит любит», «бьёт – жизни учит» и так далее. Поскольку жалоб в полицию не поступает, можно сделать вывод, что эта традиция соблюдается населением вполне осознанно и добровольно…»
***
Суд, как положено, проходил в вирт-пространстве. Сигурд сидел в актовом зале, там же собрался практически весь интернат. Состояние Сигурда было близко к обморочному. Он живо представлял, как вернется в вонючий барак; одежду, коммуникатор и все остальное немедленно отберут, а надзиратель выпорет кнутом – просто так, чтобы не мнил о себе лишнего.
Учитель, злой и взъерошенный после выступления, сел рядом:
– Ничего, не все еще потеряно! Пока ты здесь, еще поборемся.
Рыжий дернул учителя за рукав:
– А мнение самого Сигурда они спросить не хотят?