Objętość 805 stron
2005 rok
Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах
O książce
Книга Николаса Старгардта, оксфордского профессора, одного из самых авторитетных историков нацизма, является уникальным исследованием, где впервые представлена социальная история нацистской Германии глазами детей. Серьезный исторический труд основан на оригинальных документах – дневниках подростков, школьных заданиях, детских рисунках из еврейского гетто Терезиенштадт и немецкой деревни в Шварцвальде, письмах из эвакуационных лагерей, исправительных учреждений, психиатрических приютов, письмах отцам на фронт и даже воспоминаниях о детских играх. Среди персонажей книги – чешско-еврейский мальчик из Терезиенштадта и Освенцима, немецкий подросток из Восточной Пруссии, две еврейские девочки из Варшавского гетто, немецкая школьница из социалистической семьи в Берлине, два подростка из гитлерюгенда, еврейский мальчик из Лодзи.
Профессор Старгардт утверждает, что воспоминания о нацистской Германии разделили детей на две группы: на тех, кто воспринимал жизнь в ней как нормальную, и тех, у кого она вызывала ужас. Именно поэтому точные события, которые они запомнили, имеют огромное значение. Автор разрушает стереотипы о жертвенности и травмах, чтобы рассказать нам захватывающие личностные истории, истории поколения, созданного Гитлером.
Cохранен издательский макет.
Замечательная книга. Богатейший материал для размышлений. Многим поможет избавится от неверных аналогий, очень распространенных в оценках современных событий.
Перевод мог быть и получше, но главное не в нëм. Большое важное исследование опирается на воспоминания, дневники, письма. Больно читать этот рассказ о детях во время войны. Дети немцев, евреев, поляков — у них разное воспитание, разное видение происходящего, разный опыт страданий, но есть общее: они дети, жертвы войны. Так называет их автор.
"Свидетели войны" Николаса Старгардта — захватывающий рассказ о детях в нацистской Германии. Книга привлекает внимание, перенося читателя в мир страха и надежд в сложные времена. Легко читается, оставляя глубокие впечатления от воздействия войны на детей.
Recenzje, 3 recenzje3