Recenzje książki «Принц Фейри/The fae princes», 16 opinie

Сама книга великолепна, как и предыдущие три. Даже кустарный перевод не смог испортить мне удовольствие. Но вопрос к Литрес: зачем выкладывать такое и портить впечатление?

В общем, всем, кому не терпится закончить историю Неверленда, рекомендую срочно к прочтению. Эстетов и филологов прошу приобрести бумажну версию с качественным переводом.

Перевод и правда плохой! Но мне это не помешало прочитать сие творение и с нетерпением ждать следующей части, которая будет про Крюка и Крокодила, очевидно))

Как ни странно, но в этой части сюжета оказалось больше, а постельных сцен — 2 или 3 всего лишь. Я прекрасно провела время за чтением, плохой перевод мне никак не помешал, просто мысленно исправляла все огрехи.

Меня порадовала новая нотка в атмосфере с появлением Динь, что изменился климат, появилась загадка.

Да, книга простовата, но для меня оказалась интересной) Что-то есть в романах этого автора, в этом сеттинге. Сюжета и правда больше.

Нам рассказали о происхождении Пэна, прошлом Вэйна, близнецов. Я бы все же рекомендовала попробовать прочитать, вдруг вам тоже понравится продолжение этой истории) Тем более, что они такие короткие, как будто автор пишет целый цикл или сериал)

Это жесть. Еще и за деньги. Странно, что вообще такое выкладывается в такой уважаемой библиотеке.

Еще чуть чуть и будет, как перевод из гугла.

Я б на вашем месте не читала.

Вы продаете книгу за деньги не проверяя, что продаете.

Главы повторяются.

Имена героев меняются. Ошибки. Ощущение, что перевели в онлайн переводчике и выставили на продажу.

Ужасно! Портите все ощущение от книги.

Перевод галимый канешн, но эта серия была первой, которую я прочитала в ноябре 2024 года и с чего началась моя любовь к книгам)

Соглашусь, что выбор странный, да и путь начался совершенно не с той книги) за все это время я прочитала кучу книг, но к этому продолжению я все равно вернусь, даже если она отстойная))) хотя мне так не кажется) и что самое смешное)))) первая книга запомнится мне на всю жизнь)))) это как первый мужчина в жизни женщины))) навсегда)))

Черт))) совсем не та книга)))))

P.S. Я думаю именно из за этой книги у меня началась любовь к обратному гарему ?????

Редактура, конечно, просто ужас. Опечтки, разного рода ошибки, а еще повторяющиеся главы. Книга крошечная. Дочитала ее и ладно.

Помоему, самая слабая из четырех:по событиям и динамике развития сюжета. Большой минус «корявому» переводу книги((( как -будто через Гугл переводчик прогнали и даже не удосужились перечитать и внести правки.

сумбурно написано по сравнению с другими книгами этого же автора. Понравилась линия Рока, а также теория происхождения Пэна.

Боже, замечательная книга, ранее приколнчила три до нее. Будет ли продолжение????

P.S: млушать аудио невозможно

очень интересная история из 4-рех книг,советую прочитать)) очень увлекательно особенно было в третьей и в четвёртой части)))