Книга понравилась. Но, если автор берётся описывать мусульманский быт и работу художника, нужно знать, что в исламе строжайше запрещено изображать людей и животных, допускаются только цветочные орнаменты. А в романе так рассказывается о миниатюрах Хасана:
«… на этих ветвях сидели сказочные птицы с прекрасными женскими лицами. Приглядевшись, можно было увидеть скрывающегося в глубине ветвей змея…»
Recenzje
12