Синяя птица – это не просто синяя птица, это невероятный символ, который уже прочно вошел в нашу жизнь благодаря этому произведению. «Синяя птица» – тоже пьеса, пусть и со сложным смыслом, но с достаточно легким преподнесением. Я не большая фанатка символизма и символов, но данный символ – синяя птица как счастье – по-моему, безумно нежен, красив, он утонченный и элегантный, очень тонкий. И он мне нравится.
Знаете, странности были с этой книгой. В 90-е ходила какая-то альтернативная, испорченная версия, сложно было достать нормальный перевод. Такое впечатление, что хорошие спектакли по "Синей птице" просто запретили. Видимо, они были слишком хороши для обычных людей. Хорошо, что сейчас все нормально. Не уверена, что не выясниться что-то еще.
Потрясающая книга. Таким, казалось, простым сюжетом, автор раскрывает нам жизненные ценности, маленькие секреты огромного мира.Рекомендую к прочтению как детям , так и взрослым
Как стать счастливым? Простая древняя истина, что своё счастье можно найти, только делая счастливыми других.Чудесная сказка. Мне очень понравилась.
Очень долго я с опаской смотрела в сторону этого произведения. А все благодаря тому, что помнила одноименный мультипликационный фильм Василия Ливанова, просмотренный в детстве, точнее мрачное и пугающее впечатление, которое он на меня произвел. Поэтому, решившись узнать побольше о Синей птице, я тщательно выбирала издание и переводчика, сравнивая различные. Мой выбор пал на повесть-сказку, адаптированную для детей французской актрисой Жоржетт Леблан, и новый перевод Александры Новиковой. Разница между текстами на русском языке велика, по этому не удивляюсь, что одни считают "Синюю птицу" гениальной, а другим она категорически не понравилась. Если Вы из последних, то попробуйте прочитать ее в этом издании.
Это совершенно волшебная рождественская история, наполненная чудесными приключениями и добрым юмором. Прибывшая в Сочельник в дом бедного дровосека фея решила научить его детей мальчика - Тильтиля десяти лет и его шестилетнюю сестренку Митиль видеть хорошее и прекрасное во всем, для чего она отправляет их в путешествие под предлогом поиска Синей птицы для болеющей соседской малышки, но которая на самом деле должна принести счастья им. Как по мне, ребята и так не плохо справлялись с поставленной задачей. Много вы знаете детей способных наслаждаться поеданием выдуманных пирожных на пустой желудок, наблюдая как соседские ребятишки из богатой семьи закусывают вполне материальными? А Тильтиль и Митиль были способны на такой фокус и даже ни капельки не завидовали. Но фея все равно решила прокачать их уровень. Она дарит детям волшебные подарки и совершает превращения, которые помогут им в дальнейшем, даёт последние наставления и отправляет в путь-дорогу. Тильтиль и Митиль побывают в разных необычных странах и многое узнают.
В конце сказки посыл феи раскрылся. Вначале дети только играли в счастье, а она научили их быть счастливыми по-настоящему.
Прекрасная книга из моего детства!
Перечитала ее для себя снова и нашего маленткого сына. Хочу перечитать ему снова эту книгу когда когда подрастет!
Отличная, интересная и очень добрая книга. Советую всем деткам и их родителям. Очень доступна написана и многому учит, что очень октуально для наших дней.
Recenzje książki «Синяя птица», 7 recenzje