"Бумажный дворец" – роман кинематографичный. Герои говорят мало, в основном недоговаривают. Куда важнее здесь оказываются мизансцены, общие планы, пейзажи, контраст между вечным покоем природы и тревожностью, суетностью главных героев. «Бумажный дворец» начинается с места в карьер, фактически с развязки, и на протяжении 400 страниц мы возвращаемся назад, к тому, что послужило причиной всего. Элла – счастливая жена и мать. Но только счастье – хрупкая метерия, совсем как бумага. Одна встреча, одна вспышка способна воспламенить все. Она встречает друга детства, Джонаса, и ей предстоит решить, какую жизнь ей жить дальше: ту, к которой привыкла или ту, о которой мечтала. Но чтобы сделать выбор, ей придётся будто заново прожить то, что она хотела бы забыть: свое детство, юность, все кошмары прошлого. Автору удалось парой крупных мазков дать достаточно сложные и неоднозначные характеры.
Так, Элла – взрослая женщина, которая слишком долго замалчивала, слишком смиренно принимала свою судьбу, не решаясь жить в полную силу.
Джонас, друг детства и возлюбленный, он будто немного блаженный – слишком добрый, слишком наивный. И в прошлом Эллы он единственный всполох чистого света, единственный настоящий человек, способный любить.
Конрад – сводный брат Эллы, подросток, не нужный своим родителям, не знающий любви и потому не способный её испытывать. Он кажется жалким, но на самом деле он не просто жалок – он жесток.
Мы постепенно знакомимся с прошлым Эллы, приближаясь к трагедии, сломавшей её, думая, что это и есть кульминация. Но, естественно, все самое важное не в сюжетных твистах и петлях, самое важное подкрадывается на цыпочках в самом финале.
Сильный роман, очень камерный и интимный. Мне понравилось, как Хеллер разбавляет трагедию комедией: пикировки с матерью Эллы очень хорошо – острые, едкие. Вообще персонажи второго ряда ( мать и сестра Эллы) вышли очень обаятельными и жизненными.
Recenzje
39