O książce
Милована Глишича называют «сербским Гоголем». В его произведениях страшные народные поверья и мистические истории соединяются с юмором и сатирой. За 17 лет до выхода романа Брэма Стокера «Дракула» Глишич написал повесть, в которой появляется легендарный вампир Сава Саванович. Вы обязательно с ним встретитесь в этой книге.
А еще на страницах сборника вас поджидают задухачи, управляющие погодой, джинны, несущиеся в хороводе, призраки и черти. Только не дайте себя обмануть, не все из рассказанного – происки нечистой силы. Иногда это просто крестьянские суеверия или даже чья-то хитрая выдумка. В любом случае книга пропитана сербским фольклором, а вам предстоит увлекательное мистическое путешествие.
Через 100 с лишним лет вампир Сава Саванович появится в романе Мирьяны Новакович «Страх и его слуга». На этот раз его могилу будут искать два ненадежных рассказчика – дьявол и хорошенькая герцогиня.
Книга «Спустя девяносто лет» Милована Глишича встает в один ряд с такими произведениями, как «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Ночь перед Рождеством» и «Вий» Гоголя, «Карты. Нечисть. Безумие. Рассказы русских писателей», «Дракула» Брэма Стокера, «Зов Ктулху» Говарда Лавкрафта и т. д.
Inne wersje
Opinie, 4 opinie4
Нет, ну это не Гоголь, конечно, как утверждают в аннотации.
И все крипи-моменты тут так, мимоходом.
Тем не менее читать интересно, все это взаимодействие крестьян. И в целом узнать как жили люди тогда, очень атмосферно.
Книгу Милована Глишича легко открыть в ожидании балканского хоррора — с вампирами, ведьмами и прочей ночной нечистью. Но довольно быстро становится ясно: Глишича больше интересуют не демоны и призраки, а живые люди.
Сверхъестественное у него — не источник ужаса, а часть повседневной картины мира балканской деревни. Оно служит фоном для рассказов о человеческих слабостях, страхах и маленьких драмах, а иногда и вовсе оборачивается добродушной сатирой на крестьянскую суеверность.
Тем не менее для читателей, которым интересен балканский фольклор, книга будет настоящей находкой. Здесь можно познакомиться с легендарным Саввой Савановичем — одним из самых ранних фольклорных вампиров, узнать, как выглядела «национальная» охота на упырей, и встретить множество редких поверий: от гиблых мест «коло» до здухачей, лесных людей и других странных обитателей народного воображения.
«Спустя девяносто лет» — это не столько сборник страшных историй, сколько увлекательное путешествие в мир балканских представлений о жизни, смерти и потустороннем.
Если заинтересуетесь легендой о происхождении Саввы Савановича, не вошедшей в повесть Глишича, то я разобрал ее здесь: https://t.me/vukodlak_trail/81
Классное погружение в эпоху) Читала и практически видела этих людей, их трудный быт, праздники, храбрость и хитрость)
Еще мне понравилось, что есть словарь
Интересная серия книг с балканским фольклором. Решил ознакомиться с произведениями этого автора после просмотра экранизации повести "Спустя девяносто лет". Хороший сборник мистических рассказов, с сербским колоритом.