Czytaj książkę: «Духовная рифма»

Czcionka:

Забвению прошу предать

Начертанный на пепле перстом

Девиз – «Врагов не врачевать

Под принужденье благовестом!»

Воздвигнут славный обелиск

Вне потаканий Немезиды.

Рычание, и вой, и писк

Утихнут после дней корриды!

Твой жребий ныне, моя Русь,

Судьбиной избран в час стенаний!

Писать, что будет, – не берусь,

Хоть дал Господь к перу познаний.

Герои не былых времен

Творят России час Победы!

Не примирителей в полон!

За аспида дрянного беды!

Знамена ввысь! – Под гром «УРА!»

Поднимем главы величаво!

Молчали мы с тобой вчера,

Столь огнедышаще, как лава!

Постыдно ложью укорять

Доселе скифов негневливых.

Мечи поднимет в мщеньи рать

И обнажит ряды пугливых!

В грядущее путь омрачен.

Но к пьедесталу предрешенный!

Кто златом чуждым увлечен –

Да будет многого лишенный.

Я – НОЛЬ

Не сахар, не соль. Не мед и не деготь.

Я вытертый ноль. Растресканный ноготь.

Я в красках небесных рисую картины,

Чтоб нам не войти раньше в слой сырой глины.

Не впасть в сласть роскошную, мудрость забыв.

Учение – свет. – И к нему кто остыв,

Решил слово Божие не вековечить, –

Все дни до конца жизни станет перечить.

Есть зло и добро. И добро через зло.

Не помнят об этом, – как сыто тепло.

День мимо проходит, от Бога уйдя,

С рассвета до ночи ползет в мглу ладья.

Пророчество сие Победы дает!

Чтоб был наготове к началу народ

Великих и страшных событий в стране

И сел на железном, с молитвой, коне.

Куда мы без Бога, без веры, – скажи?

Ползут до пят наших уже не ужи!

Гремучие змеи оцепят в кольцо.

Миряне!!! – к иконам придвиньте лицо!

Молитесь! – свет Вышнего нас защитит!

Пошлет Боже в милости крепкий нам щит!

Святое когда несут к Небу уста, –

То помощь, на шее, от Бога Креста.

10.05.22

Когда правый меч разбудит, наконец, животный страх.

Когда зло залезет в пепел, в глину, в землю, в гниль и в прах.

И нацистские одежды бросим в пламени костров,

Тогда вместе станем строить – странам Новый мирный дом.

Чьи-то очи потускнеют, чьи-то вспыхнут, как пожар.

К стране-недругу влеченье братьев превратится в пар.

Чьи-то глотки поостынут от неправедных речей,

У подсвечников не станет места в храмах для свечей.

После песни, хороводы.

После мир, в душе покой.

Ныне ж Господа хваленье!

Ныне же смертельный бой!

За победу и за правду!

Память возродим у них!!

Почитали чтобы позже

Дети Украины стих!

ВСЕХ НАУЧИШЬ, ГОСПОДИ

Всех научишь, Господи,

Как ценить минуты!

Как не жить нам в достали,

Не отбросив путы!

Поубавишь злющих,

Наглых и коварных,

Хитрых и беспечных,

Головою странных.

Скосят их болезни,

Войны и пожары.

Вымрут молодые,

В цвете лет и стары.

А тех, кто молился, –

Пожалеешь ныне!

Продолжают петь пусть

О Христе о Сыне!

Те, что на распутье –

К церкви да пристанут!

Будут честны судьи,

И враги отстанут.

Всех научит Господи,

как страною править!

Молятся апостолы,

Чтоб не всех убавить!

Стих – благоразумие.

Где же почитание?

Не познал их мумия,

Потому страдания!

Бреши и желудок

Набивает сладостным.

Нет у ней минуток,

Быть с мольбами радостным!

Дети Отца Господа

И рабы лукавые, –

Не боитесь голода?

С сатаною бравые?

Не страшитесь бойни?

Вроде все как надо?

Глупые, беспечные!

Неразумных стадо!

Чем вы козыряете?

Что в броне и сытые?

Многого не знаете –

Грязные, умытые!

Тучи, ветер Господа

Страх и глад посеют…

До сих пор вас ангелы

Бережно лелеют.

ГОРОДУ, ПОДВЛАСТНОМУ СТРАДАНЬЯМ

О Мариуполь город!

Жалеешь чьих детей?

Не скажешь о них лестно

У запертых дверей!

Исходит гнилой запах.

Исходит ругань, плач.

И не приходит в Шахты

Твои в халате врач.

Менять решил азовец

Заложников на хлеб.

И на лекарства жаждет,

Снимая с грязью леп.

Что делать? Что советовать

Мне нам в полночный час?

На вымысел не сетовать,

Им дать не в спешке пас!

Спиною повернуться

И предложить паек

На день!! – и обернуться

К тем, кто не однобок.

Чтоб тридцать невоенных

Узрели б Божий свет.

Солдатам ж в окружении

Дать мяса и галет.

Я НЕ ТОТ. Я НЕ ТАКОЙ

Я такой, как все, – да не такой. 

Я не я! – Родившись, стал другой!

У купели Бога Вифезда,

В ночь, – когда над ней зажглась звезда,

В Таганроге под Небесный Свет

В день кончины Павла. – Для побед!!

В чем прелесть войн

и в чем их зло?

Война поднимет стольких сонь!

Война – в теней миров дупло!

С костями стол

Вне похорон

В войну снимает кожу гол.

Война есть для земли урон.

Начало бед.

В тупик прогресс.

От ней леченье столько лет!

В войну в тени смеется бес!

Кто победит?

– НЕ иновер!

От трупов от живых смердит

В смешении от стольких вер!

Чума. Как долго?

Пару лет.

Кто сменит свой менталитет?

– Все те, кто нес доселе бред.

ОГЛЯНИСЬ

Надо знать святы законы.

Их вовек не нарушать.

Кто не чтит – несет уроны.

Не поможет Божья Мать.

Как не зреть несовершенства?

Как дать мудрости уму?

Как привить Небес блаженство,

Не встречать с уходом тьму?

Распаляясь словом дерзким

И не видя свыше взгляд, –

Просто стать противным, мерзким,

Не войдя в Господний Сад.

Сущность человеков в мире

Одинакова, друзья!

Сила не в пудовой гире,

Той – что держит мумия.

Оглянись! Там, сзади, дыры!

Как их нужно залатать! –

От зубов ночной Багиры.

Рядом с Богом скорей стать.

Соплеменник! – в мольбах кайся.

И отступят упыри.

Нет? – В туннелях темных майся.

Лабиринты в них сыры!

– Гонор вон! Стань на колени!

За себя проси. За всех.

Отойди от зла и лени!

От трясины и прорех!

Убоятся твои руки

Закордонные враги!

И канут за плечи муки!!

Сыты будем! Не наги!

Без молитвы нет опоры.

Не поможет в войнах Бог.

Вне молений дале ссоры

И развалы у дорог.

Мы одни православные?

– Если нет, – то понимай. 

Они тоже просят. 

Они тоже хотят быть услышаны. 

Если к молитвам лень, – как уповать на Вышнего?

Когда война – на нее надо тратиться. За деньги можно купить оружие, произвести его, содержать солдат и генералов.

В случае поражения неприятель разрушает все, чем другая сторона пользуется или построила ранее или в сей час. Эта аксиома не нова.

Заложить точные расходы на нее сложно, так как витает неизвестность в ее продолжении.

Следовательно, уже при начале боевых действий финансы на развитие благоустройства дорог, жилищ, на строительство каких-либо сооружений серьезного масштаба сегодня, а не в перспективе, – должны быть остановлены.

Ибо в нужный момент расходы на это все могут очень даже востребоваться на спасительное.

Не лучшее выпало ныне нам время.

Прости несмышленых, Святый Отче, племя.

14.10.22

ПОСЛЕ РАЗЛУКИ

После длительной разлуки

Гасится пожар двоих.

В расставаниях прочь муки!

Все в полночный час для них!

Ласки! Стоны наслаждений.

Лепет тихий в час любви!

Друг до друга столько рвений!

Столь огня и искр в крови!!

Но сменяются порывы

От прожитых сладких дней

На дотошные нарывы

Из-за свахи и детей.

Каламбур от мыслей встрясок!

Где уютные часы?

Наслажденье игр и плясок?

Что повесили носы?

Али свет уже не белый?

Аль мерещится злодей?

Тот невидимый и левый,

Хитрый злостный лиходей!

Поустали жить вне Веры.

С верой все везде легко!!!

Нет молений – слабы нервы.

И до мира далеко.

09.10.22

ВЕРЬТЕ

Моя молодость – как факел.

Прогоревшая в летах.

Колыбель земная манит.

Замок крепкий на устах.

Моя радость в дверь стучится.

Без огня в избе тепло.

Вижу новые я лица.

Что ко мне их привело?

Я портной – сшиваю души

От утех и от обид.

Очищаю словом уши,

Предлагаю иной вид!

Не волшебник. Не кудесник.

Только то, что шлет мне Бог,

Посылаю – истин вестник,

И от этого вам прок!

Вот что, братья! Вот что, сестры!

Чтобы ближе стать к Христу,

Чтобы не сразили монстры,

– Верьте моему листу.

НЕОКОНЧЕННЫЙ РАЗГОВОР

Это был, отчасти, короткий разговор с моим хорошим знакомым. По телефону.

Живет он в пригороде Ростова-на-Дону и часто со мной делится впечатлениями даже о незначительных событиях его маленькой станицы. Как-то так, хоть и не сказать часто, – но повелось.

А в последней беседе он посетовал, что его кума – соседа, тридцати пяти лет, – забрали в армию, в ДНР.

Звали Володей. Женат. Двое деток.

А с ним еще шесть односельчан.

После обучения они все попали на фронт, в разведку. А этого самого старшего двадцатилетние парни называли уважительно – дядя Володя.

Фоткались – присылали снимки. С автоматами. Перед боями! Полные решимости. Очереди в небо!

Но вот задание, и при выполнении, когда возвращались, произошло столкновение.

– Если б не Володя… Михалыч! – твердил мне Сережа, принявший на грудь. – Он остался прикрывать их отход, Михалыч. Понимаешь? Такой парень! Я его знаю. Мой кум. Слезы душат. Короче, они стали уходить, а он прикрывал. Убили его, Михалыч. Ребят спас! Не могу, слезы душат. Жена, дети остались.

– Да успокойся. Молись. Это война. Будут потери.

– Михалыч. Они собрались сегодня ночью тело забрать Вовки. Решили ночью выйти.

– Не надо. Он – опытный. Их прикрывал. Противник догадается и будет ждать. Или в засаду попадете, или растяжку к телу получите. Ты им скажи, лучше завтра пусть заберут. К ночи.

– Понятно. Представляешь, Михалыч, они с геликоптера снимают, а он лежит на спине, руку распластал, а другая оторванная рядом. Надо тело домой везти! Вот заберут сегодня…

– Не спешат пускай. Повременят. Чтобы хуже не случилось.

– Ну им там виднее. Сегодня ночью пойдут. Я позвоню, как там, – если спать не будешь.

Дозвонился Серега только днем. Причем не сразу. Из чего я понял, что идут бои и еще одного товарища двадцати лет лишилось отделение.

– Как же я теперь пойду к его жене Люсе? Михалыч? У нее дочка, что я ей скажу? То фотки показывал ребят с автоматами на передовой, а теперь ей похоронку?

– Слезами, говорят, Серега, горю не поможешь. И водкой тоже. Читай за упокой души и того, и этого, за обоих погибших, и легче будет всем. А фотки – они ни к чему. Чтобы выжить и преуспеть в боях – там необходимо молчание больше и молитвы. Как это получилось… в бою?

– Да… Это… Михалыч. Они утром пошли за телом и под обстрел попали. Там соседа моего второго и накрыло. Слезы душат, Михалыч. Пойду еще выпью. Я тоже… На фронт. Попрошусь. За наших… Я им покажу.

Позже.

– Михалыч. Третьего накрыло! Не дождались. Слезы. Ох эти слезы.

А уже позже с соседней деревни и четвертого;

И что добавлять? Видимо это и бремя, и испытание наше.

07.10.22

СМАКУЙ СЛОВА

Что главного в сегодняшнем куплете?

Что нового я дам в своей строке? –

При солнечном столь ярком Божьем свете

Часть мудрости в невидимой муке!

Дни в суете подобны горной лаве.

Под ними ускользает

Неба дар!

Кто как в тяжелый час душою правит?

Хоть молод он, хоть возмужал, хоть стар.

Ресницы вкус слезы моей познали.

Мозоли – бечеву от барж в грязи.

О! Сколько вас на дно морское пали!

Сокроются еще вот-вот в разы!!

Рептилии подземные уводят

На поводке, на сахарном, во тьму!

И с ними мысли гибнующих бродят…

Писал вчера я важный слог кому?

Ужели люди в пепле схоронились?

Набросили невидимую шаль?

Те, кто уйти от писем торопились,

Да попадут ль в заоблачную даль?

Смакуй слова мои – пока есть время.

Себе любви у Господа проси!

Пока твое вне дыма, гари темя, –

Что познаешь – в груди своей носи.

07.10.22

ЕЩЕ СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ДНЕЙ

Я мудр настолько, чтобы знать

Азы у будущих времен.

Примеры, помню, нужно брать

С того, кто сел на главный трон!

Царь Иудейский Иисус!

Да пусть несет Тебе строка

Хвалу!! С Тобой Россия груз

От плеч отбросит на века!

На миг длиною в жизнь послал

Он свет чарующий с Небес!

Нам факел свой из рук отдал!!

Не дал попасть под вражий пресс!

Слетает к бою воронье!

Час перемирий отошел!

Что мы слабы – плетут вранье!

Кто нас ведет к победе? – Вёл?

Он!! – любит нас и нашу Русь!

За то, что мы в мольбах! С Крестом!

Сказать, что было – не берусь.

Писать, что сбудется, возьмусь!

Пока стоим мы на межи!

Не пробил час реванш нам брать!

Долой никчемны миражи!

Что есть у нас – то не отнять!

Точите меч! Острите нож!

Булавы, ядра к бою, друг!

Введем врага мы кликом в дрожь,

Стрелу вставляя в крепкий лук!

Сколь месяцев нам воевать?

– Как и тогда, Победы день

На МАИЙ нам дано встречать!!!

– Тюльпаны воинам, сирень!!

Как деды наши – мы теперь!

Династия – залечит раны!

Хоть верь стиху, а хоть не верь –

Примирятся весною страны!

Кумач наш взвеет высоко

Над стягом ига побежденных!

Как чудо Божье велико!!!

Под светом праведным рожденных!

Господь нам время для Побед

Весной назначил! – Ну, а год,

Когда мы отойдем от бед,

– Не указал, какой бы значил..

05.10.22

НА ДЕНЬ ИКОНЫ БОГОМАТЕРИ

Этот праздник очень важный!

Слушай, бей в колокола!

Приближается день страшный!!

Оставляй свои дела!!!

Непрестанно шли поклоны

Богоматери Христа!

Чтобы не свели в полоны

Домочадцев вне креста!

Ты, читатель, цени слово,

Посланное от Небес!

Ни к чему тебе обновы,

На пороге когда бес!

Время в бездну полетело.

В нем просчеты вне мольбы!

Над главой свирель нам пела.

И пусты были гробы.

Ангелы молились Богу.

И святые подле нас.

Но на верную дорогу

Не привел подземный глас!

Торопитесь!

В двери, к ставням

Нарастает смертный гул!

Полетят на грады камнем

Бомбы!! – я не обманул.

Новый год крадется тихо.

Что за ним? – водоворот!!!

Что еще вам впишет Миха?

Кто в мольбах – познает брод.

04.10.22

О БЫЛОМ ВООЧИЮ

Мой друг! Мой товарищ!

Ну… братишка, здравствуй!

Подоспело время нам пообщаться. Давай его сравним со спелым яблоком в саду моей тети Нади. Их тут много и жаль, если вот так скоро нагрянут морозы.

Это там, далеко, километров за двадцать, в Донецке, грохочут взрывы по городу.

Мы же с ней в Моспино в безопасности. Только измотанные на дожде. Заправляли как не пару часов ее систему отопления. Насос какой-то оказался в руках самодельный. Но главное, что получилось!

Она-то до моего приезда без тепла и воды. Спала одетая. А теперь такой каприз исполнен!

Из зимы в лето! Даже ее кошки рады!

А то она спала с самой большой под одеялами, чтобы теплее было.

Хоть дом приберет в уюте.

Приходила ее знакомая бабуля, лет за семьдесят! Путешественница. Живет в Мариуполе. Рассказывает – и не знаешь, верить или нет.

Ну прикинь, Игорек.

Жила, когда город забирали у украинцев. Поделиться есть ей о чем.

Тем более, когда батареи греют, а на улице то туман, то ливень.

А в нашем домишке и чай, и сахар, и хлеб.

Человек она верующий, и в каждом окне в ее квартире стояла икона, и только на одном было пусто.

Влетел снаряд через это окно и вылетел через входную дверь.

Вот так.

Говорила, что мародерство процветало. Толпы забегали в магазины и продуктовые, и нет, тащили в гаражи велосипеды, крупы, а сейчас продают на рынке.

Не брезговали и памперсами из дома престарелых.

Угоняли машины у граждан якобы свои же военные, даже гаражи взламывали, и раскатывали на них без номеров.

И какой-то пьяный танкист сжег четыре этажа жилого дома, пока его никакого чеченцы за шкирку не вытащили из танка. Так он еще грозился, что будет на них жаловаться.

А они сами били из танков по многоэтажкам, чтобы уничтожить снайперов. И только после уверенности, что их нет, – шли дальше.

Потом еще нехорошая история, как горели от взрывов три девятиэтажки, построенные друг к другу прямоугольником, и люди ничего не могли сделать. Кричали и прыгали из окон разных этажей вниз.

Мне думается, Игорек, что-либо похожее запросто может происходить в любом месте при подобной ситуации. Что были и будут вредители и герои и что их надо скорее научиться отличать, – пока не ворвалось похожее в двери…

Как?

Менять себя, свое мировоззрение. Жить по вере и тогда только доверять своим чувствам.

Мы слишком много расслаблялись, чтобы понять прошлое и жить вот так – сразу – в настоящем. Но у нас пусть не военный, но жизненный опыт!

А он куда дороже обычного пионерского воспитания.

И если бы с молодыми мобилизованными ставили старшинами, командирами отделений и взводов людей более старшего возраста и обученных тактике сражений расширенней, – то брешь в рядах новобранцев от потерь наверняка бы сузилась.

Кажется, дождь заканчивается.

Пора ехать, пора проститься с моей единственной тетушкой Надей.

До связи.

Михаил.

22.10.22

НЕУЖЕЛИ ОСЕНЬ, БРАТЦЫ?

Неужели осень подобралась

И рябины лист летит в кусты?

Что с моей березонькою сталось?

Ветви влажны от дождей… пусты.

Неужели тучи надо мною

Омрачили небо навсегда?

Вспомнил я, как раннею весною

Сбросил в омут лишние года!

Неужели клинья журавлины

Не вернутся скоро в край родной?

Нарисуй мне яркие картины,

Осень перед лютою зимой!

Нарисуй на память на полотнах

С паутиной, шмелем на цветах!!

Чтоб в эскизах безмятежных, нежных

Оставался сахар на устах.

28.10.22

ОГНЕННЫЙ ЯНВАРЬ

На пирамиде скифов древних,

В огне воинственных побед,

Среди царей и лордов гневных

Когда спасаться нам от бед?

Я укажу в строке правдивой

Под гогот бесовских князей!

Да станет моя муза дивной

Для чтущих Господа людей!

Наш мир, раздробленный на части,

На пепле, гари и костях,

Да примет страшные ненастья

В пошитых дьяволом сетях!!

Не в ноябре, под ветер хладный.

Не в декабре под хоровод

В метелях для снежинок ладных,

Чем раздобрит на миг народ.

Январь!!!

Его страшиться надо!

В нем грохот – эхо для планет!

Молись и плачь, Христово стадо!

И соблюдай святой завет.

ПОЧЕМУ ГОСПОДЬ УКАЗАЛ НА ЧЕРНУЮ ЯВЬ ЯНВАРСКУЮ? – НЕ ПОТОМУ ЛЬ, ЧТО ВСЕГДА В ЭТОТ МЕСЯЦ НАША СТРАНА НЕИСТОВО ГУЛЯЕТ, МНОГО И МНОГО РАЗ ПРАЗДНУЯ ПРИХОД НОВОГО ГОДА, И СТАРОГО, И РОЖДЕСТВА, И ДНИ РОЖДЕНИЯ, И ЕЩЕ ВСЕГО РАЗНОГО СТОЛЬКО ДНЕЙ!! – ВЫДУМЫВАЯ НОВЫЕ ТОСТЫ И ПОВТОРЯЯ ЗАУЧЕННЫЕ, ПОТРЕПАННЫЕ И НАДОЕВШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ С ИЗБЫТКОМ!

И ВСЕ ЭТО С ТАКИМ ИЗОБИЛИЕМ ЯСТВ И СПИРТНОГО НА СТОЛАХ, ОТБРАСЫВАЯ ПРИ ЭТОМ БДИТЕЛЬНОСТЬ И ПОРОЮ ПОСЛЕДНИЕ СБЕРЕЖЕНИЯ В МУСОРНЫЕ ВЕДРА С ПИЩЕВЫМИ ОТХОДАМИ И ДАВАЯ ВСЮ МОЩЬ СВОЕЙ РАДОСТИ – НЕНУЖНОЙ И ТАКОЙ ИЗЛИШНЕЙ, ЧТО И, НАКОНЕЦ, НАВЕЛО МЫСЛЬ ВРАГА ПЕРЕСТУПИТЬ ПОРОГИ НАШИХ ЖИЛИЩ В ТО ВРЕМЯ – УЖЕ КОГДА МЫ СТАНОВИМСЯ СТОЛЬ СЛАБЫ И УЯЗВЛЕННЫ.

27.10.22

ПУСКАЙ

Я никого не разозлю

Строкою с рифмой безупречной!

Я музу Вышнего ловлю

На грани жизни – смерти вечной!

Пускай седеет голова,

И круг невежд глупцам подобен!

Как факел, – обо мне молва

Среди свечей зажженных сотен!

Но сменит темный век наряд

На белые одежды сверху!

Ко мне, к порогу, станут в ряд,

Внимая праведному эху!

Откроет тайны Отче Наш

Под звук свирели Серафима!

И буду ваш хранитель – страж,

В молитвах прославляя Имя

Владыки Господа Христа!

Хоть в ночь глубокую, хоть в полдень,

Врачуя словом у Креста, –

Таким, каким Ему угоден.

23.10.22

Соглашусь, что тяжело выдержать стихотворные строки с моей, в конце, подписью.

Для некоторых же более чем легко!

Вкусы у человечества совершенно разнятся. И не потому, что недостаток времени. Что не привлекает шрифт, или сам автор, или погода, настроение, болезнь, недостаток сна и пищи.

Какое-то время случайный читатель держится. Просматривает текст, не делая особых выводов. Но что-то настораживает?

Да. – Истина. Истина из рук нашего Врача и Владыки.

Ведь то, что вписано, – надо претворять в жизнь, а не просто держать в зашитом кармане. Следует хоть немного меняться. Соблюдать заповеди.

Кстати. Многие из нас водители. И знают, что за нарушение надо платить!

А как же УСТАВ древний, на исполнение которого нет желания?

Натура человеческая подвластна сладостям извне. И не желает вот так просто, с молитвами и со стихами, отказаться от лакомого.

Покуда бьется громко сердце наше,

Не поздно стать мудрее, крепче, краше.

Покуда сила и ума палаты,

Покудова на теле здравом латы.

Не все разумно – потому не вечно.

Дозволь, впишу я в строки эти нечто.

Но!

Чем меня Бог просветил сегодня, –

Средь многих и не важно, и не модно.

В бессмыслицах ищи себе друзей.

Среди голодных нищих и князей.

Среди калек, ученых и больных,

Средь добрых, равнодушных, босых, злых.

Не ведая, что день сулит грядущий,

Что нам подаст из длани Грозный Сущий,

Уйди от горьких колющих обид

И позабудь унылый мрачный вид.

Хоть то война, хоть дом твой своротило, –

Да будет все одно нам с Богом мило!!!

Лишь потому что годы скоротечны

И бесконечны ТАМ дороги вечны.

Проси любви, молитвы в душу, хлеба.

В чем может быть еще твоя потреба?

В них все! В них жизнь!

В них цвет! В них семя здраво!

Darmowy fragment się skończył.

Ograniczenie wiekowe:
12+
Data wydania na Litres:
05 marca 2023
Data napisania:
2023
Objętość:
75 str. 10 ilustracje
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
Audio
Średnia ocena 4,8 na podstawie 76 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 334 ocen
Audio
Średnia ocena 4,5 na podstawie 238 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 537 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 287 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,9 na podstawie 1925 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 400 ocen