– новая книжка любимого Майкла Каннингема – неожиданная по форме, сказочно-притчевая
– это сказки о добре и зле, о правде и лжи, о равнодушии и сопереживании, о красоте и уродстве, об их причудливом переплетении
– принцы и мачехи, старухи и карлики, собаки и лебеди – всё в классическом сказочном жанре
– а какие там рисунки! графические причудливые фантазии, пугающие и одновременно чарующие, художник Юко Симидзу – видимо поклонник Обри Бердслея
Впервые читаю этого автора – безумно красивые тексты. Затрудняюсь определить жанр – сказки, притчи, эссе, рассказы? В любом случае, очень красивые, необыкновенно тонкие и по-человечески печальные. Очень хочется прочитать в оригинале (может быть у ЛитРеса есть такая возможность?). Рекомендую всем – читается на одном дыхании, а послевкусие растягивается на многие дни....
Необычная интерпретация обычных сказок. Удивительное повествование, в сюжете присутствует нить, имеющаяся в классической сказке. Но.. Каннингем вскрывает чувства, страсти, желания, несколько цинично, но точным и безошибочным движением хирурга – читаешь обычные слова и фразы, вроде бы ничего не сказано резкого и обличительного, но осадок после прочитанного остается. Почему-то читала с какой-то грустной усмешкой. Восторга не вызвала данная книга, просто интересно. Необычно. И грустно, от того, что сказка ложь, но в ней намек…наверное многие из нас испытывают подобные чувства, либо думают так об окружающих. Грустно, есть над чем задуматься.
Прекрасная книга, смещающая акценты в знакомых с детства сюжетах. Альтернативный взгляд на судьбы и мотивы героев, призывающий задуматься, так ли все очевидно, как казалось в детстве. Очень рекомендую.
Удивлена отзыву про «посредственный текст» и «нет переосмысления».
Как раз наоброт! Прекрасный текст, легко читается, художественный на 100%, спасибо переводчику. Каждая сказка представлена иначе, ты угадываешь сюжет, но персонажи, детали – всё другое, и ты проживаешь архетипичный сюжет по-новому. Это даёт невероятные ощущения.
Неплохо. Старые сказки на новый лад. Истории узнаваемы (кроме последней), но очень интересно переделаны. Мне очень понравилась сказка про Чудовище и последняя сказка.
Автор переписывает известные сказки на новый лад, перенося героев в современность, и показывает, что было за избитым «жили долго и счастливо». Идея не новая, но бывает интересно взглянуть на известные с детства истории с другой точки зрения. Однако, если это не первое произведения автора, которые вы прочитала, вас ждет большое разочарование. «Сказки» лишь попытка сменить декорации без какого-либо переосмысления истории, качество самого текста тоже весьма посредственно.
Recenzje książki «Дикий лебедь и другие сказки», 7 opinie