Czytaj książkę: «The Virginia Housewife»
PREFACE
The difficulties I encountered when I first entered on the duties of a housekeeping life, from the want of books sufficiently clear and concise to impart knowledge to a Tyro, compelled me to study the subject, and by actual experiment to reduce every thing in the culinary line, to proper weights and measures. This method I found not only to diminish the necessary attention and labour, but to be also economical: for, when the ingredients employed were given in just proportions, the article made was always equally good. The government of a family, bears a Lilliputian resemblance to the government of a nation. The contents of the Treasury must be known, and great care taken to keep the expenditures from being equal to the receipts. A regular system must be introduced into each department, which may be modified until matured, and should then pass into an inviolable law. The grand arcanum of management lies in three simple rules:–"Let every thing be done at a proper time, keep every thing in its proper place, and put every thing to its proper use." If the mistress of a family, will every morning examine minutely the different departments of her household, she must detect errors in their infant state, when they can be corrected with ease; but a few days' growth gives them gigantic strength: and disorder, with all her attendant evils, are introduced. Early rising is also essential to the good government of a family. A late breakfast deranges the whole business of the day, and throws a portion of it on the next, which opens the door for confusion to enter. The greater part of the following receipts have been written from memory, where they were impressed by long continued practice. Should they prove serviceable to the young inexperienced housekeeper, it will add greatly to that gratification which an extensive circulation of the work will be likely to confer.
M. RANDOLPH. Washington, January, 1831.
INTRODUCTION
Management is an art that may be acquired by every woman of good sense and tolerable memory. If, unfortunately, she has been bred in a family where domestic business is the work of chance, she will have many difficulties to encounter; but a determined resolution to obtain this valuable knowledge, will enable her to surmount all obstacles. She must begin the day with an early breakfast, requiring each person to be in readiness to take their seats when the muffins, buckwheat cakes, &c. are placed on the table. This looks social and comfortable. When the family breakfast by detachments, the table remains a tedious time; the servants are kept from their morning's meal, and a complete derangement takes place in the whole business of the day. No work can be done till breakfast is finished. The Virginia ladies, who are proverbially good managers, employ themselves, while their servants are eating, in washing the cups, glasses, &c.; arranging the cruets, the mustard, salt-sellers, pickle vases, and all the apparatus for the dinner table. This occupies but a short time, and the lady has the satisfaction of knowing that they are in much better order than they would be if left to the servants. It also relieves her from the trouble of seeing the dinner table prepared, which should be done every day with the same scrupulous regard to exact neatness and method, as if a grand company was expected. When the servant is required to do this daily, he soon gets into the habit of doing it well; and his mistress having made arrangements for him in the morning, there is no fear of bustle and confusion in running after things that may be called for during the hour of dinner. When the kitchen breakfast is over, and the cook has put all things in their proper places, the mistress should go in to give her orders. Let all the articles intended for the dinner, pass in review before her: have the butter, sugar, flour, meal, lard, given out in proper quantities; the catsup, spice, wine, whatever may be wanted for each dish, measured to the cook. The mistress must tax her own memory with all this: we have no right to expect slaves or hired servants to be more attentive to our interest than we ourselves are: they will never recollect these little articles until they are going to use them; the mistress must then be called out, and thus have the horrible drudgery of keeping house all day, when one hour devoted to it in the morning, would release her from trouble until the next day. There is economy as well as comfort in a regular mode of doing business. When the mistress gives out every thing, there is no waste; but if temptation be thrown in the way of subordinates, not many will have power to resist it; besides, it is an immoral act to place them in a situation which we pray to be exempt from ourselves.
The prosperity and happiness of a family depend greatly on the order and regularity established in it. The husband, who can ask a friend to partake of his dinner in full confidence of finding his wife unruffled by the petty vexations attendant on the neglect of household duties–who can usher his guest into the dining-room assured of seeing that methodical nicety which is the essence of true elegance,–will feel pride and exultation in the possession of a companion, who gives to his home charms that gratify every wish of his soul, and render the haunts of dissipation hateful to him. The sons bred in such a family will be moral men, of steady habits; and the daughters, if the mother shall have performed the duties of a parent in the superintendence of their education, as faithfully as she has done those of a wife, will each be a treasure to her husband; and being formed on the model of an exemplary mother, will use the same means for securing the happiness of her own family, which she has seen successfully practised under the paternal roof.
SOUPS
ASPARAGUS SOUP
Take four large bunches of asparagus, scrape it nicely, cut off one inch of the tops, and lay them in water, chop the stalks and put them on the fire with a piece of bacon, a large onion cut up, and pepper and salt; add two quarts of water, boil them till the stalks are quite soft, then pulp them through a sieve, and strain the water to it, which must be put back in the pot; put into it a chicken cut up, with the tops of asparagus which had been laid by, boil it until these last articles are sufficiently done, thicken with flour, butter and milk, and serve it up.
BEEF SOUP
Take the hind shin of beef, cut off all the flesh off the leg-bone, which must be taken away entirely, or the soup will be greasy. Wash the meat clean and lay it in a pot, sprinkle over it one small table-spoonful of pounded black pepper, and two of salt; three onions the size of a hen's egg, cut small, six small carrots scraped and cut up, two small turnips pared and cut into dice; pour on three quarts of water, cover the pot close, and keep it gently and steadily boiling five hours, which will leave about three pints of clear soup; do not let the pot boil over, but take off the scum carefully, as it rises. When it has boiled four hours, put in a small bundle of thyme and parsley, and a pint of celery cut small, or a tea-spoonful of celery seed pounded. These latter ingredients would lose their delicate flavour if boiled too much. Just before you take it up, brown it in the following manner: put a small table-spoonful of nice brown sugar into an iron skillet, set it on the fire and stir it till it melts and looks very dark, pour into it a ladle full of the soup, a little at a time; stirring it all the while. Strain this browning and mix it well with the soup; take out the bundle of thyme and parsley, put the nicest pieces of meat in your tureen, and pour on the soup and vegetables; put in some toasted bread cut in dice, and serve it up.
GRAVY SOUP
Get eight pounds of coarse lean beef–wash it clean and lay it in your pot, put in the same ingredients as for the shin soup, with the same quantity of water, and follow the process directed for that. Strain the soup through a sieve, and serve it up clear, with nothing more than toasted bread in it; two table-spoonsful of mushroom catsup will add a fine flavour to the soup.
SOUP WITH BOUILLI
Take the nicest part of the thick brisket of beef, about eight pounds, put it into a pot with every thing directed for the other soup; make it exactly in the same way, only put it on an hour sooner, that you may have time to prepare the bouilli; after it has boiled five hours, take out the beef, cover up the soup and set it near the fire that it may keep hot. Take the skin off the beef, have the yelk of an egg well beaten, dip a feather in it and wash the top of your beef, sprinkle over it the crumb of stale bread finely grated, put it in a Dutch oven previously heated, put the top on with coals enough to brown, but not burn the beef; let it stand nearly an hour, and prepare your gravy thus:–Take a sufficient quantity of soup and the vegetables boiled in it; add to it a table-spoonful of red wine, and two of mushroom catsup, thicken with a little bit of butter and a little brown flour; make it very hot, pour it in your dish, and put the beef on it. Garnish it with green pickle, cut in thin slices, serve up the soup in a tureen with bits of toasted bread.
VEAL SOUP
Put into a pot three quarts of water, three onions cut small, one spoonful of black pepper pounded, and two of salt, with two or three slices of lean ham; let it boil steadily two hours; skim it occasionally, then put into it a shin of veal, let it boil two hours longer; take out the slices of ham, and skim off the grease if any should rise, take a gill of good cream, mix with it two table-spoonsful of flour very nicely, and the yelks of two eggs beaten well, strain this mixture, and add some chopped parsley; pour some soup on by degrees, stir it well, and pour it into the pot, continuing to stir until it has boiled two or three minutes to take off the raw taste of the eggs. If the cream be not perfectly sweet, and the eggs quite new, the thickening will curdle in the soup. For a change you may put a dozen ripe tomatos in, first taking off their skins, by letting them stand a few minutes in hot water, when they may be easily peeled. When made in this way you must thicken it with the flour only. Any part of the veal may be used, but the shin or knuckle is the nicest.
OYSTER SOUP
Wash and drain two quarts of oysters, put them on with three quarts of water, three onions chopped up, two or three slices of lean ham, pepper and salt; boil it till reduced one-half, strain it through a sieve, return the liquid into the pot, put in one quart of fresh oysters, boil it till they are sufficiently done, and thicken the soup with four spoonsful of flour, two gills of rich cream, and the yelks of six new laid eggs beaten well; boil it a few minutes after the thickening is put in. Take care that it does not curdle, and that the flour is not in lumps; serve it up with the last oysters that were put in. If the flavour of thyme be agreeable, you may put in a little, but take care that it does not boil in it long enough to discolour the soup.
BARLEY SOUP
Put on three gills of barley, three quarts of water, few onions cut up, six carrots scraped and cut into dice, an equal quantity of turnips cut small; boil it gently two hours, then put in four or five pounds of the rack or neck of mutton, a few slices of lean ham, with pepper and salt; boil it slowly two hours longer and serve it up. Tomatos are an excellent addition to this soup.
DRIED PEA SOUP
Take one quart of split peas, or Lima beans, which are better; put them in three quarts of very soft water with three onions chopped up, pepper and salt; boil them two hours; mash them well and pass them through a sieve; return the liquid into the pot, thicken it with a large piece of butter and flour, put in some slices of nice salt pork, and a large tea-spoonful of celery seed pounded; boil it till the pork is done, and serve it up; have some toasted bread cut into dice and fried in butter, which must be put in the tureen before you pour in the soup.
GREEN PEA SOUP
Make it exactly as you do the dried pea soup, only in place of the celery seed, put a handful of mint chopped small, and a pint of young peas, which must be boiled in the soup till tender; thicken it with a quarter of a pound of butter, and two spoonsful of flour.
OCHRA SOUP
Get two double handsful of young ochra, wash and slice it thin, add two onions chopped fine, put it into a gallon of water at a very early hour in an earthen pipkin, or very nice iron pot; it must be kept steadily simmering, but not boiling: put in pepper and salt. At 12 o'clock, put in a handful of Lima beans; at half-past one o'clock, add three young cimlins cleaned and cut in small pieces, a fowl, or knuckle of veal, a bit of bacon or pork that has been boiled, and six tomatos, with the skin taken off; when nearly done, thicken with a spoonful of butter, mixed with one of flour. Have rice boiled to eat with it.
HARE OR RABBIT SOUP
Cut up two hares, put them into a pot with a piece of bacon, two onions chopped, a bundle of thyme and parsley, which must be taken out before the soup is thickened, add pepper, salt, pounded cloves, and mace, put in a sufficient quantity of water, stew it gently three hours, thicken with a large spoonful of butter, and one of brown flour, with a glass of red wine; boil it a few minutes longer, and serve it up with the nicest parts of the hares. Squirrels make soup equally good, done the same way.
SOUP OF ANY KIND OF OLD FOWL
The, only way in which they are eatable. Put the fowls in a coop and feed them moderately for a fortnight; kill one and cleanse it, cut off the legs and wings, and separate the breast from the ribs, which, together with the whole back, must be thrown away, being too gross and strong for use. Take the skin and fat from the parts cut off which are also gross. Wash the pieces nicely, and put them on the fire with abort a pound of bacon, a large onion chopped small, some pepper and salt, a few blades of mace, a handful of parsley, cut up very fine, and two quarts of water, if it be a common fowl or duck–a turkey will require more water. Boil it gently for three hours, tie up a small bunch of thyme, and let it boil in it half an hour, then take it out. Thicken your soup with a large spoonful of butter rubbed into two of flour, the yelks of two eggs, and half a pint of milk. Be careful not to let it curdle in the soup.
CATFISH SOUP
An excellent dish for those who have not imbibed a needless prejudice against those delicious fish.
Take two large or four small white catfish that have been caught in deep water, cut off the heads, and skin and clean the bodies; cut each in three parts, put them in a pot, with a pound of lean bacon, a large onion cut up, a handful of parsley chopped small, some pepper and salt, pour in a sufficient quantity of water, and stew them till the fish are quite tender but not broken; beat the yelks of four fresh eggs, add to them a large spoonful of butter, two of flour, and half a pint of rich milk; make all these warm and thicken the soup, take out the bacon, and put some of the fish in your tureen, pour in the soup, and serve it up.
ONION SOUP
Chop up twelve large onions, boil them in three quarts of milk and water equally mixed, put in a bit of veal or fowl, and a piece of bacon with pepper and salt. When the onions are boiled to pulp, thicken it with a large spoonful of butter mixed with one of flour. Take out the meat, and serve it up with toasted bread cut in small pieces in the soup.
TO DRESS TURTLE
Kill it at night in winter, and in the morning in summer. Hang it up by the hind fins, cut off the head and let it bleed well. Separate the bottom shell from the top, with great care, lest the gall bladder be broken, which must be cautiously taken out and thrown away. Put the liver in a bowl of water. Empty the guts and lay them in water; if there be eggs, put them also in water. It is proper to have a separate bowl of water for each article. Cut all the flesh from the bottom shell, and lay it in water; then break the shell in two, put it in a pot after having washed it clean; pour on as much water as will cover it entirely, add one pound of middling, or flitch of bacon, with four onions chopped, and set it on the fire to boil. Open the guts, cleanse them perfectly; take off the inside skin, and put them in the pot with the shell; let them boil steadily for three hours, and if the water boils away too much, add more. Wash the top shell nicely after taking out the flesh, cover it, and set it by. Parboil the fins, clean them nicely–taking off all the black skin, and put them in water; cut the flesh taken from the bottom and top shell, in small pieces; cut the fins in two, lay them with the flesh in a dish; sprinkle some salt over, and cover them up. When the shell, &c. is done, take out the bacon, scrape the shell clean, and strain the liquor; about one quart of which must be put back in the pot; reserve the rest for soup; pick out the guts, and cut them in small pieces; take all the nice bits that were strained out, put them with the guts into the gravy; lay in the fins cut in pieces with them, and as much of the flesh as will be sufficient to fill the upper shell; add to it, (if a large turtle,) one bottle of white wine; cayenne pepper, and salt, to your taste, one gill of mushroom catsup, one gill of lemon pickle, mace, nutmegs and cloves, pounded, to season it high. Mix two large spoonsful of flour in one pound and a quarter of butter; put it in with thyme, parsley, marjoram and savory, tied in bunches; stew all these together, till the flesh and fins are tender; wash out the top shell, put a puff paste around the brim; sprinkle over the shell pepper and salt, then take the herbs out of the stew; if the gravy is not thick enough, add a little more flour, and fill the shell; should there be no eggs in the turtle, boil six new laid ones for ten minutes, put them in cold water a short time, peel them, cut them in two, and place them on the turtle; make a rich forcemeat, (see receipt for forcemeat,) fry the balls nicely, and put them also in the shell; set it in a dripping pan, with something under the sides to keep it steady; have the oven heated as for bread, and let it remain in it till nicely browned. Fry the liver and send it in hot.
FOR THE SOUP
At an early hour in the morning, put on eight pounds of coarse beef, some bacon, onions, sweet herbs, pepper and salt. Make a rich soup, strain it and thicken with a bit of butter, and brown flour; add to it the water left from boiling the bottom shell; season it very high with wine, catsup, spice and cayenne; put in the flesh you reserved, and if that is not enough, add the nicest parts of a well boiled calf's head; but do not use the eyes or tongue; let it boil till tender, and serve it up with fried forcemeat balls in it.
If you have curry powder, (see receipt for it,) it will give a higher flavour to both soup and turtle, than spice. Should you not want soup, the remaining flesh may be fried, and served with a rich gravy.
MOCK TURTLE SOUP OF CALF'S HEAD
Have a large head cleaned nicely without taking off the skin, divide the chop from the front of the head, take out the tongue, (which is best when salted,) put on the head with a gallon of water, the hock of a ham or a piece of nice pork, four or five onions, thyme, parsley, cloves and nutmeg, pepper and salt, boil all these together until the flesh on the head is quite tender, then take it up, cut all into small pieces, take the eyes out carefully, strain the water in which it was boiled, add half a pint of wine and a gill of mushroom catsup, let it boil slowly till reduced to two quarts, thicken it with two spoonsful of browned flour rubbed into four ounces of butter, put the meat in, and after stewing it a short time, serve it up. The eyes are a great delicacy.
