Objętość 330 stron
2004 rok
Слава моего отца. Замок моей матери (сборник)
O książce
Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первый из деятелей кинематографа, который стал членом Французской академии и снял фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем – писателем нам предстоит знакомиться заново. Впервые на русском полностью публикуются его знаменитые книги «Слава моего отца» и «Замок моей матери» (прежде печатались лишь избранные главы), рассказывающие о его детстве в Провансе. Забавные, трогательные, порой уморительно смешные приключения маленького Марселя разворачиваются на фоне пейзажей Прованса, удивительного края, где наслаждение жизнью воз ведено в ранг высокого искусства.
"Слава моего отца" и «Замок моей матери» это тоже своего рода «вино из одуванчиков» – словом, то, что нужно, если за окном стынет октябрь, а вам уже давно не одиннадцать лет. Книга биографична и охватывает по большому счёту всего один год из жизни Паньоля – но какой год! Это воспоминания о лете и безграничном детском счастье, которое лето приносит. Волшебство каникул, чистого воздуха, дикой природы и самых настоящих приключений. В книге всему нашлось свое место – детским шалостям, злым и безобидным, иронии над миром взрослых, меткой, но доброй, храбрости, любви к ближнему и поэтичным описаниям природы и охоты, напоминающим о Тургеневе и Паустовском. Стоит вам открыть книгу, как вы услышите стрекот цикад и кузнечиков, трели птиц, шорох камней и пряный запах провансальского пебрдая – по-нашему, чабреца. Автор (а вместе с ним и переводчик) потрясающе передает и звуки, и запахи, и вкус, и вместе с ощущением вкуса напоенных солнечным теплом розмарина и фенхеля, вы, как ни странно, начинаете ощущать и вкус к жизни. Проза Паньоля журчит как ручей, посмеивается над милой человеческой незадачливостью, прославляет простые, будничные отвагу и благородство и неудержимо стремится дальше – к поражающим воображение описаниям могущества и кроткой, трепетной красоты природы.
В детстве читала главы из этой книги-оставило отпечаток на всю жизнь!Великолепное описание природы Прованса и детские приключения Марселя так соответствовали моим ощущениям и впечатлениям от жизни в уральской деревне,что переплелись в моем сознании и ,иногда не понятно,что происходило со мной и сестрой,а что с героями этой книги
Читала эту книгу давно, но со временем книга была утеряна… увидела ее на литресе, схватила сразу)) книга невероятно атмосферная, пронизана добрыми, искренними детскими эмоциями, она сама – воплощенное детство: светлая и чудесная. Всем, кто скучает по своему детству, рекомендую к прочтению!
Ох, шикарная книга!
Осталось только положительное впечатление от прочитанного! Всем советую!
Очень емкие произведение автора собраны под одной обложкой, что, на мой взгляд, удобно.
Прочитала с большим удовольствием. Добрая, светлая книга. Немного грусти тоже присутствует. Приятные воспоминания о детстве, о родных и близких людях.
Recenzje, 12 recenzje12