Основной контент книги Не забудь сказать спасибо. Лоскутная проза и не только

Objętość 254 strony

2024 rok

16+

Не забудь сказать спасибо. Лоскутная проза и не только

4,9
11 ocen
livelib16
4,3
35 ocen
22,74 zł

O książce

“Не забудь сказать спасибо” – новая книга Марины Бородицкой, известного поэта, переводчика англоязычной, франкоязычной и польской поэзии. В нее вошли и пронзительная мемуарная повесть “Пушкинская, 17” о детстве и взрослении в самом сердце оттепельной Москвы, и секреты переводческого мастерства, и воспоминания о друзьях-коллегах-переводчиках-поэтах, и миниатюры из записных книжек… И конечно, книга щедро пересыпана стихами.

Zobacz wszystkie opinie

Обложка с воспоминанием о прозе цветаевой как будто - автор всё же тёзка великой поэтессы(да, в русском языке есть такое слово!). Книга читается легко, хотя я не стала её дочитывать.... В целом идея воспоминаний понятна, как и подзаголовок Лоскутная проза - влияние викторианской старушки Англии - лоскутное шитьё для леди! Однако меня несколько покоробило некоторое самолюбование автора , подчёркивание с самого начала своей избранности. Конечно, именно потому и карьера вполне себе сразу сложилась, а в личной жизни неплохо реализовалась. Однако гораздо интереснее, особенно в наше непростое время (впрочем, когда у нас всё было просто?) , так вот интереснее, когда человек реализует свой потенциал несмотря ни на что. Это и надежда для остальных - и у меня получится! А ещё мне не понравилось, как автор оценила творчество Валентины Осеевой (которым, кстати и сама в жизни для успеха пользовалась!), поставив выше неё творчество своей любимой Александры Брунштейн (еврей еврея?!)) ) Однако хотя "Динка" и "Дорога уходит вдаль" по сюжету схожи - прекрасные книги для девочек, но бестселлером и до сих пор является "Динка", которую автор сего опуса снисходительно назвала неплохой... Это второе, что покоробило, потому и сняла звезду...

Марина Бородицкая прекрасна, как всегда! Ее великолепные воспоминания, ее дивные точные стихи - это всегда большая радость для читателя!

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Książka Марины Бородицкой «Не забудь сказать спасибо. Лоскутная проза и не только» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
27 września 2024
Data napisania:
2024
Objętość:
254 str. 25 иллюстраций
ISBN:
978-5-17-167681-0
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 59 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 17 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 8 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 3,6 на основе 19 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 22 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 11 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 7 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 13 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 10 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 7 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 17 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 277 оценок