Czytaj książkę: «Наследник для врага»

Czcionka:

Глава 1

– Вставай соня, скоро полдень, а ты всё спишь!

– Мам, выходной же, – я открыла один глаз и сразу закрыла, спасаясь от яркого солнца, бьющего в окно.

– Сейчас отец приедет, поедем на дачу. Ты забыла, сегодня у нас годовщина. Будем праздновать. Там наверняка уже кто-то из гостей приехал.

– Твоя подружка первее всех, – усмехнулась я и перевернулась на бок.

– Спускайся, я пойду, приготовлю что-нибудь лёгкое тебе на завтрак. Хотя, уже скоро обед.

– Ты что ещё не приготовила? – спрашиваю шутливо возмущённо и переворачиваюсь на спину. Раскинула руки, чему-то очень довольная, смотрю на потолок.

Сегодня встречу Артёма, сына маминой подруги. Этот факт меня радует. Артём взрослый парень, уезжал учиться заграницу, вот вернулся, и должен будет прийти со своей мамашей, на годовщину моих родителей.

– Я сама проспала, – отвечает мама уже с лестницы, – папа рано ушёл, у него с утра что-то срочное, очень торопился. Сейчас скинул сообщение, приказал быть готовыми через полчаса.

– Да ну, мам, – отмахнулась я, неохота вставать с кровати.

– Разнежилась ты Элька, стала совсем лентяйка…

– Ну а что, выходной ведь. Я и так в универ рано встаю, – возмущённо оправдываюсь.

– Ладно, жду тебя внизу. Быстро перекусим, как раз, отец приедет.

Мама пошла вниз, а я разлеглась на кровати, счастливо потянулась.

Моя спальня наполненная лучами солнца, кажется самой лучшей комнатой на земле. Тут ещё куча детских игрушек. Рука не поднимается отнести их в кладовку или отдать отвезти на дачу, как требует папа. Не могу. Никак не расстанусь со своими куклами и мишками. Вроде бы давно пора.

– Ну, ты скоро?! – мама зовёт.

– И-ду, – я лениво села на кровати, нехотя встала, подошла к окну, сладко потянулась, выглянула на проспект.

Наша квартира в самом центре города и вид открывается на великолепную архитектуру зданий. На выходные мы обычно едем в загородный дом, так называемая – дача. Там у меня огромная комната, в два раза больше этой, хоть и эта не маленькая. Там у меня рояль, огромная кровать и игрушки тоже.

Я всегда рассуждала так, когда у меня появится парень, то сразу повзрослею и все игрушки раздам. Пока никак. Живу в выдуманном мире иллюзорных мечтаний. Есть в универе пара парней, которые мне нравятся, но пока это только симпатия и ничего больше. Не встретила еще, того кто бы покорил моё сердце раз и навсегда. Нет такого человека. Вот, надеюсь на Артёма. Может это – судьба.

Я повернулась, не переодеваясь, прямо в ночнушке пошла вниз. Она немного старомодная, похожая на белое кружевное платье с рюшиками по низу и на рукавах. Люблю все кружевное, похожее на волшебные платья принцесс.

Спустилась к маме на кухню. Уже чувствую запах кофе, тостов и фирменного маминого омлета с базиликом и сыром.

– А много гостей папа наприглашал? – спрашиваю, входя в кухню.

– Немного, человек тридцать, это с нами. В этот раз он решил скромно отметить годовщину.

– И то хорошо, не люблю толкучку. У папы вообще какая-то любовь пускать пыль в глаза.

– Ну, дорогая, он работает в такой сфере, что без выгодных знакомств и без пиара – никак, – оправдывает мама папину любовь ко всякого рода сборищам.

– Зачем это ему? Он же обычный бизнесмен, там купил, тут продал, – пожимаю плечом.

Я-то в универе научена по экономике, уже знаю, что зачем. Это просто бизнес.

– Ничего ты не понимаешь, а связи, а конкуренты. На коне тот, у кого больше связей, – мама за папу вечно защищается. Оправдывает все его порой даже странные идеи.

– Я этого не понимаю, – дернула я плечом.

Села на высокий стул у стойки, мама поставила передо мной тарелку.

– Ешь, давай, – чтобы там, на еду не набрасываться. А то подумают что ты голодная.

Мама тоже в ночнушке. Управляется у кухонной стойки.

Смотрю на неё и практически вижу себя в возрасте пятидесяти пяти лет. Я буду ничего такой, симпатичной, стройной, как моя мама. Если только не растолстею, как папа. Надеюсь нет, я ведь в мамину породу пошла.

Отрезала ножом кусочек омлета, вилкой наколола, положила в рот.

– Ну как? – мама смотрит.

– Отлично, вкусненький омлетик, – улыбнулась я и наколола ещё кусочек.

– Ты – моя зайка, – она глянула поверх моей головы, на часы на стене, – Ох, ты! Давай, Эль, быстро, в темпе. Сейчас отец приедет, будет очень недоволен, – мама засуетилась быстрее.

– Угу, – отвечаю пережёвывая.

Шум у входной двери, оповестил о приходе папы.

– Ну, вот приехал, и поесть не успели, – мама недовольно бросила полотенце.

В кухню вошёл папа, на лице его странное рассеянное выражение, тревожный взгляд блуждает, будто что-то ищет и не может найти.

– Привет, па, – я думала, подойдёт меня целовать, но он прошел мимо, сразу наверх.

– Боря, что случилось, Борис? – мама тоже заметила неладное.

– Сейчас, – он прошел по балюстраде до спальни родителей, вошёл туда и мы услышали звук открываемых шкафов, потом торопливые шаги.

– Мы едем на дачу? – спрашивает мама.

– Не едем! – послышалось сверху.

– Ты все отменил? – недовольно остановилась мама, глядя наверх.

– Да, я все отменил! – нервно выкрикнул папа.

– А почему нам не сказал? – мы с мамой переглянулись.

– Не сказал, потому что так надо, занят был, я что должен обо всем отчитываться? – резко сказал папа, показавшись на мгновение в районе двери.

Вышел уже с черным кейсом.

– Что ты… Ты куда? – удивлённо смотрим с мамой на его торопливые перемещения.

– Уезжаю… Это временно, – он спустился вниз, – не волнуйтесь, небольшая срочная командировка, – подошёл ко мне, чмокнул в щеку, потом к маме, тоже поцеловал. – Это ненадолго. Нужно только немного времени и все наладится.

– Что наладится, говори яснее? – мама возмущённо расставила руки.

– Некогда, потом, – папа торопливо направился к двери.

– Ничего не понимаю, Боря, так мы никуда не едем?!

Отец остановился у входа, повернулся к нам с мамой, окинул долгим взглядом и… вдруг, рухнул на колени.

– Маша, прости!– он пополз к маме, обхватил ее за ноги, – Прости, я все верну, клянусь это ненадолго! Я уже договорился! Не ругай, я все верну!

– Что… – мама выпучила глаза, – ты снова… играл?

– Маша, прости, клянусь, я не знаю, как так вышло! – папа хватает маму за руки, пытается поцеловать, но она вырывает ладонь.

Мама закрыла лицо руками, отец вскочил на ноги и пошёл к двери.

– Если меня будут спрашивать, скажите я уехал, скоро буду, – он открыл входную дверь и сразу отпрял назад, прямо на него идёт человек… высокий, темный и очень страшный.

– Куда собрался, Зуев?

Глава 2

За амбалом ещё двое. Я почувствовала что-то неладное. Сразу как они вошли и даже ещё не посмотрели на меня, уже было понятно происходит что-то опасное.

Я неосознанно встала и отошла к окну.

– Куда собрался, Зуев? – повторил самый здоровенный амбал.

Его угрожающий тон, и голос глухой бас, заставил практически вынудил вжаться в стену. Как-то так получилось, что оконная штора совсем рядом, ненарочным, лёгким движением скрыла меня.

– Послушайте, я никуда… я как раз хотел… – зашуганно оправдывается папа.

– Давай сюда кейс, – прогремел все тот же бас.

– Пожалуйста… – я услышала звук удара и стон отца.

Мама вскрикнула:

– Что вы творите! – но тут же заскулила от боли, я не вижу что с ней, только слышу ее вскрики и сильнее вжимаюсь в шторы, в страхе не могу даже пошевелиться.

Закрыла ладью рот, чтобы не заскулить и не пикнуть. Естественное желание броситься туда, к родителям, потребовать, чтобы их не трогали, но ледяной ужас перекрывает путь.

– Подожди немного, Булат, я обещаю… – плаксивый голос папы.

– Нахрена мне твои обещания, давай сюда кейс, – звуки движений, щелчок замка сумки, шорох бумаг. – Ну вот, а говорил, что у тебя пусто, недвижимость на жену обменял сучонок. Падла. Не люблю, когда меня обманывают, – каждое слово этого страшного человека врезается в сознание, и отдаётся жгучей болью где-то внутри.

– Ай – ай – а -а! – вскрики отца.

В ужасе распахнула глаза, хочу кинуться, налететь на человека бьющего моего папу. Вцепиться ногтями, чтобы его не мучил.

– Умоляю, не трогайте его, у него сердце! – кинулась мама.

– Разве это сердце? – отвечает басом человек. – Ты мамаша не в курсах, что он все проиграл? И тебя проиграл вместе с этой квартирой и домом за городом, и тачки ваши. Все! И ещё остался должен, – ухмыляется мужчина.

– Не верю! Боря, что ты наделал? – слабым голосом спрашивает мама.

– Прости, Маша, я не хотел, думал, отыграюсь! – скулит папа.

– Собирайся мамаша. В шлюхи тебя не возьму, у нас нет извращенцев топтать старых сук, а в уборщицы сгодишься. Иди, собирайся, у тебя минута.

– Вы не посмеете, – гордо говорит мама.

– Иван, проводи мамашу в покои. Или ты хочешь в своей сексуальной ночнушке с нами пойти? Забирай мамку, ещё будет тут выёбываться, – сказал он кому-то.

– Нет, отпустите! – кричит мама, ее отчаянный крик заставил меня тоже закричать и, отодвинув штору, я кинулась к маме, схватилась за нее обоими руками.

– Мамочка! Нет, не трогайте её! Уходите отсюда! – кричу и цепляюсь за маму, а она смотрит на меня ошалело.

– Нет! – пронзительно закричала она, с силой меня толкнула назад к окну. – Уходи отсюда! Уходи, сейчас же!

– Да нет, мамаша, уже поздно уходить, – слышу над своей головой грубый бас, кожу на затылке сжимает леденящий холод.

Но я не останавливаюсь, поворачиваюсь, кидаюсь на мужика с кулаками, бью в огромную, каменную грудь. Стучу в нее, а вижу мерзкую усмешку на губах амбала.

– А вот это уже интересно, – произносит громила похожий на огромного Кинг-Конга, – Зуев, ты не говорил, что у тебя есть такой цветочек. Согласен – мамку оставляем, девку забираем.

– Нет! – кинулась мама, преграждая путь, когда он протянул ко мне руку.

– Пошла отсюда, – оттолкнул ее этот гад, указал на меня какому-то человеку, – заберите девку, она нам больше денег заработает, чем эта старая сука. Быстро забирай малышку!

– Булат, прошу тебя, умоляю, – ползет на коленях папа и плачет. – Оставь дочь, она не виновата, она ни при чем!

– Ты сам сделал так, что она теперь причем. Даю тебе неделю Зуев. Документы и дочь забираю. Если ты через неделю не заплатишь все сумму, девка пойдет отрабатывать, а недвижимость переходит мне.

– Умоляю, не губи дочь, я все сделаю! – кричит папа, а я не понимаю что происходит, почему они вдруг начали говорить обо мне.

– Эта малышка будет гарантией, что ты старый мудила, не сбежишь, и не кинешь меня на бабки.

– Прошу, только не дочь! – отец закрыл лицо руками.

– Ты предлагаешь, чтобы я взял твою старушку жену? – амбал усмехается похабно, показывая на маму, которую крепко держит другой человек, чтобы она не бросилась ко мне. Лицо её залито слезами, волосы растрёпаны.

Я в ужасе смотрю на всю эту картину и ещё не до конца понимаю, что происходит. Жду, сейчас они уйдут и всё закончится.

– Умоляю, Булат! Клянусь, я все отдам! – стонет папа, уже невыносимо слушать истошные крики мамы.

– Вот когда отдашь, тогда и получишь свою малышку, если к тому времени она будет ещё жива…

– Папа, – жалостно смотрю на отца, тяну к нему руку.

Кто-то подошёл, взял меня под локоть и потянул к входной двери.

– Доченька моя! – мама кидается, пытается вырваться из рук держащего её мужчины.

Бешено дергается, пытаясь выбраться. А тот бесцеремонно стукнул ее по голове и мама начала падать.

– Мама! – закричала я, хотела броситься, но мужик резко обхватил меня за талию, приподнял и понес.

Ужас в том, что они сильнее, я не в состоянии справиться, могу только бессильно дергать ногами и руками, плакать, кричать во весь голос.

Я ору, визжу, может соседи услышат и вызовут полицию.

– Заткнись, а то вырублю, – сказал кто-то из мужиков, только я ничего не соображаю.

Сокрушительный удар в лицо, и я почувствовала, как проваливаюсь в бездну.

Глава 3

Авто вздрогнуло и качнулось. Я уткнулась лбом во что-то мягкое, резко открыла глаза и мгновенно вспомнила всё, что произошло.

Щека болит от удара. В глазах до сих пор звёздочки. Тесно, неудобно. Руки сложила на коленях. В нос бьёт резкий мужской запах. Всё перемешалось – кожа кресел и чей-то терпкий парфюм, лавандовый освежитель. Сижу в салоне авто, а вокруг меня одни мужики.

Вжалась сидение и чью-то упругую мышцу. Осторожно повернула голову. Зажата между двумя мужиками. Впереди ещё двое. На пассажирском, рядом с водителем тот самый бугай, который хватал и дёргал мою мать.

Но, где она? Я тут одна? Родителей нет. Значит… Сразу дурно стало. К горлу подкатила тошнота, в сознании снова помутилось.

В голове один вопрос – Что эти люди хотят со мной сделать?

Представляются страшные картины. Липкий ужас сковал тело, перекрыл горло, даже закричать не могу.

– Сейчас заедем к доктору. Он падла, ещё с прошлой недели не отдал. Может, тоже какой-нибудь цветочек найдём. Свежая кровь в клубешник. Потом домой в ночник, – приказал главный.

То, что этот амбал тут главный можно не сомневаться. По его взглядам и жестам, по тому, как он говорит, с выражением абсолютной, неразделимой власти, ясно, он тут – вожак стаи.

– А куда девку, босс? – спрашивает главного человек справа от меня.

– Да черт его знает, забрали на свою голову. Нахрена спрашивается. Теперь придется неделю ее где-то держать. Этот старый дурак думал так просто отделается, сука.

– Может сразу ее пацанам отдать, пусть поиграются, а потом в ночник, для клиентов?

– Ага, а он мне потом предьяаы будет кидать, что девку ему испортили. Нет уж, если бабки отдаст, я свое слово держу. Вот если не отдаст, тогда разговаривать будем по другому, – он повернулся и окинул меня таким взглядом, от которого стало ещё хуже, я почти на грани потери сознания.

Ясно одно этот человек очень жестокий. В случае, если папа не отдаст деньги, которые должен, главарь этой банды не будет со мной панькаться.

Смотрю сквозь упавшие на лоб пряди волос и всей душой и сердцем этого урода ненавижу. Не знаю, что меня ждёт, надеюсь, недолго придётся находиться рядом с этими людьми. Надеюсь, мама вызовет полицию и уже сегодня их всех схватят и арестуют, а я пойду домой.

– А ничего такая, малышка, – усмехнулся бугай и тупо уставился на мою грудь.

Я до сих пор в ночнушке, ткань натянулась выставляя на обзор подробности моего тела. Особенно в районе груди выпирает и торчат соски.

– Славная малышка, – сказал кто-то рядом, – тем хуже для нее. Была бы уродиной, никому бы до неё дела не было. Нахер бы не нужна…

– На хер точно, – гыгыкнул второй.

Я снова задрожала и почувствовала, как жгучие слезы бегут по моим щекам. Подавила всхлипы, но до конца не смогла.

Амбал снова повернулся, протянул руку, убрал с моего лица челку, заинтересованно посмотрел. Я щурюсь, часто вздрагиваю, как трусливый затравленный зверёк.

– Плохо девонька иметь отцом такого козла. Но что поделать, кто-то же должен за него отрабатывать, – сказал он без тени сочувствия.

Через некоторое время машина остановилась. Мужики вышли, остался один рядом со мной. Мы просидели в машине около получаса, прежде чем остальные вернулись, громко ругаясь матом и возмущаясь, что какой-то доктор сумел от них сбежать.

Поехали дальше.

Меня мотает из стороны в сторону от тошноты и плохого состояния. В какой-то момент я даже откинулась на подголовник, закрыла глаза и попробовала отключиться от ситуации. Устала всё время дрожать и кажется даже заснула, если это можно назвать сном. Всю дорогу слушать их разговоры, но не воспринимать, оказалось намного легче, чем сидеть, сжавшись в комок и ждать, когда же они начнут что-то со мной делать.

-–

Очень долго. Туда-сюда. Какие дела могут быть у этих людей. Мы без конца куда-то приезжаем. Я остаюсь в машине с одним человеком. Его зовут Макс. Пару раз он пытался заговорить со мной, но я молчу, на вопросы не отвечаю.

Сколько мне лет? Учусь ли я? Если у меня парень?

Я опускаю голову, тереблю пальцами кружевную ткань ночнушки и упорно молчу.

До темноты ездили по городу. Мужики возвращаются то довольные, то не очень. И каждый раз амбал, или ругает их, или хвалит. Сегодня, насколько я поняла, он делал проверочный рейд вместе с подчинёнными. Чтобы посмотреть эффективность их работы, а то в последнее время заметил спад активности. Они стали приносить меньше денег.

Наконец подъехали «домой». К ночному клубу под название «Кинг». У входа уже собралась приличная толпа. Я слышала про этот клуб от однокурсниц. Говорили, он самый крутой и дорогой в городе. Я никогда тут не бывала и даже не представляю, что там может быть внутри, могу только догадываться. Пару раз смотрела видео в группе. То, что я видела меня пугало, но, в то же время, притягивало.

Неужели меня сюда поведут?

Главный вышел из машины взял с собой кейс, который забрал у моего отца и пошёл к клубу. Наблюдаю, как себя ведёт этот большое человек, словно он тут царь, а все остальные никчёмные вассалы. Сквозь расступающуюся толпу двинулся ко входу. Охранник открыл цепочку.

Остальные сидят в машине и чего-то ждут. Водитель вышел покурить. Двое по бокам смотрят в своих телефонах, а я только сейчас начинаю соображать. Пытаюсь придумать, как мне отсюда выбраться, постараться сбежать, пойти в полицию.

Пока это не представляется возможным. Два здоровых мужика сидят и никуда уходить не собираются. Если бы хоть один из них встал, я бы возможно использовала шанс, но его нет, а раствориться в воздухе не получится.

Мне страшно. Как никогда в жизни. Не знаю, как помочь самой себе.

Надеюсь, родители обратятся в полицию, заявят, что их дочь похитили.

Ожидание закончилось в тот момент, когда амбал, который главный, вышел из клуба, но не пошел к машине, а махнул рукой другим, сердито приглашая внутрь.

– Наконец-то, – выдохнул один. – Жопа затекла сидеть.

Мужики засобиралась, спрятали в карманы телефоны. Тот, что справа открыл дверь, вышел, указывая на меня, спросил у амбала:

– А с ней что делать?

– Тащи её сюда, – махнул рукой главарь.

Отлично, если кто-то из них потеряет бдительность, у меня появится шанс сбежать. Тут полно людей, они мне помогут.

Но это только в мыслях. В реальности мужчина сцепил пальцы на моём запястье и потянул из машины. Так до самого входа, я даже не успела подумать или крикнуть – помогите, или что-то в этом роде. Побоялась. Не знаю, почему я никак не отреагировала.

Вошли внутрь, там долбит музыка. Мужчина крепко держит. Иду за ним, подергиваясь от страха, хватать за перила, чтобы не упасть.

Внутри клуба полно народа. Пахнет алкоголем и табачным дымом.

Мы прошли по залу, прямиком на второй этаж.

Посетители посматривают на нашу странную компанию – несколько брутальных мужчин и я в белой ночнушке и домашних тапочках. Причём все видят, меня ведут, явно как пленницу, принуждая идти за ними. Неужели эта картина никого не наталкивает на мысли позвонить в полицию.

Щёки краснеют, надеюсь, в мигающих огнях моя грудь не слишком просвечивается сквозь ночнушку. Хотя, это самое последнее, что должно меня сейчас беспокоить, но я все же переживаю.

Стройные девушки в коротких, обтягивающих платьях и на высоченных каблуках меня рассматривают насмешливо, с брезгливой неприязнью. Очевидно им интересно, почему я иду рядом с этой мужской компанией. Они не в курсе, что я обыкновенная безвольная заложница. Жертва. Никому неизвестно, какая меня ждёт участь. Если только главарю.

Прошли на второй этаж, в комнату за темными шторами. Мужчины расселись на диваны. Мой сопровождающий толкнул меня тоже на диван. Я чуть не упала, быстро села обхватила себя руками, закрыла грудь.

– Садись малышка, и не рыпайся. Рыпнешся, сразу продадим, – зубоскалит урод, сидящий рядом со мной.

Когда все расселись, вошли две девушки в неоновых платьях. Одна встала посередине, начала танцевать держась за пилон, прикрученный от пола до потолка. Другая уселась на почти руки главарю, прижалась к нему всем телом. Он обхватил девицу, положил руку ей на задницу.

Я потупилась, стараюсь не смотреть, чтобы лишний раз на меня не смотрели.

– Давай-ка, принеси выпить и закуски, – сказал кто-то, торопливо вошедшему парню официанту.

Атмосфера ужасная. Я иногда видела подобное в фильмах, но никогда не была в подобных клубах. Сейчас он кажется самым страшным местом на земле. Сидя между мужиками я сжалась. Больше всего на свете хочу домой, к маме. Вот бы зажмуриться и перенестись туда, где тихо и безопасно.

Закрываю глаза, потом открываю, но я почему-то всё ещё тут.

Потому что мой папа, кому-то из них проиграл. И это ужасно. Скорее бы за мной пришла полиция.

В ответ на эту мысль шторка пошатнулась, вошёл человек в полицейской форме.

Я спасена – подумала я. Всё кончено. Сейчас меня отвезут домой.

– Привет, Булат, – сказал полицейский и обменялся рукопожатием с главным амбалом.

Надежда тут же рассеялась. Разбилась вдребезги. У них тут и полиция заодно.

Принесли выпивку и закуски. Эти люди начали отдыхать. Так у них это называется – отдыхать после трудового дня. В чём заключается их труд, я тоже сообразила.

– Малышка, выпей, – сказал один из них и все посмотрели на меня.

Он протянул мне тонкую рюмку с чем-то прозрачным. В напитках я не сильно разбираюсь. Дома по праздникам могу выпить шампанское или вино. Ничего крепче никогда не пила.

– Я не пью, – говорю, насупившись, но сейчас мне почему-то страшно захотелось пить.

– А придется, – сказал главный, которого все зовут Булат.

– Не хочу, – сказала упрямо, сердито глянула ему в глаза и тут же отвела взгляд.

Наверное, не стоит на него так смотреть.

– Если не хочешь, чтобы это залили тебе в рот, пей, – говорит он грозно.

По виду и голосу ясно, он сделает это, зальёт прозрачную жидкость мне в горло, при всей толпе, если буду долго выделываться. Я взяла рюмку и залпом опрокинула в рот. Внутри обожгло, в глазах потемнело, но это даже лучше.

– Ого, ну и малышка, – криво усмехнулся бугай, – ещё будешь?

– Да, – говорю, теперь уже не отводя взгляда от его ненавистного лица.

Все заржали, глядя на меня. Кто-то налил и протянул мне следующую рюмку.

Я взяла ее и снова залила себе в горло. Будь что будет, мне уже всё равно.

В голову ударило точно молотом. Все поплыло. В глазах помутилось настолько, что показалось я будто ослепла. Моргнула пару раз, нет, не ослепла, вижу, как они все задвоились. В желудке пусто, я ведь не успела почти ничего съесть дома, а уже день прошел.

– Ну что, будешь ещё? – ржёт кто-то мне в лицо.

– Да, – говорю упрямо и чувствую ещё немного и я потеряю связь с действительностью.

– Хватит ей, – сказал Булат, я отшатнулась назад, упала спиной на диван и закрыла глаза.

Дальше на меня уже никто не обращал внимания. Они пили, ели, разговаривали, лапали девок, а я лежу без движения, точно две эти рюмки парализовали мое тело и мое сознание.

Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
02 lutego 2024
Data napisania:
2024
Objętość:
250 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 4,4 na podstawie 36 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,4 na podstawie 48 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 63 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 116 ocen
Tekst
Średnia ocena 3,6 na podstawie 38 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,5 na podstawie 69 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,1 na podstawie 36 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,7 na podstawie 83 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,7 na podstawie 52 ocen
Tekst
Średnia ocena 3,8 na podstawie 25 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 9 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,4 na podstawie 100 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,6 na podstawie 18 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,7 na podstawie 76 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,5 na podstawie 21 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,2 na podstawie 35 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,1 na podstawie 36 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,4 na podstawie 36 ocen
18+
Audio
Średnia ocena 4,5 na podstawie 4 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,4 na podstawie 48 ocen