Objętość 300 stron
2014 rok
Каменная подстилка (сборник)
O książce
Новая книга от лауреата Букеровской премии Маргарет Этвуд. Девять связанных между собой колдовских историй-«сказов», и каждая из них фантасмагоричнее другой. Этвуд из тех писателей, от которых не только в каждой книге – в каждом рассказе – ждешь подвоха. Притча о «ссохшемся» женихе оборачивается реалистичным рассказом о сильной любви. Укорененный в реальности рассказ о забастовке в больнице, того и гляди, закончится концом света. Автор «ужастиков» уже сам не уверен, пишет ли он хоррор – или живет в нем.
Этвуд поражает смелыми выдумками и черным юмором со щепоткой иронии.
Язык повествования и стиль Этвуд на высшем уровне. Думается мне, что она из тех автором, когда все творения прекрасны и не разачаровывают своих читателей.
Мне очень нравятся такие произведения, с налётом мистики, да ещё когда нужно свои мозги включать. Ну и да, конечно стиль произведений на высшем уровне (тут ещё низкий поклон переводчикам), особенно, когда уже затошнит от убого языка и отсутствия сюжета в творениях некоторых современных «писателей». После прочтения первой книги Маргарет Этвуд я стала её поклонницей.
Сборник понравился. Больше всех запомнились трогательные старушки, терпеливые, верящие и прощающие, мужественные, пытающиеся остаток жизни прожить независимо и достойно, собрав остаток сил и разума, даже если они отказывают.
Очень рада,что наткнулась на этого автора! Первая её книга была конечно же «рассказ служанки» , вторую прочла эту! Тут сборник рассказов! Мне зашло! невсе, но большая часть!
Это одна из тех редких книг, по прочтении которой жалеешь о том, что она закончилась! Великолепный стиль изложения (безусловно, в этом есть и заслуга замечательной переводчицы Т.Боровиковой!) с первых фраз погружает тебя в другую действительность. Читается легко, на одном дыхании! А ощущение, как будто смотришь фильм – настолько «вкусно» все описывается и образы возникают сами собой. Дочитав книгу до конца, захотелось перечитать её ещё и ещё раз! Замечательные истории, в которых невозможно предугадать, что ждет тебя за следующим поворотом сюжета. И каждая заставляет задуматься о жизни, о том, что мы в ней ценим больше всего и достойно ли оно того. Книга безусловно обогащает внутренний мир и доставляет несказанное удовольствие при её прочтении)
Это бьет наповал, с гарантией: обещание вернуться, когда точно знаешь, что прощаешься навсегда.
- Нам бы положить твоих и моих любовников в блендер, хорошенько измельчить и перемешать, - сказала однажды Джорри. - Прийти к среднему.
Тин ответил, что ее формулировки чрезвычайно брутальны.
Дело в том, думает сейчас Тин, что они никогда не любили никого, кроме друг друга. Во всяком случае, никого другого не любили безусловной любовью. Все прочие их любови включали в себя множество условий.
Тогда девушкам так полагалось - работать на износ, поддерживая мужчину и его уверенность в том, что он гений. А что делал сам Гэвин, чтобы платить за квартиру? Мало что, хотя Констанция подозревала, что он приторговывает травкой. Время от времени они покуривали вместе, хотя и не часто, потому что Констанция от дыма кашляла. Все это было очень романтично.
В столовой от отодвигает стул, помогает ей сесть и, как раз когда она опускается на сиденье, придвигает стул обратно к столу. Почти потерянное искусство, думает Вильма - умение грациозно пододвинуть стул даме, все равно что умение подковать лошадь или оперить стрелу.
Opinie, 5 opinie5