Очень сильно! Сейчас редко встретишь действительно качественную и затягивающую НФ. Очень грамотно проработанный нетривиальный сюжет, интересно прописан мир и герои. Отдельно огромное спасибо переводчику! Очень хочется продолжение!
Практически единственная стоящая фантастика, которая вышла этим летом. С нетривиальным сюжетом и хорошо проработанным миром и героями с хоть каким-то характером.
В процессе прочтения получите удовольствие, хотя до качественной НФ немного не дотягивает
странная книга
вроде бы и интересная, с динамикой, отсылками к прошлому, хорошо прописанными персонажами и (в целом,но не всегда) живыми, не пафосными диалогами , что не типично для польской литературы
но. все равно, приходилось себя постоянно заставлять читать эту книгу
короче, штука неплохая, если вы ценитель твердой нф – то стоит хотя бы ознакомиться
но желания перечитать не будет
а, да, вспомнил, в батальных сценах многовато « к счастью» / «каким-то чудом»
В целом хорошо проработанный мир, но автор слабо представляет себе астероидный пояс, плотность материи в космосе и т.п. это немного портит впечатление (ну и подобные ошибки тянут как следствие себя нереалистичность скоростей, расстояний, энергий)
Когда ожидается перевод остальных книг серии?жуть,как хочется читать дальше))Давно меня так не цепляла книга,надеюсь,перевод будет в ближайшее время.
превосходная космическая фантастика. Дело Лема живо! Удивительно, но это первая книга за долгое время, которая учла все то значимое в жанре, что было до нее. Поляки, как всегда, на высоте. спасибо автору за удовольствие!
Понравилось. Чем-то напомнило Андромеду Джина Родденберри и, конечно, Звездные Врата. Буду ждать переводов остальных частей.
Единственное, что не понравилось, это постоянное использование фразы «кастрированный искусственный интеллект» и «напасть». Ну нет же проблемы один раз дать расшифровку и потом писать «кин». «Напасть» натыкана везде и используются вместо абсолютно всех ругательств как наше родное бббть. Вот только используют его тоже абсолютно все вне зависимости от ранга и образования. Это меня страшно бесило. Но жить можно, рекомендую!
Неожиданно интересный сюжет, идея и детализация персонажей и их мира. На уровне Вернона Винджа с его сложной вселенной и персонажами. Жду продолжения!
Отличная «тёмная космоопера» – фантастичность мира и размах автор сочетает с «грязным» повествованием: герои не полярны, многомерны. К сожалению, значительная часть книги – огромная экспозиция, но пусть вас это не пугает: «Глубина» затягивает)
Добротная космоопера со всеми полагающимися жанру клише, темами и сюжетными вотэтоповоротами.
Всё начинается с локального представления капитана-неудачника, который умудряется дёшево купить хороший корабль с очень плохой историей, чтобы на нём лететь хоть куда-нибудь, предварительно собрав команду. Из таких же, надо отметить, специфичных кадров, как сам капитан. Но дальше, как обычно, что-то идёт не так, и события начинают происходить пачками, вытаскивая из забвения секреты: вот официальная власть проявляет нездоровый интерес к тому же сектору космоса, вот контрабандист что-то непонятное интригует, вот загадочная хакерша спасается от не менее загадочной секты, и все они оказываются в одном пространстве и времени. Попутно сталкиваясь с наследием истреблённых машин, узнавая, что официальная историческая версия всех событий далека от реальности и ещё что ушедшие в никуда инопланетяне, которые, к тому же, совершенно непонятны человеку и не осилили с человеком полноценный контакт, могут оказаться не так, чтобы ну прям очень далеко.
Всё сразу и побольше - автор обрушивает на читателя через осознание героев натурально просто бесконечный поток интриг и конфликтов.
При этом книга не очень равномерная: первые главы какие-то местами пресные, пересыпанные не очень понятными мне вульгаризмами (хотя, может, проблемы перевода?), зато потом внезапно всё закручивается и становится очень интересно, что там автор ещё придумал. Потом внезапно снова всё затормаживается, и несколько глав все носятся друг за другом по усеянному мусором космическому сектору, а автор от души, со вкусом и подробностями, описывает космические сражения со стрельбой из всего, что хотя бы гипотетически умеет это делать. Мне вообще к концу этого казалось, что текст можно было бы слегка сократить. Если бы все участники убивались друг об друга не двести страниц, а, например, сто, было бы полегче. Как минимум, можно было выкинуть постоянную смену фокала и копирование одних и тех же сцен глазами разных персонажей - никак не могу понять этот приём.
Но в целом - очень даже хорошо.
В "Глубине" обширный мир с богато набросанным прошлым: тут реально всё, что душа желает - и война с иными, и война с другими ветвями человечества, и война с машинами, и технологические секты, и местечковая аристократия, и центральная власть, презирающая эту аристократию. Много описаний технологий, попытка систематизировать эти технологии и объяснить, термины в изобилии. Правдоподобность хромает, конечно, хотя автор определённо пытался обойти физические ограничения, ну или, по крайней мере, их упоминал. Для космооперы позволительно. Ещё в романе вдоволь космических загадок, полтора десятка сюжетных линий, сложные и не совсем понятные с первого взгляда переплетения связей между персонажами; при этом всём далеко не все затронутые секреты прояснились к концу. (На самом деле, кажется, ни один. Вся история с Напастью, машинами, Глубиной или Бледным королём запуталась в такой клубок, что вопросов стало только больше.) Довершает весь этот коктейль богатый набор отсылок к популярным произведениям сходных жанра и тематики. Количество пасхалок исчисляется десятками.
Что несколько не понравилось лично мне: здесь многовато персонажей, и не столько по их количеству, это как раз на таком объёме текста терпимо и местами даже интересно, а в их личном раскрытии. Мне за рефлексией и личным миром следить неинтересно и потому - сложно, а раскрытия глобальных сюжетных веток здесь не довезли. Я бы предпочла ещё больше событий или предыстории мира и меньше переживаний о том, кто погиб в прошлом, кто погибнет в будущем и что механик думает про женщин. Что там про Млечный Путь, что там за оружие, которым его выжгли, хотя бы? А что такое психофизия, а с чем связана, а зачем, а как, а почему так вышло, что она внезапно вылезает в реальность, куда генетическое редактирование-то отвалилось, и вообще? А коты почему исчезли-то, это же удобное домашнее животное, да и с остальными что произошло?
(Хотя вообще за кота, как обычно, отдельный плюс, назвать кота Голодом - это прям хорошая ирония, мне нравится. В четыре утра каждый кот - Голод.)
Не исключаю, впрочем, что в дальнейших книгах серии есть ответы на эти вопросы, и что события там несколько ускорятся, потому что большинство персонажей уже раскрыты, и обширно представлять их больше не потребуется.
С удовольствием прочитала бы всю тетралогию, но, к сожалению, не владею польским, а в серии последующие тома, несмотря на то, что прошло уже два года, так и не вышли. С учётом такого большого перерыва, подозреваю, что издательство вообще решило отказаться от публикации остальных частей, и это очень, очень печально.
Recenzje książki «Глубина: Прыгун», 19 opinie