Исчезновение Залмана

В этот сборник вошли десять рассказов современного российско-американского писателя, литературоведа и переводчика Максима Д. Шраера, известного своими документальными бестселлерами об Иване Бунине и Владимире Набокове.

Тексты этого сборника отражают опыт самого Шраера и других писателей-эмигрантов еврейского происхождения: автор родился в России, но в возрасте двадцати лет переехал в Америку. Его рассказы наполнены особой ностальгией, ощущением множественной идентичности, неразрешимыми внутренними конфликтами персонажей.

Герои двух его историй – Джейкоб Глаз и Марк Каган – никак не могут сделать судьбоносный выбор: они хотят жениться на любимых женщинах, но те не разделяют веру их предков. Герой из «Посмертной любви» тоскует по дружбе, которой у него никогда не было. Вместо близких людей его окружают лжецы и предатели.

Эти и другие персонажи Шраера то и дело вспоминают об упущенных возможностях, несостоявшихся встречах, ненаписанных книгах. Они встречают на улицах чужих городов призраков ушедшей юности и отголоски давних увлечений, размышляя над вопросом: как они пришли к своему нынешнему состоянию и можно ли было что-то изменить?..