Очень редко в нашей стране попадаются книги так или иначе касающиеся истории и культуры северо американских индейцев. Эта книга, безусловно, будет интересна всем, кто интересуется данной темой, но привлечёт и читателей, увлекающихся эзотерикой. Многое покажется наивным, но это нисколько не умаляет достоинства книги. Автор проделал коллосальную работу и выбрал наиболее интересные легенды коренных народов северной Америки. А вот перевод мог бы быть немного получше, но… К прочтению рекомендую.
Вполне неплохая книга! Заинтересовало, что автор в начале развёртывает перед читателем общую картину рассматриваемого предмета, а уже затем приводит примеры различных мифов.
Кому-то может показаться, что эти истории слишком скупые по содержанию и передают лишь действие. Да, так и есть. Но следует учесть, что они все передавались устным способом и многие эмоциональные моменты "оставлены за кадром". Я просто уверен, что рассказчик, сидя у костра перед слушателями, использовал всё своё мастерство, чтобы миф перешёл к следующим поколениям. Чтобы миф не умер и каждый вечер наполнялся жизнью.
Содержание книги достаточно интересно. Автор повествует не только о мифах североамериканских индейцев, но и о их быте, истории этого народа. Особенно запомнилась история Покахонтас, это действительно историческая личность, а не просто красивая выдумка. Также для меня был интересен миф о бобровой медицине.
Recenzje książki «Мифы североамериканских индейцев», 3 recenzje