Czytaj książkę: «Вопреки всему и всем»

Czcionka:

Глава 1: От счастья до беды всего лишь миг

Старый милицейский УАЗ, прозванный в народе "Бобик", катился по разбитой дороге, а из кабины слышалось недовольное ворчание пузатого милиционера. На улице стояла неимоверная для конца августа жара и будка УАЗa раскалялась под палящим солнцем. Даже открытые окна в кабине не приносили освежение. Весь в поту милиционер посмотрел через решётку на своего пассажира. „Как ты там? Ещё не задохнулась?„ Маленькая девочка с опухшими от слез глазами, как будто и не слышала его вопроса. Упорно смотря через маленькое окно с решёткой на пролетающие мимо пейзаж она мысленно звала: "мамочка, папочка вернитесь, пожалуйста"!!!

Милиционер не увидев никакой реакции со стороны девочки, сплюнул в открытое окно, вытер платком пот и произнёс:

– Что за чертовский день сегодня. И почему именно я должен был везти этого заморыша в детский приют“. …

Стук в дверь прервали воспоминания Лоренции. Она посмотрела на настенные часы и поняла что за дверями находится следующий пациент, но она так увлеклась воспоминаниями, что совсем не подготовилась к встрече пациента, вернее пациентки. " Ничего", – подумала. "Сегодняшняя встреча у меня с ней первая, так что думаю особо мне не нужно будет применять какие-либо тесты и прочие психологические принадлежности. Скорее всего это опять очередная избалованная дамочка которая не знает что делать с собой от безделья.“

Очередной стук, в этот раз более интенсивный, заставил ее вздрогнуть.

" Что за потребность так стучать"– подумала она и ответила:

– Можете войти.

Дверь кабинета открылась и первым донеслось к Лоренции запах дорогих духов. Она подняла голову от блокнота в котором начала делать первые пометки о встречи и увидела перед собой довольно молодую девушку – лет 25, очень скромно на первый взгляд одетую. Лишь немногие люди могли понять что на самом деле на ней были джинсы, цена которых была как двухмесячная зарплата большинство людей и блузка от французского кутюрье.

– Добрый день. Позволите войти дальше? – неуверенным голосом, который звучал как мелодия журчащего ручья – очень тихий, но, в том числе нежный и глубокий, спросила девушка.

– По моему Вы уже вошли – шуточным тоном ответила Лоренция, так как она всегда старалась с первой минуты наладить непроизвольную атмосферу с пациентами, для того что бы у них отбросить страх и вызвать доверие. Но девушка по всему была в большом стрессе, потому как шуточный тон Лоренции либо не заметила, либо просто игнорировала. Поняв этого Лоренция поставилась и вышла из-за стола навстречу девушке.

– Да, пожалуйста, проходите, располагайтесь и чувствуйте себя как дома. -произнесла она мягким голосом и протянула руку. – Меня, как Вы уже наверное знаете, зовут Лоренция Бенетти. А вы, предполагаю, Елена? Проходите, пожалуйста, расслабьтесь и считайте меня своим другом.

Девушка посмотрела на нее своими большими голубыми глазами, в которых отображалось столько боли, что у Лоренции моментально пропало желание использовать весёлый тон в общении. Она поняла, что перед ней стоит человек которого судьба не балует и ему не до шуток. Она приняла серьезный вид и ещё раз произнесла:

– Проходите, пожалуйста. Слушаю Вас. Что Вас беспокоит?

Девушка несмело подошла к креслу.

– Возможно Вам будет удобнее прилечь на диван? – предложила ей Лоренция.

– Нет, спасибо, я лучше присяду – ответила девушка присев на край кресла.

– Хорошо, как Вам угодно. – ответить Лоренция старалась как можно мягче, потому как у нее сложилось о пациентке такое впечатление, что если её голос прозвучит немного выше, девушка улетит как испуганный птенец. Несмотря на то, что ещё совсем недавно она окончила университет и получила профессию клинического психолога, она уже имела достаточного опыта, чтобы понять психическое состоянии людей. Кроме того у Лоренции очень была развита интуиция, которая помогла ей неоднократно выжить в этом жестоком мире. И сейчас интуиция подсказывала ей быть предельно нежной с этой девушкой, потому как ей нужна была помощь и видно было по её поведении, что на этот шаг она долго решалась. Лоренция не присела за стол, как обычно, этого делала с другими пациентами, но пододвинув свой стул, так чтобы оказалась на расстояние вытянутой руки, присела напротив девушки. Елена смущённо опустила глаза чем и вызвала у Лоренции очередной вопрос: " что же тебя так терзает?" мысленно задала себе вопрос. Как будто прочитав её мысли, Елена подняла взгляд на Лоренцию, от чего у той похолодела на душе, увидев опять ту боль в её глазах.

– Заранее хочу Вас поблагодарить что Вы нашли время для меня. – неуверенности в голосе Елены немного по убыло.

– Не нужно меня благодарить, эта моя работа. К тому же наш общий знакомый, который Вам меня порекомендовал, мне сообщил что Вы особенно не доверяете психологом. И что Вам по большому поводу нужно только с кем-то поговорить. Я открыта для любых действий, лишь бы предоставить помощь нуждающимся. А судя по всему, Вам помощь нужна, но Вы по какой-то причине, которая мне ещё не известна, боитесь эту помощь просить.

– Да, Вы совершенно правы. – ответила Елена, при этом её взгляд направлен был в сторону стола. Лоренция последовала глазами туда, где упёрся взгляд Елены. Она пыталась понять что именно на ее столе так заинтересовало Елену.

– Это Ваш сын? – через минуту полного молчания спросила Елена. Лоренция поняла что всё это время Елена рассматривала фотографии на котором был её двухлетний сын.

– Да – коротко ответила Лоренция.

– Простите мне моё любопытство – смущённо произнесла Елена. – У меня также сын, но только ему уже 7 лет.

В голове Лоренция пыталась определить в каком возрасте Елена стала матерью, потому как девушка выглядела лет на 25, не больше. А так как историю болезни Лоренция из-за неимения паспорта, а также подписанного договора о предоставление услуг не имела, она могла только догадываться о возрасте своей новой пациентки. Обычно Лоренция ещё перед приёмом пациентов уже подготавливала договор и в первую очередь заполнялись данные, подписывался договор, а потом назначался термин первого приёма. Так как её частный кабинет был открыт совсем недавно, Лоренция не могла ещё себе позволить секретаря, поэтому всё административную работу выполняла сама.Понимая что сейчас она повела себя весьма не профессионально, Лоренция встала и подойдя к столу взяла папку с договорами.

– Елена, перед тем как мы начнём, нам сначала нужно подписать договор о предоставление услуг. Этот договор охранит как Вас, так и меня. Всё что прозвучит в этой местности останется конфиденциально, кроме той информации которая будет касаться убийства, уноса людей, участие в террористической организации или причинения морального либо материального вреда другим. К сожалению подобного рода информации я вынуждена огласить в органы министерства внутренних дел. Если Вы согласны, тогда я попрошу Ваш паспорт для заполнения договора.

Все время пока Лоренция объясняла условия сотрудничества, внимательно следила за выражением лица Елены. Изменение в выражение лица девушки не ушло от её внимания.

– Если позволите, мне нужно немного времени что бы я подумала, – вдруг объявила Елена, чем весьма удивила Лоренцию своим ответом.

"Кто ты, что тебя гложет и почему ты испугалась обычного договора ", – промелькнула в голове Лоренции, но вслух ответила как можно любезнее:

– Да, конечно, у Вас есть столько времени сколько Вам понадобится, чтобы принять верное решение. Я к Вашим услугам. Вот моя визитка, когда будете готовы встретиться и начать терапию, пришлите мне на факс Ваш паспорт и я Вам назначу термин. К сожалению без подписанного договора, я не буду способна Вам предоставить консультации. – закончив говорить Лоренция внимательно посмотрела на девушку, пытаясь правильно угадать её дальнейшие шаги. В глубине душе она все ещё надеялась, что Елена достанет из сумочки паспорт и они сразу же подпишут договор, потому как эта скромная девушка вызывала у Лоренции тысячу вопросов почему в её глазах отображалось столько боли. Но увы, реакция Елены была иной. Она резко встала, протянула Лоренции руку со словами:

– Ещё раз благодарю за Ваш час. Я подумаю. – и быстрым шагом направилась к дверям.

Лоренция смотрела ей в спину и чувство лёгкого разочарования напомнило её душу. Мало кто из её частных клиентов вызывал у неё подобные чувства. Она очень сильно захотела узнать все тайны этой хрупкой девушки и сделать все чтобы боль в глазах Елены сменилось на счастье.

В дверях Елена обернулась, посмотрела на Лоренцию, отчего у той лишь закоренилось ощущение что эта девушка должно быть находится в аду, потому как иначе она пока что не была способна объяснить всю ту боль, отражающееся в ее глазах.

– До свидания госпожа Бенетти – её голос прозвучал так, как будто она через минуту пойдет на гильотину – страх смешанный с маленькой надеждой, что может произойти чудо, и она будет спасена от казни. Попрощавшись она закрыла за собой дверь, не дожидаясь ответа.

– До свидания – ответила Лоренция, понимая что Елена вряд ли услышала её.После ухода Елены, Лоренция ещё минуту стояла анализируя возникшее у неё чувство от этой встречи. Что-то, пока ей не понятное, вызвало у неё достаточно глубокое впечатление, что эта девушка, в глазах которой отображалось столько боли, неспроста появилась в ее жизни. Она всегда верила своей интуиции и в этот раз также внимательно прислушалась к ней. Звук факса вывел Лоренцию из ступора. Она подошла к нему и увидела что из него выходит копия паспорта женщины с которой она вчера договорилась по телефону о предоставление консультаций. Опять легкое разочарование наполнила душу, но она быстро взяла себя в руки, подумав о том, что если судьбе будет угодно, тогда она обязательно еще раз встретиться с Еленой. Взяв в руки копию, она принялась заполнять договор, так как до встречи со следующим пациентом у нее оставалось еще полтора часа. Но непонятное чувство от знакомства с Еленой ее ни как не покидало. Она отложила ручку, пересела в кресло и расслабилась. Закрыв глаза она пыталась понять состояние своей души, которое ей было весьма знакомо, но она не могла понять когда последний раз человек вызвал у нее такое состояние любопытства смешанное с разочарованием. И вдруг память вытащила из глубинки тот момент когда она испытала подобное чувство – маленькая лысая девочка в одежде на два размера больше, которую она первой увидела через решетчатое окно, когда милицейский автомобиль в тот далекий августовский день въехал на территории детского дома. Воспоминания как кадры кино начали всплывать в памяти Лоренции. Этот день она никогда не сможет стереть из памяти. В будке "бобика" стоял душный горячий воздух в вперемешку с запахом пота обозлённого толстого милиционера. Маленькая девочка прижавшись в углу не могла дождаться когда уже они доедут до места которое ей от сегодняшнего дня станет домом. Несмотря на то что ей должно было лишь исполнится 7 лет, она уже перешла во второй класс, так как она родилась в ноябре, родители ее предпочли отправить в школу когда ей только должно было исполниться 6 лет. Поступая в первый класс девочка уже умела читать, писать и ее способности были на уровне ученика второго класса, но к сожалению ее не могли сразу отправить во второй класс, так как этого не позволяло законодательство. Но вопреки всем знаниям девочки, она не понимала что происходит и почему она находится в этой машине. Как папочка мог позволить что бы её увезли. Ее любимый дорогой папочка. Слезы опять покатились по щекам ребенка, а вместе с ними в голове всплыли жестокие слова женщины из социального отдела – "ты слышишь меня? Твоих родителей уже нет, и твоей бабушке тоже. У тебя есть еще кто-то из родственников? " Но девочка молчала и только слезы текли по ее щекам. "Да ты что глухонемая? Или идиотка?" – почти криком пыталась что-то разузнать эта женщина, у которой было видно что терпение скоро лопнет. Более двух часов она пробовала у нее получить хоть какую-то информацию, то та упорно молчала. Даже ответ председателя сельсовета села, в котором проживала бабушка девочки, весьма тепло отзывался о бабушке и говорил что, девочка нормальная и еще вчера он слышал ее разговаривать, при чем нормально, не смогли убедить работника соц службы, что с ребенком все в порядке. Потеряв последнее терпение женщина махнула рукой объявив – "оформлю тебя в школу интернат, а там пусть разбираются – нормальная ты или нет, есть кто-то или нет"

Машина остановилась перед входом старого здания и весь пропотевший милиционер, кряхтя, вышел из кабины. " Принимайте следующего заморыша" – крикнул он и открыл задние двери УАЗа. "Выходи, приехали" – сказал он девочке, но та еще сильнее сжалась в углу. "Выходи, кому сказал. Не заставляй меня силой тебя вытягивать " Но она лишь еще сильнее поджала под себя ноги и вся съежилась, приготовившись к удару. Точно также она делала каждый раз после случая, когда ее мама разозлилась и ударила ее. Хотя после этого одного случая мать никогда ничего подобного себе не позволила, девочкин инстинкт срабатывал каждый раз когда она думала что ее хотят ударить.

– Кого Вы нам привезли, Петр Семенович,– неожиданно раздался женский голос.

– Голубушка моя, Вера Сергеевна, ну как всегда следующего отпрыска, который Вам будет портить нервы – с притворной любезностью ответил милиционер.

– О, мой дорогой Петр Семенович, прошу по поводу моих нервов не беспокоиться – еще не родился бастард который бы сумел мне нервы портить – также притворно улыбаясь ответила женщина. Невысокого роста, худощавого телосложения с крючковатым носом женщина напоминала девочке ведьму, из тех сказок, что она прочитала – но на самом деле она была заместителем директора детского дома.

Заглянув внутрь будки УАЗа она пыталась разглядеть девочку, но та была вся скрученная, а голову прятала руками.

– Что это с ней? – спросила Вера Сергеевна.

– Да, Бог ее знает. В отделе опеки сказали что скорее всего умственно отсталая. За всю дорогу не проронила ни слова, лишь иногда мычала как зверёныш какой-то. – ответил милиционер и протянул папку с документами – Вот ее дело.

Вера Сергеевна открыла папку и начала вслух читать:

Лоренция Викторьевна Бенетти, рожденная 1.11.1972 года в городе Саранск. Родители:

мать Лидия Владимировна Бенетти – рождённая Соколова, русская, отец Витторио – переименован на Виктор Евгеньевич Бенетти, рождений Бенетти – итальянец. Братьев и сестер не имеется. Пробежав глазами следующее страницы, она закрыла папку и ехидным голосом произнесла.

– Дорогуша, выходит Вы у нас капиталистический отпрыск на половину. Ну ничего, мы сумеем привить Вам любовь к нашей коммунистической власти. Выходи немедленно, пока я там не вошла и не вышвырнула тебя оттуда.

Но девочка еще больше сжалась в углу. Вера Сергеевна выглянула из-за машины и закричала – Вовочка, пойди сюда дорогой.

Высокий пацан со взглядом матерого хулигана подошел к машине.

– Слушаю Вас Вера Сергеевна – произнес он как послушный слуга.

– Вытащи эту дуру из машины, потому как добровольно выйти она не желает. – злобно произнесла заместитель директора.

– Слушаюсь Вера Сергеевна – послушно ответил пацан и ловко вскочил в кузов машину. Девочка поняв что ее сейчас будут на силу вытягивать, схватилась своими маленькими ручками за решетку, которая отделяла водителя от пассажиров находящиеся в будке Уаза, и начала отбиваться ногами, при этом мыча и рыча как маленький тигрёнок.

– Да ты бешеная! – простонал Вова получив сильный удар между ног. – Ну подожди я тебе сейчас покажу, где раки зимуют.– со всей силы пацан схватил девочку за ноги и рывком потянул к себе. От сильного рывка ее ручки отцепились от решетки и она упав на пол сильно ударилась головой. Пацан не желая получить второго удара схватил ее в охапку и выпрыгнул из машины. Но малышка больше не сопротивлялась. Подняв за волосы ее голову, Вера Сергеевна поняла, что она потеряла сознание, поэтому ее ноги были подкошены. Если бы Вова не держал ее в охапке, она бы свалилась на землю.

– Отнеси ее в изолятор. Пусть ее на лысо побреют, искупают и потом приведи в мой кабинет для оформления. – холодно приказала заместитель и обернувшись к милиционеру, притворно сладким голосом произнесла:

– Петр Семенович. голубчик, Вы наверное устали с дороги. Пройдемте ко мне в кабинет я Вас угощу кваском холодным.

– О, Вы, как всегда, очень любезны Вера Сергеевна. Я с удовольствием приму Ваше приглашение. – искренне обрадовался милиционер, потому как от жажды у него уже пересохло в горле. Вера Сергеевна виляя бедрами пошагала в сторону входа, а за ней как послушный пес шел милиционер.

Глава 2: школа-интернат для Детей-Сирот и Детей, Лишенных Родительской Опеки.

Лоренция внимательно разглядывала женщину минутой тому вошедшая в её кабинет. Она вела себя так, как будто ей принадлежал весь мир, в том числе и Лоренция. Безвкусный, можно было даже сказать пошлый наряд женщину говорил о том, что она принадлежит к слоям тех богачей, которых после распада советского союза нечестным путём быстро разбогатели. Из грязи в князи – так в народе о подобных отзывались.

– Вы что испанка или итальянка? – Бестактно полюбопытствовала женщина.

– Отчасти, – коротко ответила Лоренция и добавила – и правильно не“что“ а “кто“. Все существо ее сопротивлялась общаться с этой особой, но к сожалению ей нужно было принимать и такого рода клиентов. Быть психологом было успешно в Америке, но в России большинство людей на хлеб не имели, не то что бы оплачивать услуги частного психолога. Работа в психиатрической больнице не приносило достойного заработка и как в большинстве больниц зарплаты задерживали, иногда и на несколько месяцев. Поэтому сразу как Лоренции удалось получить лицензию, она открыла частный психологический кабинет, не только для того что бы зарабатывать лучше, но и суметь предоставить помощь тем у кого денег не было в это хмурое время. Шел 97 год, который, как и предыдущие года не сулил ничего хорошего.

– О, Мадам, прошу меня простить – саркастический тон женщины вывел Лоренцию из раздумья, – я никак не хотела Вас обидеть, – все тем же саркастическим тоном продолжила она.

– Прошу не беспокоиться, Лариса Николаевна – ведь Вас именно так зовут или я что-то расслышала. Вы совершенно меня не обидели – как можно равнодушнее ответила Лоренция, обратившись к женщине по имени отчестве. – Прошу, пожалуйста, располагайтесь поудобнее и пожалуй начнем. Что Вас привело ко мне? Личные проблемы или Вас беспокоит душевное состояние кого-то из Ваших близких – произнесла она на одном дыхание. Ей совершенно не хотелось предоставить женщине возможность опять продемонстрировать свое превосходство, лишь потому что та была одета в фирменные дорогие тряпки.Персона женского пола лишь фыркнула и вместо того что бы расположиться, направилась к окну.

– Да, райончик не очень. Могла и получше аренду найти. – весьма дерзко заявила она перейдя в общение на "ты".

– Простите?! – от изумления Лоренция не смогла больше ничего произнести.

– Говорю что райончик не весьма – сюда уважаемые себя люди, вряд ли будут хотеть приходить. – как будто издеваясь над ней продолжала она.

"Имеете в виду подобные Вам" – промелькнуло в голове Лоренции, но прикусив язык, взяла себя в руки, даже, несмотря на то, что ее гордость сейчас кричала что бы выставить эту наглую особу вон с кабинета. С улыбкой на лице и как можно более доброжелательно она все же ответила:

– Госпожа Лариса Николаевна, я очень Вас прошу не беспокоиться о моем благополучии, а также о том кто решит воспользоваться моими услугами. Это Вас не касается, поэтому если Вас не удовлетворяет месторасположение моего кабинета, прошу в таком случае подыскать себе другого психолога, который например расположен на Арбате.

– О голубушка, Вы глубоко ошибаетесь, если думаете что меня это не касается. И что мне не нужно решать кто будет приходить сюда и сколько будет платить. Касается и еще как сильно касается и именно меня.

От услышанного у Лоренции почти челюсть отвисла. Не зная как реагировать, она направилась к шкафу в котором уже находились некоторые истории болезни. По дороге она быстро пыталась познать какой душевной болезнью страдает посетительница, так как признаки манипуляции и мания величия у неё проявились с самой первой минуты, как вошла в ее кабинет. Является ли она лишь психологическим агрессором, которому доставляет удовольствие манипулировать другими людьми для достижения своих цели, или все же это первый признак социопатии или даже возможно маниакального расстройства психики. В это время женщина подошла к ее столу и начала рыться в находящейся папке предыдущей пациентки. Увидев это Лоренции лопнуло терпение и она метнулась к столу, что бы закрыть папку.

– Вы как себе этого могли позволить – рассматривать чужую историю болезни. Вам что-то говорит клятва Гиппократа и врачебная тайна? Прошу немедленно покиньте мой кабинет. – повышенным тоном произнесла она. Но та видимо совершенно не обратила внимание на ее слова, и вместо того что бы уйти, наоборот вплотную подошла к ней. Лоренция почувствовала легкий страх, который неоднократно чувствовала, когда какой-то из пациентов с тяжелыми психическими заболеваниями так в плотную к ней подходил. Она помнила очень хорошо инцидент с одним пациентом во время первой практики, когда еще как молодые студенты – будущее психиатрии из всего делали шутку, что в итоге в один из таких случаев для ее однокурснице закончилась трагедией. С тех пор Лоренция всегда была на чеку, готова защитить себя. Но в этот раз ей на помощь пришел стук в дверь. Женщина отошла от нее на шаг, а Лоренция пыталась понять кто там за дверями.

– Да, войдите. – слегка дрожащим голосом произнесла она.В дверной проем просунулась голова мужчины, который заметив что доктор не сама, собирался уже закрыть дверь.

– Простите, мы опоздали и Вы наверное приняли следующего клиента, – сообщил мужчина, чем вызвал у Лоренции легкое замешательство.

–Следующего? Вы опоздали? Я что-то не понимаю – растерянно произнесла она и обратилась к женщине которая отошла от нее опять к окну.– Вы кто такая ? Разве Вы не Лариса Николаевна?

Мужчина услышав имя произнес неуверенно:

– Вообще-то мою жену тоже зовут Лариса Николаевна.

Лоренции казалось что все это какой-то дурной сон – обнаглевшая женщина которая ей пол часа нервы портила, мужчина, который бормотал почти что себе под нос о какой-то следующей "Ларисе Николаевне ", странная девушка которая возбудила в ней столько вопросов, но убежав сразу как только услышала слово "договор" оставив ее любопытство неудовлетворенной ......

"Боже, наверное и я уже схожу с ума" – промелькнула в ее голове. Но взяв себя в руки опять обратилась к женщине достаточно твердо:

– Прошу мне предоставить Ваш паспорт.

– Голубушка, простите мне мою невоспитанность. Я Вам не успела представиться. Меня зовут Анна Дмитриевна, близкие меня зовут Анка Измайловская.

Лоренцию бросила в жар от услышанного. Она очень хорошо знала кто такая Анка Измайловская, несмотря на то, что ни разу ее не встретила до сей минуты. И мужчина видимо тоже хорошо знал кто это, потому как его голова исчезла из дверного проема молниеносно. Анка Измайловская была одним из многих главарей бандитской группировки которая сформировалась из молодежных банд, орудовавших на востоке Москвы в 1980-х. Интересно, что в нее входили не только спортсмены, но и так называемые "синие" – уголовники с солидным криминальным стажем. ОПГ специализировалась на рэкете, наркоторговли, разбоях, грабежах и заказных убийствах. Нередко происходили перестрелки с силовиками, охотившимися на главарей. Причем бандитам почти всегда удавалось скрыться. "Возьми себя в руки и не показывай ей свой страх" – мысленно повторяла Лоренция одно и то же предложение, надеясь что таким способом она сейчас защитит себя от непрошеного гостя.Она очень хорошо понимала зачем эта бандитка к ней в кабинет пришла. Конечно же не за консультацией, но что бы сообщить ей какую месячную таксу будет нужно платить мафии за так называемое "крышование" – нормальными словами "охрана перед другими бандами". И она понимала что слова подполковника милиции криминального отдела, который ей гарантировал что ни один рэкетир или бандит не сможет у нее вынудить даже копейку, потому что все отделение будет ее защищать, сейчас не помогут. Нужно было быстро что-то придумать что бы как можно скорее избавиться от бандитки и желательно навсегда. Она усердно старалась вспомнить фамилию одного из "бывших "– (которые бывшими никогда не бывают, лишь меняют бандитское кресло на политическое) – Анкиных Босов, но как назло не могла вспомнить его фамилию.

Darmowy fragment się skończył.

8,02 zł
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
01 listopada 2023
Data napisania:
2023
Objętość:
80 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 2 ocen
Tekst
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 3 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4 na podstawie 1 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,8 na podstawie 77 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,5 na podstawie 6 ocen
Tekst
Średnia ocena 3,5 na podstawie 4 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen