Czytaj tylko na LitRes

Książki nie można pobrać jako pliku, ale można ją czytać w naszej aplikacji lub online na stronie.

Czytaj książkę: «The Captain's Lady»

Czcionka:

Jamie bowed.
“I am at your service, my lady.”

Lady Marianne clasped her hands at her waist and laughed softly, but without mirth. “Such a cold tone to match a cold day. Where is the warmth that once graced your every word to me?”

For several moments Jamie stared at the ground, his lips set in a grim line. He seemed to compose himself, for at last he lifted his gaze to meet hers.

“My lady, I beg your forgiveness for my inappropriate conversations with you last summer.”

“But—”

He raised his hand in a silencing gesture. “I will not betray the trust of Lord Bennington by arrogantly presuming an equality that would permit us…permit me…to pursue a lady so far above me.” For an instant a sweet vulnerability crossed his eyes, but then all light disappeared from his face. “You must not ask me to do that which would dishonor you, your family and my faith….”

LOUISE M. GOUGE

has been married to her husband, David, for more than forty years. They have four children and six grandchildren. Louise always had an active imagination, thinking up stories for her friends, classmates and family, but seldom writing them down. At a friend’s insistence, in 1984 she finally began to type up her latest idea. Before trying to find a publisher, Louise returned to college, earning a BA in English/creative writing and a master’s degree in liberal studies. She reworked the novel based on what she had learned and sold it to a major Christian publisher. Louise then worked in television marketing for a short time before becoming a college English/humanities instructor. She has had seven novels published, five of which have earned multiple awards, including the 2006 Inspirational Reader’s Choice Award. Please visit her Web site at www.louisemgouge.com.

The Captain’s Lady
Louise M. Gouge

www.millsandboon.co.uk

MILLS & BOON

Before you start reading, why not sign up?

Thank you for downloading this Mills & Boon book. If you want to hear about exclusive discounts, special offers and competitions, sign up to our email newsletter today!

SIGN ME UP!

Or simply visit

signup.millsandboon.co.uk

Mills & Boon emails are completely free to receive and you can unsubscribe at any time via the link in any email we send you.

I am my beloved’s, and my beloved is mine.

—The Song of Solomon 6:3

To my beloved husband, David, who encouraged

me to keep writing these books even as he was

enduring radiation and chemotherapy treatments.

May our God grant us another forty-five years

together.

And to my insightful editor

Melissa Endlich…thanks!

Contents

Chapter One

Chapter Two

Chapter Three

Chapter Four

Chapter Five

Chapter Six

Chapter Seven

Chapter Eight

Chapter Nine

Chapter Ten

Chapter Eleven

Chapter Twelve

Chapter Thirteen

Chapter Fourteen

Chapter Fifteen

Chapter Sixteen

Chapter Seventeen

Chapter Eighteen

Chapter Nineteen

Chapter Twenty

Chapter Twenty-One

Chapter Twenty-Two

Chapter Twenty-Three

Chapter Twenty-Four

Chapter Twenty-Five

Chapter Twenty-Six

Chapter Twenty-Seven

Chapter Twenty-Eight

Chapter Twenty-Nine

Chapter Thirty

Chapter Thirty-One

Chapter Thirty-Two

Chapter Thirty-Three

Chapter Thirty-Four

Questions for Discussion

Chapter One

March 1776

London, England

Lady Marianne peered down through the peephole into the drawing room while her heart raced. Against her back, the heavy woolen tapestry extolling one of her ancestors’ mighty deeds pushed her into the wall of her father’s bedchamber, nearly choking her with its ancient dust. Yet she would endure anything to observe the entrance of Papa’s guest.

Often in her childhood she and her closest brother had evaded the notice of Greyson, Papa’s valet, and crept in here to spy on their parents’ guests, even catching a glimpse of the prime minister once when he called upon Papa, his trusted friend, the earl of Bennington. But no exalted politician captured Marianne’s interest this day.

Her breath caught. Captain James Templeton—Jamie—entered the room with Papa, and warmth filled her heart and flushed her cheeks.

The two men spoke with the enthusiasm of friends reunited after many months of separation and eager to share their news. Unable to hear their words, Marianne forced herself to breathe. Jamie, the Loyalist American captain of a merchant ship. How handsome he was, taller than Papa by several inches. His bronzed complexion and light brown hair—now sun-kissed with golden streaks and pulled back in a queue—gave evidence of long exposure to the sun on his voyages across the Atlantic Ocean. In contrast to Papa’s blue silk jacket and white satin breeches, Jamie wore a plain brown jacket and black breeches. Yet to Marianne, he appeared as elegant and noble as Papa.

Hidden high above the drawing room, she could not clearly see the blue eyes whose intense gaze had pierced her soul and claimed her heart less than a year ago. Jamie, always honest, always forthright. No wonder Papa took an interest in him, even to the extent of calling him his protégé, despite his utter lack of social position and being an American.

Marianne suspected part of Papa’s interest stemmed from wanting to secure the captain’s loyalty now that thirteen of England’s American colonies had rebelled against the Crown. But last year she had seen that the old dear truly liked Jamie, perhaps even more than his own four sons, a fact that stung both her and Mama’s hearts. Yet, despite that affection, the earl’s patronage might not extend to accepting a merchant for a son-in-law.

How she and Jamie would overcome this prejudice, Marianne did not know. At this moment, all she knew was that her own affection for him was unchanged. Last summer, against the better judgment of both of them, their friendship had intensified through shared interests, from reading Shakespeare and Aristotle to spending hours sailing on the Thames. On a short excursion with Papa aboard Jamie’s large sloop, the Fair Winds, Marianne and Jamie had whispered their confessions of undying love. Then he had placed the sweetest, purest kiss on her lips, sealing her heart to his forever. Now her pulse pounded at the sight of him, and her heart felt a settled assurance that no other man could ever win her love.

Wriggling out of her hiding place between tapestry and wall, Marianne brushed dust from her pink day dress and hastened to the door. She escaped the bedchamber undetected and hurried down the hallway to her own quarters.

“Lady Marianne.” Emma emerged from her closet, her hands clasped at her waist. “Why, my lady, your dress.” She took hold of Marianne’s skirt and shook dust from it, then glanced up. “Oh, my, your hair.” Her youthful, cherubic face creased with concern.

“Yes, Emma, I am a fright.” With a giddy laugh, Marianne brushed past her lady’s maid to sit at her dressing table. “Make haste and mend the damage. Oh, dear, look at this.” She removed a silvery cobweb from her hair, pulling several long black strands from the upswept coiffure Emma had created earlier. “Please redo this. And I shall need another of my pink gowns.” More than one dandy had told her pink brought a pretty blush to her cheeks, so she wore the color often.

Her appearance repaired and Emma’s approving smile received, Marianne clutched her prayer book and hurried from her room. With a deep breath to compose herself, she held her head high and glided down the steps to the front entry hall. A quick glance revealed Jamie and Papa seated before the blazing hearth, deep in genial conversation.

Marianne opened the book and mouthed the words of the morning prayer as she entered the room, not looking their way. Last year, Jamie’s parting words had encouraged her to greater faith, and she must let him know she had followed his advice.

The rustle of movement caught her attention. She cast a sidelong glance toward the men, who now stood to greet her.

“Why, Papa, I didn’t realize—” She stopped before completing the lie, while heat rushed to her cheeks. “Forgive me. I see you have a guest. Will you excuse me?” She could not look at Jamie for fear that her face would reveal her heart.

“Come, daughter, permit me to present my guest.” Papa beckoned her with a gentle wave of his bony, wrinkled hand. “You may recall him from last summer. Lady Marianne, Captain James Templeton of the East Florida Colony.” His presentation was accompanied by a shallow cough, and he held a lacy linen handkerchief to his lips.

Gripping her emotions, Marianne permitted herself to look at Jamie. His furrowed brow and the firm clenching of his square jaw sent a pang of worry through her. Was he not pleased to see her? Worse still, his gaze did not meet hers. Rather, he seemed to stare just over her head. Surely this was a ploy to divert any suspicion from the mutual affection they had spoken of only in whispers during his last visit.

“Good morning, Lady Marianne.” His rigid bow bespoke his lower status, but his rich, deep voice sent a pleasant shiver down her spine. “I hope you are well.”

Offering no smile, Marianne lifted her chin. “Quite well, thank you.” She closed her book and turned to Papa, her face a mask. “Will you be busy all day, sir?”

The fond gaze he returned brought forth a wave of guilt. “I fear that I must go to Whitehall for most of the afternoon. Is there something you require, my dear? You have but to ask.” His blue eyes, though pale from age, twinkled with his usual eagerness to please her.

Marianne’s feigned hauteur melted into warm affection. Truly, Papa did spoil her. Yet she lived in dread that he would never give her the one thing she desired above all else: the tall should-be knight who stood beside him. “No, dear. I am content.” She sent a quick look toward Jamie, who continued to stare beyond her. “I will leave you to your business affairs.”

Before she could turn, Papa coughed again, and she stepped closer, frowning with concern. He waved her off. “Never mind. I am well. But I have need of your assistance.” He clapped a pale hand on Jamie’s shoulder. “Captain Templeton has just arrived, and I have offered him lodging. Your mother is occupied with one of her charities, and your worthless brother has not put in an appearance for several days. Would you be so kind as to make certain the good captain is taken care of?”

A laugh of delight almost escaped Marianne, but she managed to release a sigh intended to convey boredom. “Very well, Papa. I shall see that he has accommodations.” She graced Jamie with a glance. “Do you have a manservant, or shall we procure one for you?”

A hint of a smile softened his expression. “My man awaits out front in our hired carriage, Lady Marianne.”

“Very well, then. I shall instruct our butler, Blevins, to receive him.” She reached up to kiss Papa’s wrinkled cheek, breathing in the pleasant citrus fragrance of his shaving balm. “Do not let His Majesty weary you, darling.”

“Humph.” Papa straightened his shoulders and pushed out his chest. “I am not yet in my dotage, despite what you and your mother think.” Another cough accompanied his chuckle. “You have to watch these women, Templeton. They like to coddle a man.”

“Yes, sir.” Jamie’s tone held no emotion.

Marianne resisted the urge to offer a playful argument back to Papa. The sooner he left, the sooner she would have Jamie to herself. Yet how could she accomplish that and maintain propriety? She lifted the silver bell from the nearby table and rang it. A footman stepped into the room. “Tell Blevins we have need of him.”

“Yes, Lady Marianne.” The footman bowed and left the room.

“Blevins will attend you, Captain Templeton.” Marianne kissed Papa’s cheek again. “Enjoy your afternoon, Papa.” She shot a meaningful look at Jamie. “I am going to the garden to read.”

Gliding from the room with a well-practiced grace, she met Blevins in the entry hall and gave him instructions regarding Captain Templeton. “I believe the bedchamber at the end of the third floor is best. Do you agree?” With the room’s clear view of the garden, Jamie would have no trouble knowing when she was there.

“Yes, Lady Marianne. I shall see to it.” Blevins, of medium height but seeming taller due to his exceptionally straight posture, marched on sticklike legs toward the drawing room, his gait metered like a black-clad soldier who heard an invisible drummer.

Seated on the marble bench beneath one of the barren chestnut trees, Marianne drew her woolen shawl about her shoulders and tried to concentrate on the words in her prayer book. But at the end of each Scripture verse, she found herself beseeching the Lord to send Jamie to her. As a guest in their home, he could visit her here in the garden without impropriety. Anyone looking out any of the town house’s back windows could see their actions were blameless.

After a half hour passed, Marianne shivered in the early spring breeze, closed her book and stared up at Jamie’s window, willing him to look out so that she might beckon him down. Perhaps he did not know they could meet here without censure. Yet had Papa not requested her assistance in making him feel welcomed? Tapping her foot on the flagstone paving in front of the bench, she huffed out an impatient sigh. She had told him she would be in the garden. Why did he not come?

A rear door opened, and Marianne’s heart leaped. But it was John, one of the family’s red-and-gold-liveried footmen, who emerged and approached her with a silver tray bearing a tea service and biscuits. “Begging your pardon, Lady Marianne, but Blevins thought you might like some refreshment.” John set the tray on the marble table beside her. “May I serve you, Lady Marianne?”

“Thank you, John. I can pour.” Perfect. An answer to prayer. “I should like for you to inform my father’s guest that he has missed his appointment with me. Please send Captain Templeton down straightaway.”

“Yes, Lady Marianne.” The ideal footman, John bowed away, his face revealing no emotion.

In a short time, Jamie emerged from the house. But instead of striding toward her with all eagerness, he walked as if facing the gallows, looking beyond her toward the stables, the hothouse, the treetops, anywhere but at her. By the time he came near, Marianne had almost succumbed to tears. Instead, she stood and reached out both hands to greet him.

“Jamie.” His name rushed out on a breath squeezed by joy and misery.

“You summoned me, Lady Marianne?” He stopped far beyond her reach and bowed. “I am at your service.”

She clasped her hands at her waist and laughed softly, but without mirth. “Such a cold tone to match a cold day. Where is the warmth that once graced your every word to me?”

For several moments, he stared at the ground, his lips set in a grim line and his jaw working. He seemed to compose himself, for at last he lifted his gaze to meet hers.

“My lady, I beg your forgiveness for my inappropriate conversations with you last summer.”

“But—”

“Please.” He raised his hand in a silencing gesture. “I will not betray the trust of Lord Bennington by arrogantly presuming an equality that would permit us…permit me…to pursue a lady so far above me.” For an instant, a sweet vulnerability crossed his eyes, but then all light disappeared from his face, replaced by the same blank expression John or any of the household servants might employ, a facade that bespoke their understanding of status and position. “You must not ask me to do that which would dishonor you, your family and my faith.” He gave her a stiff bow. “Now, if you will excuse me, my lady.” Jamie spun around and strode back toward the house with what seemed like eagerness, something clearly lacking when he had come to meet her.

Chapter Two

The last time Jamie had felt such grief was beside his mother’s grave in Nantucket some sixteen years ago, when he was a lad of nine, struggling then not to cry. Now his jaw ached from clenching, and his chest throbbed as it had when a young whale had slammed him with its tail, trying to escape his harpoon. No, this was unlike any pain he had ever endured aboard his uncle’s whaling ship. He could not seem to pull in enough breath, could barely manage to climb the wide front staircase without clutching the oak railing.

In the third floor hallway, a footman cast a glance at him, and one eyebrow rose. Jamie stiffened. He was no fainthearted maiden who swooned over life’s injuries. He’d seen the harm he’d just inflicted upon Marianne…Lady Marianne. Yet despite the pain pinching her fair face, she had not swooned. Or had she? Perhaps after he tore himself from her presence, she’d succumbed to her distress.

With some effort, Jamie drew air into his lungs and strode down the hallway, bursting into the elegant bedchamber assigned to him. He ignored his friend Aaron’s shocked expression and dashed to the window to peer down into the garden where he’d left her. There she sat beneath the leafless tree, staring straight ahead, her shawl carelessly draped over the stone bench.

Pain swept through him again, but this time for her. How brave she was. No tears. Even at this distance he could see her composure. Was this not one of the reasons he loved her? As he had prayed, her unfailing good sense prevailed. She knew their romance was hopeless, and would not protest his declaration that it must end. See how she clutches her prayer book. Perhaps even now she is seeking God’s consolation. His parting admonition last year had influenced her as he hoped. Surely now she would cling to the Lord, as he did, to ease the agony they both must endure. No doubt she would manage better than he.

She lifted her gaze toward his window, and he jumped back, chiding himself for lingering there. She would survive the dissolution of their love, but only if he stayed true to his course. If she sensed he might waver, she might pursue him, which would lead to their undoing. No, far more than their undoing. Nothing less than the failure of his mission for the American Revolution.

“You’d best sit down, Jamie.” Aaron tilted his head toward an arrangement of green brocade chairs near the roaring fireplace. “You’re looking a mite pale.” Worry clouded his expression.

“Aye, I’ll sit.” He staggered to a chair and fell into it, clutching his aching head in both hands as warmth from the crackling logs reached him. The itchy collar of his brown woolen jacket pressed against his neck and generated sweat clear up to his forehead, while a cold, contradictory shudder coursed down his back.

Aaron sat in an adjacent chair and clasped Jamie’s shoulder. “You’ve got it bad, lad, no mistake. But you’d best gird up your mind straightaway, or General Washington will have to send someone else to spy on Lord Bennington and his East Florida interests. And by then it’ll be too late for any useful information to reach home.” His bushy brown eyebrows met in a frown. “I thought you’d worked this all out before we sailed.”

Jamie swiped his linen handkerchief across his forehead. “Aye. I thought it, too. Then I saw her.”

“Well, you’d best deal with it.” Aaron sat back and crossed his arms. “I didn’t sail over here to get hanged. My younger brothers aren’t yet old enough to manage my lands, you know.”

His words sank deep into Jamie’s mind, and the unsaid words sank deeper. In truth, now that he’d broken with her, a certain peace began to fill his chest. He lifted a silent prayer of thanks for God’s mercy. Determined to shake off personal concerns, he gave Aaron a sidelong glance and snorted. “If you aren’t keen on hanging, then you’d best quit pestering me and start playing your own part.” He punched his friend’s arm. “Up with you, man. When does a valet sit beside his master? And no more ‘Jamie.’ It’s Captain Templeton to you, and don’t you forget it.”

“That’s the way, Cap’n.” Aaron jumped to his feet. “And I’m Quince to ye, sir. So watch what ye say, too.” He spoke with the affected accent that augmented his guise as Jamie’s valet.

The good humor lighting Aaron’s face improved Jamie’s spirits. Together they could complete their mission and be gone in just over a fortnight. Surely he could evade Lady Marianne for that short time.

Shivering in the brisk breeze, Marianne clutched her prayer book to her chest and stared unseeing toward the back entrance of the house. Over and over, Jamie’s words repeated in her mind: You must not ask me to do that which would dishonor you, your family and my faith.

Dishonor? Did he truly believe loving her would cause such dishonor? Had all his ardent declarations of last summer meant nothing to him? Where was his honor if he broke his promise to love her forever? She could not think. Could not feel. His words hammered against her heart, numbing her to all, even tears, even to the biting March wind.

The memory of his cold facade burned into her like a fire, reigniting her senses. She tightened her grip on the prayer book. How could he cause her such pain? In answer, his face appeared in her mind’s eye. For the briefest moment, she had seen misery there. What his lips would deny, his eyes revealed. He did love her. Of that she was certain. Serenity filled her heart, and she dared to cast a gaze upward toward his window. She gasped. There he stood, looking directly at her. Then he was gone.

Marianne’s heart soared like the song of a nightingale, and warmth swept over her despite the wind. Oh, yes, indeed. Jamie Templeton loved her. And if he thought she would let him slip away because of some misplaced sense of honor, then the good captain had an important lesson to learn. She would begin teaching him this very evening.

Marianne’s father always insisted on supper in the formal dining room with all his family and followers gathered around the table. No one could escape. Even her brother Robert usually managed to appear and stay sober for the meal, after which he would go off with his friends for a night of activities about which Marianne tried not to think…or worry.

That evening as usual, Papa sat at one end of the long oak table, and Mama at the other. In her seat at Papa’s right hand, Marianne was delighted to see he had placed Jamie on his left, a singular honor that she prayed would not grate on her brother, who really should sit beside Papa. While it would be unacceptable for her to speak across the table and address Jamie, perhaps she might comment on his conversation with Papa.

According to his custom, Robert arrived several minutes late, but no hostility clouded his dark, handsome features. Instead, seated beside Jamie, he greeted him as a long-lost friend and insisted nothing would do but that Jamie must accompany him on his nightly exploits.

At Robert’s outlandish proposal, Marianne almost spewed her soup across the table, but managed to swallow and force her gaze down toward her plate. Please do not permit Jamie to go. Her silent prayer was directed to both her earthly and heavenly fathers. Before she could fully compose herself and observe Papa’s reaction to Robert’s plan, the gentleman seated to her right cleared his throat.

“Lady Marianne,” Tobias Pincer said, “how exquisite you look this evening.” As he leaned closer to her, his oily smile and the odors of camphor and wig powder nearly sent Marianne reeling off the other side of her chair. “Do tell me you plan to attend the rout this evening. I shall be nothing short of devastated if you do not.”

With the tightest smile she could muster, she muttered her appreciation of his nightly compliments. “You must forgive me, Mr. Pincer, but my mother and I have prior plans.” Did this man actually think she would consort with his crowd, even if Robert was a part of it?

“Of course.” His smile turned to a simper, but before he could say more, Grace Kendall claimed his attention from the other side.

“Why, Mr. Pincer, you are neglecting this delicious soup.” Her pleasant alto tones dropped to a murmur as she shared a bit of harmless gossip. Mr. Pincer bowed to propriety and turned his full attention to her.

Marianne wanted to hug Grace. For the past three years, Mama’s companion had frequently sacrificed herself to deflect unwanted attention Marianne received from suitors. Although more than pretty herself, Grace had no fortune and no prospects. At six and twenty, she would likely remain an old maid, but her selfless companionship always proved a blessing to both Mama and Marianne.

Freed from polite necessity, Marianne looked back across the table just in time to see Papa’s approving nod in Jamie’s direction.

“We shall see to it tomorrow,” Papa said.

What had she missed? Would Jamie go out with Robert this evening? From the defeated look on her brother’s face, she guessed he would not. Even as her heart ached over the way Papa often crushed Robert’s spirits, she could not help but rejoice that Jamie would not be dragged into the gutters of London.

“Papa,” she ventured in a playful tone, “what plans are you making? Have you and His Majesty already subdued those dreadful rebels in America?” She saw Jamie’s eyebrows arch, and she puckered away a laugh.

Papa chuckled in his deep, throaty way. “You see, Templeton, these women have no sense about such things.” He leaned toward her. “Would that it could be done so easily, my dear. No, I have another project in mind, one in which Captain Templeton has agreed to participate. Our good Reverend Bentley—” he nodded toward the curate, who sat at Mama’s right hand “—has agreed to school the captain in some of our more tedious social graces.”

Marianne turned her gasp into a hum of interest. “Indeed?”

The color in Jamie’s tanned cheeks deepened, and charming bewilderment rolled across his face.

“Yes, indeed.” Papa straightened and puffed out his chest. “If this partnership goes as planned, I shall be introducing Captain Templeton to other peers and gentlemen. Through our mutual business efforts, we will make East Florida the standard of how to prevent a rebellion, shall we not, Templeton?”

“That is my hope, sir.” Jamie’s attention remained on Papa.

“Furthermore, daughter,” Papa said, “I am enlisting your assistance, as well. Your mother can spare you for a while. I want you to take the captain to see the sights about the city.” He glanced down the table. “I suppose Robert should go along for propriety’s sake.”

She could hardly believe her ears and could not call forth any words to respond. Jamie blinked and avoided her gaze, perhaps as stunned as she was.

Robert stopped balancing his spoon on the edge of his soup plate and stared at Papa, his mouth agape. He shook his head slightly, as if to clear his vision, and a silly grin lifted one corner of his lips. Marianne would have laughed if her brother’s reaction did not seem almost pathetic. Papa never entrusted him with anything.

“Humph.” Now a wily look crossed Robert’s face, and he studied Jamie up and down, then sniffed. “Well, for gracious sakes, Father, before I am seen in public with this fellow, do let me see about his clothes. Look at him. Not a length of ribbon nor an inch of lace. And this awful black. And not even a brass buckle to catch anyone’s attention. Gracious, Templeton, are you a Quaker? Who makes your clothes? No, never mind. I shall see that you meet my tailor.”

Jamie’s narrowed eyes and set lips, if visible only for an instant, steadied Marianne’s rioting emotions. How she would love to thump her dear brother right on the nose for his rude words, spoken so shortly after his own invitation to take Jamie out for the evening. But Marianne could see the resolution in Jamie’s face. Her beloved could take care of himself. And although he was at least five years Robert’s junior, she had no doubt Jamie would have the greater and better influence on her brother. She would make that a matter of most earnest prayer.

“I thank you, Mr. Moberly,” Jamie said to Robert with all good humor. “I shall look forward to any improvements you might suggest.”

What graciousness he exhibited. Was that not the epitome of good breeding and good manners? Marianne blushed for the rudeness of her father and brother for suggesting that he needed anything more.

As for the favor Father was heaping on Jamie, she felt her heart swell with joy. If he considered Jamie a partner and an ally in saving the colonies for the Crown, this could be regarded as nothing less than complete approval of the man, perhaps even to the point of accepting him into the family, despite his being a merchant. Her parents had never insisted she marry. Was that not very much like permission to marry whomever she might choose? Hadn’t they themselves married for love, despite Mama’s lower status as a baron’s daughter and no title other than Miss Winston? But in the event she was mistaken, Marianne must take great care to hide her love for Jamie, at least for now.

Darmowy fragment się skończył.

399 ₽
16,48 zł
Ograniczenie wiekowe:
0+
Objętość:
271 str. 2 ilustracje
ISBN:
9781472023216
Właściciel praw:
HarperCollins

Z tą książką czytają