Recenzje książki «Слуга тигра», strona 3, 31 opinie
На мой взгляд это ПРЕКРАСНО. Во-первых, "Слуга" стала для меня первой русской новеллой в китайском стиле, которая действительно рассказывает о Китае, где нет каких-то непонятных западных имён, традиций и раздражающих неоправданных смешений разных культур.
Во-вторых, очень порадовали грамотность текста и лёгкий слог. Никаких заумных громоздкий предложений, и вместе с тем - очень тонкая глубокая игра словами, что показывает мастерство авторов.
В-третьих, сами герои ж и в ы е. Здесь все характеры прописаны от и до, выдержаны в одних и тех же рамках на протяжении всего повествования без всяких непонятных заскоков и вывертонов, которые берутся как будто с потолка.
И в-четвертых, отдельный восторг присуждается за подчас двусмысленные и очень горячие диалоги (китай фдшники поймут всю ценность этой ситуации). Никак откровенностей, пошлостей, но кровь и мозги кипят, когда читаешь отдельные сцены)))
Так что я от себя могу сказать, что из всех "новелл" в китайском стиле, которые были написаны русскими авторами, эта - самая лучшая и самая близкая к знакомым нам историям по типу "Магистра", "Системы" и других. К прочтению рекомендую.
Очень понравился рассказ
Прям вау. Прочитала за пару дней. Заставил и плакать и смеятся. Концовка шикарная. Все правильно закончилось
Было интересно) про духов редко читаю, так что эта история зашла. Понравилось то, что не было здесь идеальных персонажей. Наоборот, персонажи в этой истории такие же глупые как часто бывает в жизни.
Качественный мистический детектив в локации древнего Китая. О том, что принципы превыше выгоды, а искренние чувства сильнее древних проклятий и давних обид. Очень добрая, хоть местами и жестокая история, 10 из 10 ❤️
Буквально на днях закончилась читать книгу «Слуга Тигра». И хочу скорее поделиться тем фактом, что она мне очень понравилась. Сразу скажу, что я - не знаток китайских новелл. Тем более не знаток китайских новел не от китайских авторов. Только ступила на этот путь. Поэтому какие-то термины я искала в интернете и спрашивала у Олли. В багаже у меня пока только 1,7 тома Магистра. Поэтому сразу могу сказать, что какой-то предвзятости или наоборот ожиданий у меня не было.
Изначально влюбилась в оформление книги. Потому что очень красиво. И цветовая гамма. И иллюстрации. И чудесный барс на мятном фоне внутренней обложки. Очень приятно созерцать, держать в руках. Но оформление оформлением, а как же сюжет?
А сюжет-то захватил меня с первых страниц и не отпускал до самого конца. Мне очень понравился созданный антураж. Рыбацкая провинция, которая в прошлом была центром всего. Упадок былой роскоши. Леность и принятие бытия граждан. Темные тайны и местные суеверия. Вместе с магистратом Сун Цзиюем (который вообще-то действительно добросовестно работает) плавно проходим из мира обыденного в мир потусторонний. И это даже не спойлер что с его смертью все только начинает развиваться.
Тут есть детективная линия с расследованием в духе «что черт возьми происходит, и кто это учудил?». И Экшн с вылавливанием господ из водоемов и битвами в порту.
И тайный культ. Очень интересно было знать для чего все затевалось и как вообще все началось. И куда выльется.
А еще перерождения и боль утраты. Пожевала стекла знатно с событиями прошлого и болью полюбившихся персонажей. Было очень обидно и за Тигрика, и за магистрата. И за цветка, и за барса. Да за всех. Я даже не могу выделить конкретного любимчика. Мне понравились все. Упаковывайте.
Магистрат Сун Цзиюй -просто человек «не-мешай-те-я-работаю» в любой ситуации. Он имеет свои принципы и принципы достойные. Честный, логичный и справедливый. Я бы даже сказала, что чистый душой человек. Ищет истину до конца. И ему важно понять мотивы. . Очень умиляют моменты, когда он до конца отрицает сверхъестественное. Даже прямо перед носом. Даже после смерти. Но потом все у себя в голове разложил и принял.
Господин Ху Мэнцзы – вот реально кот. Большой КОТ. Весь такой у-ру-ру. Творит что хочет и ластится, а потом царапнет-подколет. Он кажется в начале легкомысленным, но не все так просто. Тот самый момент, когда за праздностью прячется и боль, и даже опасность.
Хэ Лань – этого мальчика-одуванчика я полюбила считай сразу. Но с ним тоже не все так просто. И у цветочков бывают шипы.
Мастер Бао – прекрасный в своей прямоте, местами ворчащий, но не оставляющий в беде. Настоящий друг. Вообще его взаимоотношения с Ху – это такая прекрасная часть книги. Мне очень нравилось наблюдать как они взаимодействуют друг с другом. Давняя настоящая дружба с подколками и поддержкой.
Есть и прекрасные юморные сцены, а есть просто милота. Чего стоит встреча ключевых персонажей на постоялом дворе. Или же целая толпа невероятно умилительных лисов разных возрастов. И игры в салочки больших кошек Цинцина и Шаньюаня.
Мне понравился слог авторов. Читается легко и погружает в полной мере. Описания чего-либо просто прекрасные. Очень легко все представить. И то, что представляется очень красиво. Есть намеки, мелочи, которые очень дополняют картину. Также понравилось, как авторы сумели передать своим персонажам определенные черты.
И особенно понравилась абсолютно логичная концовка, которая оставила такое тепло в груди. И не оставила вопросов, кроме «Где взять еще хоть что-то? Не хочу расставаться». Все закончилось так как должно.
И как итог – это был тот случай, когда купился на красивую обложку, но при этом нашел для себя еще и бриллиант. Минусов очевидных или проблем с логикой, таймлайном для себя не нашла. Буду ждать теперь что-то еще от авторов.
История про тигра-плейбоя и его человека. Кто за бромансом, тот попал по адресу. Магистрат на мой вкус глуповат и первое время портил мне все удовольствие от Тигры и Барсика. Зачем эти метания высокоморального ссыльного магистрата, когда рядом такие божественные котики ходят? Иногда Барс даже хвост в пасти носил, мимими.
Плюсы: раздражающих взор гг тут нет, за них отдувается магистрат. Он мужественно взял на себя страдания, истерики и внимание всех гг мужского пола)
Узы и смерть напомнили Усмиритель душ и я всерьез испугалась, что сейчас отсыпят стекло, но в целом обошлось. Хотя напугали знатно! Тигра милейший гад!!! Такого натворил Даже осуждать его невозможно, жалко принца - не заслужил он такое, но ведь и тигра не заслужил... А то, что с ним сделали по мне так гораздо хуже
С магистратом я смирилась после той самой тяжёлой ночи, когда он показал свои чувства к тигре Интрига с прошлым, орхидеями и принцем Ездовой сто котиков из ста!
Тигр – прекрасен, помощник не особо – полкниги сомневалась не девица ли он, таки нет, но тайна у него имеется. Слуги гг немного раздражали, тут уж надо определяться то ли они самоуправствуют на правах членов семьи, то ли заботятся о гг. Но хорошо конечно, что у него были люди, которым он небезразличен.
Детективная составляющая средняя, но интерес удержать хватило. Книгу прочла быстро и автора возьму на заметку, химия между искрила нена шутку, мне понравилось)))
Очень люблю эту книгу! Читала на одном дыхании.
И я давно уже не видела иллюстрированных книг. Максимум обложка и форзацы. И черно-белые иллюстрации. А тут такое богатство! Столько потрясающих цветных (!!!) иллюстраций! Очень красивых, сделанных специально для книги очень хорошей художницей (и никаких AI-генераций, похожих друг на друга).
Замечательная история, вдохновленная "Далекими странниками" (как мне кажется). У нас есть магистрат Сун, который, помимо того, что ликом прекрасен, еще и благороден, отважен, справедлив и чертовски упёрт. За что и поплатился ссылкой в переживающий упадок город Чжунчэн - бывшую столицу империи. В анамнезе у магистрата: несчастная история дружбы и "то ли он предал, то ли его предали" - это, знаете ли, смотря с чьей колокольни.
У нас есть тигр - дух местных гор и лесов, который может принимать облик человека (тоже чертовски красивого). Тигр вполне себе адаптировался к человеческой жизни, да так, что от простых людей его не отличишь, если он сам не захочет.
У нас есть дух-цветочек, который пожирает человеческую ци.
Есть пришедший в упадок город, убийства знатных молодых повес и девушек с цветочных лодок, многовековое проклятие и таинственные ритуалы. И расследование, которое не может остановить даже смерть.
А еще, что большая редкость в последнее время, история написано красивым грамотным русским языком, редактор в книге явно не указан номинально, как в пресловутом "янтаре..." Язык живой, повествование динамичное, в меру эмоциональное, без лишней воды, каждое слово на своем месте, поступки героев неоднозначные, нет только черного и белого, у всех свои скелеты в шкафу, но они стараются, они очень стараются искренне помочь - и людям, и духам.
И несмотря на то, что прекрасный магистрат Сун меня временами подбешивал, я ставлю книге 10 из 10. Об одном жалею - том всего один.
Вот что я люблю в китайских сюжетах и сеттингах, так это тематику магистратов. Интересно, что детективы, сами по себе, я не люблю, а вот именно в азиатской подаче это для меня смотрится прекрасно. Особенно в контексте «к нам едет Ревизор», ну в данном случае магистрат.
Просто чем мне история стала интересна, тем что я как раз смотрю «Странные легенды династии Тан» и там вот такие сюжеты, полуреальные, полумистические, поэтому влиться в данный роман труда не составило совершенно. Более того, хоть нам и задано, что магистрат у нас молодой и только назначенный на должность, но вот реально в голове был образ Су У Мина из дорамы, что как раз приятненько.
Что мне было интересно, да вообще всё. Как герой добрался, что увидел, какие преступления там происходят, есть ли вообще во всём этом какая-то мистическая составляющая, или же в деле просто замешаны чиновники. Написано хорошо, качественно, интересно и увлекательно. Но это при условии, что вы любите данную тематику, ну и китайскую культуру соответственно тоже.
Замечательное и захватывающее чтение! Начнёшь читать и не захочешь заканчивать. Главный герой вызывает невероятное восхищение и вместе с тем мы понимаем его человеческую природу с её недостатками. Он человек и защитник всех, оттого интересно наблюдать за тем, как слабая человеческая суть подвергается различным испытаниям и выходит из них победителем. Семейные узы, дружба, чувство вины, страшные несчастья и смерть как проводник в будущую жизнь. Здесь сплетена мифология, люди ходят рядом со сверхъестественным. Это как сказка, где добро побеждает зло, но сказка взрослая и поучительная! Люди разные и порой оступаются, совершают ошибки, жалеют. Они тоже могут быть прощены. Тема прощения сложная. Ведь кто из нас простил бы убийцу?
У меня много положительных эмоций, ещё больше восхищения прописанным портретам и характеристикам персонажей, как сложны и психологичны человеческие взаимоотношения! Неповторимый стиль в декорациях китайской мифологии - просто дух захватывает! Вот то, что мне нравится, когда очень интересно вплетается в обычную человеческую жизнь мифология.
Стоит только предупредить, что в книге есть деление на до и после. Это деление может быть воспринято хорошо, а может нет. Я вот не посмотрела на него, всё равно увлеклась. Но граница действительно ОЧЕНЬ чёткая. У меня она вызвала только странные ощущения, как будто это был некий таинственный переход из одного мира в другой. Причём о первоначальном мире не забываешь, но он как будто уже расплывается перед глазами. Но это не минус, скорее как характерная черта сюжета. Точнее, неизбежный поворот.
ОЧЕНЬ рекомендую! Любителям мифологии, китайских декорациях в традициях древних времен.
