Czytaj książkę: «Раненая пара»

Czcionka:

ГЛАВА 1. Командировка

Июль. Макушка лета. Хочется дать щелбан по этой макушке, причём, изо всех сил. Кругом плотоядная петуния вперемежку с бегонией, по тротуарам носятся курьеры на самокатах, светит жаркое солнце, платье прилипло. Еду в салон менять имидж. Тотально. Чтобы самой не узнать. Сначала подстригусь и перекрашу волосы, сделаю красный маникюр, а шлифовку чуть позже, свободное время по записи у косметолога есть только на завтра. Я могла бы надавить, но всё сразу, боюсь не выдержу. Злая, как цепной пёс. Так говорят, но собака тут ни при чём. Ни одна собака не способна на такую подлость, на которую способен мужик.

Ещё вчера не могла подняться с кровати от слабости и двухдневного рёва, сегодня взяла себя в руки. Отнесла подаренное им кольцо в ломбард. Без жалости и сожаления. На вырученные деньги отправила сынишку в лагерь, как раз был пересменок. Подруга со Второго часового уже устала предлагать этот свой лагерь, отправь Вовку да отправь, не пожалеешь и отдохнёшь. Рискнула. И то, только потому, что не хочу, чтобы он видел мать с красными глазами и не задавал вопросов. Восемь лет уже, всё понимает.

А его папаша в командировке. То есть так мне было сказано. Командировка в Хабаровск. Далеко, на два дня не пошлют, а пошлют на целых десять. Запуск новой сыроваренной фабрики. Муж у меня главный технолог большого агрохолдинга, знает, как делать пармезан и всё остальное, что называется сыром. Где только не учился.

На следующий день, как Вовка-старший улетел в дальние края, где течёт величественный Амур, в заповедных лесах бродят тигры, а медведи лапами ловят рыбу – это я услышала от него перед отъездом – я зашла в кафе в центре и увидела его с бабой за самым дальним столиком от входа. Я зашла в кафе, потому что искала туалет, да и просто выпить чашечку кофе в приятном месте всегда можно себе позволить. Они меня не видели. Им было не до меня.

Если бы не объявленная командировка, я бы запросто подошла и радовалась бы счастливому стечению обстоятельств, что встретила его случайно в городе с коллегой во время ланча, он бы обрадовался, а коллега бы быстро свинтила, и всё шито-крыто. Я бы подумала с минуту, нет ли у него чего с этой рыжей, но зачем подозревать и ревновать мужика, который о тебе заботится, любит общего ребёнка, спит с тобой каждый день в одной постели, почти всегда сексуально активен и вообще всячески показывает, что ты для него всё. Ну, как тут не поверить? То есть своим глазам, видевшим его в кафе с бабой во время командировки.

Вечером Вовка-старший мне отзвонился, сказал, что очень хорошо устроился, и прислал фото с набережной в Хабаровске. Он стоит на фоне широкого Амура. Смонтировал, не поленился. Я задумалась, не послать ли ему в ответ свою фотографию на фоне египетских пирамид, слепила бы в шесть секунд, но решила подождать, что будет завтра, и ещё надо было окрепнуть после шока. Да и Вовку-младшего собрать в лагерь, благо все медицинские справки я сделала заранее. Радости у моего пацанчика не было предела, так как сидеть в квартире уже осточертело, а гонять по двору и бегать одному, то есть с местными, кто остался в городе, я не разрешала. Сама с ним ездила на два часа куда-нибудь. Оставлять ребёнка без присмотра в наше время – дело рискованное, а малой ещё и красавчик получился, весь в папашу.

– Так, какой цвет вы хотите, я не поняла, – спросила озадаченная парикмахерша.

Я уже минут пять вертела картонку с палитрой цветов волос.

– Десятку давайте. Светлый пепел. И короткую стрижку до середины шеи.

– Вам не жалко такие красивые локоны? – переспросила девушка.

– Вырастут.

Была бы моя воля, я бы ещё короче подстриглась, но воля была подчинена замыслу. А так, хотелось прям себя изуродовать от обиды. Враньё – тяжёлая энергия, разрушительная, щемящая, а вперемежку с ревностью бьёт наповал, и воздуха не хватает.

Попросила кофе с сахаром, что обычно не делаю, так как сахар старит и вредит красоте и здоровью, но уж не больше, чем подлость и разная похотливая гнусь. А чего я, собственно, хочу? Куда мне идти в моей ситуации? Не к психологу же, я им не доверяю и в них не верю, как и адвокатам. Думай, Серафима! Меня папа так назвал в честь своей мамы, то есть моей бабушки, которую я никогда не видела. Она была художницей, разрисовывала Жостовские подносы – цветочные букеты, рябинку, пшеничные колосья. Трагически погибла – утонула в реке. Что там было на самом деле, кто ж скажет. Но отец меня назвал Серафимой, значит, ничего не боялся. Иногда я Сима, а иногда Сюра. Чаще Сюра.

Мне хватило двух секунд, чтобы узнать Гаврилину. Что он в ней нашёл? Вечный вопрос. И ответ такой же. Он нашёл в ней то, чего в тебе не хватает. Просыпайся, красавица, выпрями спину, открой глаза пошире. Нужен тебе Вовка-старший, будешь за него бороться, или отпустишь на все четыре стороны? И оставишь маленького Вовчика без отца. Что с любовью-то делать? Как простить?

– В зеркало сзади хотите посмотреть?

– Да.

Надо сказать, что получилось вполне красиво. И сзади и спереди. Ну, начало положено, обратной дороги нет. Операция начинается.

ГЛАВА 2. Тут что-то есть

Послет того, как продали сыроварню и раздали долги, Сашка развёлся с Алисой и уехал в Таиланд зализывать раны. А Вовка-старший устроился на работу в холдинг «Поле» и за год стал главным технологом. Дружили с института, партнёрство у них получилось, и они остались друзьями. У них не вытянул бизнес, – не хватило опыта и хамства.

Алиса держала магазин спортивной одежды, доставшийся ей после развода с первым мужем. Сашка был вторым. Однако содержать потерявшего деньги Гаврилина она не собиралась, самой не хватало. Понятие «семья» считала иллюзией. Вздохнула и согласилась на развод. Неинтересно с неудачником, а в перспективе ему маячила только среднестатистическая работа и серая жизнь в старой квартире на пятнадцатом этаже с видом на дорожную хорту.

Как-то мы праздновали Сашкин День рождения в подмосковном ресторане. Август, все вышли из беседки, где был накрыт стол, и разбрелись по территории немного размяться. Сашка крутился около меня, рассказывал про Северное сияние, которое видел прошлой зимой, а Алиса гуляла с Вовкой. Вернулись возбуждённые и весёлые. Я не придала этому значения. Два года назад. Вот вспомнилось.

– Саш, привет! В море купаешься? – позвонила я Вовкиному партнёру в Таиланд.

– Только что с массажного стола. Сижу, смотрю в даль. Рад слышать.

У него был приятный голос. Я пожалела, что его нет рядом.

– Мне кажется, Алиса спит с Вованом, – я рассказала ему свою историю с командировкой в Хабаровск и случай в кафе.

– Выясню, перезвоню. Или у Вовки появились деньги, и она, как стервятник, кружит и машет крыльями, или он ей в чём-то помогает. У неё есть любовник – Саврасов Игорь Петрович, из Московской мэрии. Сюр, столик в кафе не есть кровать в номере отеля. Перепроверь.

– А враньё с командировкой?

– Тут что-то есть.

– Ладно, на связи, пиши-звони. Обнимаю!

Легче не стало. Алиса доверия не вызывала. С чего бы это им вместе сидеть в кафе? Дела? В тайне от меня? Да ещё и вместо командировки. Не вляпался ли Вовчик-старший в какую неприятную историю? Тут я начала себя успокаивать, что может, и правда кафе не гостиничный номер, и между ними просто дружеские отношения. Но не успокаивалось, я чувствовала измену.

Решила проверить Вовкины вещи, ящики и все карманы. Нашла десять тысяч долларов и пятнадцать тысяч евро. Не богатство, но лишним не будет. Могу кольцо обратно забрать из ломбарда, если что. Собрала в кучу все визитки, которые нашарила, и разложила для изучения. Чего там только не было.

Первая стопка по машине: сервисы, запчасти, дилеры. А где машина? Я привыкла перемещаться по городу на транспорте или такси, терпеть не могу эти мудрствования с парковками, если только не надо в супермаркет за продуктами, где есть подземный паркинг, тогда я беру машину и еду сама в выходные. А так она всё время в распоряжении мужа. Вторая нам не нужна. Эту стопку я отодвинула с глаз подальше и решила проверить машину на паркинге. Но я была уверена, что он её оставил, «уехал» же.

Вторая стопка: пищевой бизнес, оборудование, сыроварни, директора разных молочных заводов.

Третья сначала мне показалась разным случайным рекламным мусором, если бы не одна направленность: домашние животные. Там были карточки ветеринарных клиник, отдельно докторов, ветеринарных аптек, каких-то приютов, гостиниц для животных, даже попался дрессировщик из цирка. Что бы это могло значить? Вовчику-младшему он, вроде, собаку не обещал купить, да и без моего разрешения, думаю, такое событие бы было невозможно.

Животные. Не помню, чтобы муж был страстным любителем собак и кошек. Он сказал как-то, что ему нравятся слоны. В Таиланде. Да, ощущения, когда ты сидишь на спине такого гиганта, ни с чем нельзя сравнить. Корзина медленно раскачивается, слон шагает по тропинке, опускается, поднимается, а ты чувствуешь, пусть имитацию, но всё же власть над этим огромным животным, который одной лапой способен сделать так, что жизнь твоя закончится мгновенно.

– Ты знаешь, что слоны начинают управлять хоботом только после того, как им исполнится два года, представляешь?

– Теперь знаю.

Лучше бы я этого не вспоминала. Глаза стали мокрыми, пошла на кухню и заварила чаю. Отрезала кусочек лимона и взяла в руки телефон.

– Напиши адрес Алисы, – отправила я сообщение Сашке.

Посижу перед домом и посмотрю, там он или нет. Если он там, то сомневаться и успокаиваться больше не буду. Ясность важнее.

В прихожей, перед самым выходом, зазвонил мобильник. Вовка-старший.

– Сюр, приветик! Всё нормально?

– Да, не волнуйся.

– Я хочу тебя попросить одну вещь.

– Говори.

– Один мой приятель улетает сегодня в Элисту, но хочет очень передать мне образцы.

– Чего? Сыра?

– Ну, да. Это у нас с ним частные дела, понимаешь? Он не знал, что меня нет, съезди к нему прямо сейчас, адрес и телефон пришлю. Просто положишь всё в холодильник, пока я не приеду. Вакуум – долежит.

– Хорошо. Конечно.

Враньё набирало обороты. Если бы ему были нужны образцы, он бы сам их забрал и ничего про командировку никому не объяснял.

Щёлкнула смс-ка. Другой конец города. Понятно. Ему надо, чтобы я уехала из дома. Вот, что нужно. Ни одного вопроса про Вовчика-младшего. Тоже странно. Он как будто сам не свой. Конечно, какие дети, сопли, когда ты в сексуальном угаре, обманул жену, и ещё надо исхитриться, чтобы попасть в дом незамеченным. Я вернулась в спальню, достала деньги, которые у него нашла, и положила их в сумку. Ехать я никуда не собиралась. Я собиралась отсидеться в машине и ждать своего мужа, которому очень надо попасть в квартиру. Я в этом не сомневалась.

ГЛАВА 3. Визитка

Машина стояла на парковке, как я и предполагала. Села за руль и отъехала за деревья. Летом не так много машин, как зимой, и места больше для парковки. У нас в доме есть ещё и подземный гараж, но мы часто оставляем нашего китайского друга прямо под окнами.

– Ты какого цвета хочешь, красного или белого?

– Белого. А ты?

– Я, как ты. Бежевая кожа внутри, норм? – спросил Вовка-старший.

– Отлично.

Мы купили машину примерно полгода назад зимой. Мы, мы. А сейчас как? Не знаю. Если я пойму, что он действительно мне изменяет, не будет никакого «мы». Посмотрела в зеркало на новую себя. Вроде, ерунда, подумаешь, цвет волос, а помогает. Как-то отвлекает, что ли. Внутри всё переворачивалось от волнения и маленькой надежды. Но я не ошиблась. К подъезду подъехало такси, и из него вышел мой муж.

Пойти за ним? Я слишком волновалась. Едва успела сфотографировать его входящим в дом. Далековато, но узнать можно. Делала это без злости, просто механически. Трудно было точно назвать то чувство, которое заполнило меня всю. Скорее, обида. И ревность, наверное, что уж там.

Звякнула смс-ка. Сашка прислал адрес Алисы. И подписал: «Она была вчера вечером с Саврасовым в ресторане «Голос». Звони, я на связи. Напишу, если будет о чём. Ищи, в чём дело. Что-то не так.»

Да, что-то не так. Ему понадобились деньги, он выдумал мужика из Элисты, лишь бы попасть в квартиру. Надо ещё придумать, почему я не доехала до места и не забрала образцы. Наверное, приготовил какие-нибудь упаковки из соседнего магазина с оторванными ярлыками.

Такси не уезжало. Он вышел через двадцать минут, сел в машину и уехал. Теперь он понял, что я нашла деньги и увезла их. Сейчас позвонит. Я отключила телефон. А дальше что? Ну, положим, вечером я припаркую машину около её дома и буду ждать, когда он туда явится вечером, чтобы убедиться, что он с ней. Не очень план. Он может быть уже поехал к ней и из дома не выйдет до следующего дня, не спать же там. Второй вариант, он приедет вечером, увидит свет в окнах нашей квартиры и позвонит. А и поднимется, если очень надо. Сначала скажет, что приехал раньше, потому что его вызвали обратно. Не знают, сколько соли класть в камамбер, например. Мне же можно любую херню наплести, я доверчивая и наивная. Так и есть.

Может, это вовсе не его деньги, и ему их надо отдать, а отдавать нечего. Получается, что я его подставила и создала проблемы на ровном месте. Но это как посмотреть, кто кого подставил. Я обманутая женщина, у меня больше прав. Кто-кто? Может, к родителям уехать на время? Не вариант. Найдёт. Да и маму не хочется впутывать в наши проблемы. У неё и так сердце барахлит, отец вот держится, молодец.

А не поехать ли мне на море? Да хоть в Турцию. До конца смены в лагере у Вовчика-младшего ещё семнадцать дней. Я утром с ним разговаривала по телефону, он в восторге. Сказал, что у них есть кружок, где они будут снимать ролики, то есть уже снимают, а вечером смотрят. Бассейн, баскетбол, хор. Он любит петь, даже оперы иногда напевает. Но я не хочу, чтобы он стал артистом, пусть будет лучше врачом. Не о том думается.

Заморосил дождик. Захотелось подняться домой, пока светло, посмотреть, на что похожа квартира после визита неблаговерного. В бардачке обычно всегда лежал зонтик. Открыла бардачок, достала зонтик, на коврик что-то упало. Визитка. Плетнёв Игорь Маратович, ветеринар. Опять двадцать пять. Да что это такое? Позвонить, что ли?

– Добрый день! Игорь Маратович?

– Да, слушаю.

– Я звоню по просьбе Краснова Владимира Владимировича, – ну же! Сделала паузу.

– Краснова? – ветеринар задумался, вспоминая, видимо, кто это такой. – а-а-а, – протянул он с облегчением, – вспомнил-вспомнил, я просто отчество Владимира не знал. Когда и куда надо подъехать?

Думай, Сюра! Я откашлялась.

– Игорь Маратович, у нас есть к вам небольшое предложение. Можно с вами переговорить в офф-лайне? Я бы подъехала.

– Как вас зовут, простите?

– Ольга.

– Вы можете встретиться с моей помощницей, Хрусталёва, 12, кафе «Бистро». Вы сегодня хотели бы?

– Да, могла бы.

– В… пять вечера, вас устроит? Она вам позвонит. Привет, Владимиру.

– Непременно.

Что за чертовщина? Если он на связи с Вовкой, то мой телефон уже засвечен. Я никак не могла нащупать, в какую сторону двигаться, и что кроется за ветеринарными клиниками и разными дрессировщиками. Зря я позвонила.

Поднялась в квартиру. Всё было на своих местах, Вовка действовал, как хирург. Он, видимо, проверил тайник, покрутился малость, всё понял и ушёл.

Стало себя жалко. Я отчётливо поняла, что у него есть какая-то параллельная жизнь, куда он меня не пускает. Алису пустил, а меня нет. Сашку тоже не пустил, он мне не будет врать, Сашка всегда был на моей стороне, улыбчивый и спокойный.

«Саш, можно я к тебе приеду на пару недель? Сниму отель, в море покупаюсь. Никому не скажу. Не к тебе, а рядом с тобой, понимаешь? Я и одна могу посидеть, подумать. Мне отвлечься надо от этого всего».

Он долго не отвечал.

«Сначала бы точно убедилась, что он с Алиской трахается, а то получится, что ты спалишься, а я друга потеряю».

Не хочет. Я так решила. Ну, что ж. Найдём другой вариант. Всегда был честным, кстати. У него, наверное, там и девушка есть, зачем ему я? Лишние разговоры и объяснения.

Накатила тоска. Даже если, ну, процентов пять, что он с Алиской не спит, он всё равно меня обманул и обманывал уже давно. А тут что-то никак не получалось, и придумал командировку. Как будто я настолько тупая и стеснительная, что не могу узнать у него на работе, посылали они его куда-нибудь или нет. Сейчас это бессмысленно.

Села за комп.

Глава 4. Биохакинг

Вовка долго за мной ухаживал. Играл в дружбу, притворялся, что у него кто-то есть, пропадал, появлялся, иногда мы пересекались в компаниях.

Я тогда начинала только увлекаться биохакингом после тяжёлой формы воспаления лёгких. Как меня угораздило заболеть и чуть не отдать Богу душу, до сих пор не могу сказать. На одном таком сборище в частном подмосковном доме, куда приехал читать лекцию известный американский натуропат, он подсел ко мне со стаканчиком Bulletproof Coffee  – это такой кофе, куда добавляют сливочного масла, получается продукт высокой жирности, который помогает концентрировать внимание; так вот он купил мне в буфете в соседней комнате этого кофе и начал прикалываться.

– Девушка, разрешите вас угостить, а то я один такой эликсир не осилю. Боюсь эксплозий.

– Спасибо, – взяв бумажный стаканчик с крышечкой, посмотрела на него с удивлением, – у вас ко мне вопросы? – я была совсем ещё глупенькой маленькой студенткой первого курса и правда подумала, что он хочет что-то уточнить. До того, как начал выступать американец, я рассказывала на публику вместе с двумя ребятами, как мы начали восстанавливаться после болезни по методу одного известного доктора с помощью БАДов.

– Да, вопрос, совсем несложный.

– Какой?

– Что вы собираетесь делать сегодня вечером? Меня зовут Вова.

До меня и тогда не дошло. То есть я подумала, что он хочет подробнее спросить о нутригеномике, системе питания, которой мы придерживались.

– Вечером? У меня сессия, поеду домой заниматься.

– Простите, а зовут вас как?

– Ой, извините, Серафима.

Он сто раз мне потом рассказывал, что его резко пронзило чем-то в тот самый момент, как только я назвала своё имя. Вероятнее всего, залетевший случайно на это тоскливое мероприятие заплутавший амур. Или накурившийся. Но дело своё сделал.

Он тоже тогда был студентом, учился на третьем курсе МГУППа, универа пищевых производств. Его затащили знакомиться с биохакингом и послушать американца ребята из института.

Мы очень быстро перешли на ты.

– Тебе не кажется это какая-то фальшивка – кофе с маслом? Если подумать, у нас народ каждое утро завтракает кофе и бутером, с тем же маслом. Так себе открытие.

– Зато название новое: «пуленепробиваемый кофе».

– Ну, обман же!

– Его зовут Дейв Эспри, мужика, который…

– Да разводка это чистой воды! Давайте нальём в чай козьего молока и докажем, что там сила. Чай «Козлиное копытце» превратит ваш мыслительный процесс в гиперзвук.

Ну, и так далее: шутили, болтали, собирали глупости, которые попадались на язык, забыли зачем пришли и быстро почувствовали, что химический процесс стартанул.

Я никуда с ним в тот вечер не пошла, но мы обменялись телефонными номерами.

Один раз в конце мая он провожал меня из Ленкома, куда нас занесло совсем неожиданно, просто купили на улице билеты с рук, и сказал, что мы проходим мимо его квартиры, и не хотела бы я посмотреть, как он живёт. Это была, конечно, не его квартира, а тёткина, но значения такие вещи в те самые моменты не имеют.

И надо ж было такому случиться, что тогда тётка уехала в Пятигорск в санаторий, а домработница её, пользуясь случаем, отправилась в свою Калугу. Тётка отдала Вовкиной матери ключи поливать цветы и деревья в кадках, строго наказав: племянничку про факт её отсутствия не сообщать и не дай Бог туда его не посылать.

Вовкиной же матери, Елене Ивановне, было лень ехать две остановки на метро после работы и превращаться в ботаника, она тут же отдала ключи сынку, взяв с него слово, что он никого не будет водить в квартиру тёти Марины. Ну, конечно, не будет.

А тётя Марина была когда-то послом в одной из африканских стран, и квартира её была похожа на этнографический музей: деревянные маски на стенах, статуэтки из слоновой кости, напольные вазы, резная мебель. В спальне, правда, было всё ульта современно и комфортно, то есть то, что надо. Нам понравилось.

Он был первым. Я не сомневалась ни в себе ни в нём.

Но уж точно не последним после этой командировки. Хватит с меня. Сказала и испугалась.

Нежный, страстный, горячий, сумасшедший, многоликий герой Вовка. Влюбилась по уши. Думаю, что он тоже. Да ещё такой подарок в виде подаренной девственности. Конечно, свадьба. И тут же Вовчик-младший оплодотворился.

Тётя Марина оказалась великодушной и вообще классной родственницей. Своих детей не было, так что Вовка ей был дорог. Все сложились, мои, его, и купили нам трёхкомнатную квартиру в элитном доме. Живи-радуйся, чем мы и занялись.

У Вовки была одна манера, ещё до женитьбы, – пропадать. И никогда толком не объяснять, куда он пропадал. Иногда он появлялся с синяками и ссадинами прямо на морде. Постепенно я узнала, что он занимается боевым самбо, а ещё позже заметила у него какую-то тягу к дракам. И ладно бы по пьяни, а ведь нет, на трезвую голову. Он, кстати, почти не пил.

– Зачем тебе это боевое самбо? Только морда вся в шрамах от этого «спорта».

– Я – воин, – отшучивался Вовка.

– Дерутся или дикари или дураки, не думал на тему?

– Я такой. Не волнуйся, Сюрка, я с драконами драться не полезу. У меня от драки мозги лучше работают.

Да, мозги у него крутились на неплохой скорости, должность получил, мы стали аж зажиточными полу буржуа какими-то: летом заграницу на море, зимой на лыжах, в выходные тоже разные путешествия и приключения, театры, концерты, выставки, детские центры. Шмотки не шмотки, машину дорогущую купили, внутри, как самолёт, неделю кнопки изучала с инструкцией, малой ходил в частную школу, а я рисовала свои коллекции.

Я ювелирный дизайнер. Когда работаешь не спеша и не на продажу, все коллекции уходят влёт и недёшево. Последняя была космическая. Я заказала из золота пару образцов, выставила на сайте и продала всё почти в два раза дороже, чем планировала. Вовка пообещал мне мастерскую. Мы закрыли все кредиты, что оставались от сыроварни, и я с удовольствием поучаствовала.

А вдруг всё это время у него была Алиска? Рыжая ведьма. То-то она никогда мне не звонила и почти со мной не разговаривала. Торгашка чёртова. Эталон успешной женщины – либо магазин у мужика отжать, либо салон красоты. Предел мечтаний. Приходить туда в модном шмотье и наслаждаться классовым неравенством. Хотя мне кажется, молодёжь становится более духовной, новые поколения хотят больше от жизни, чем просто бабки и потребление. Чувствую это по ювелирным трендам тоже. Никому не нужны тупые пятикаратники в уши, только вот этим мещанским курицам, чтобы хвастаться в ресторанах перед такими же содержанками или мажорами. У них два варианта: я девушка с доходом или голодранцам ко мне шлагбаум закрыт. Прав Сашка, надо сначала проверить всё. Не похоже на Вовку, что он свяжется с Алиской. Но пока факт есть факт, а рассуждать потом.

Всё равно мне никогда не нравились его драки.

Darmowy fragment się skończył.

6,15 zł
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
17 czerwca 2024
Data napisania:
2024
Objętość:
100 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Автор
Format pobierania:
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 65 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 50 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,4 na podstawie 9 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,2 na podstawie 18 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,4 na podstawie 50 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,6 na podstawie 40 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,6 na podstawie 33 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,5 na podstawie 24 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,7 na podstawie 17 ocen
Szkic
Średnia ocena 5 na podstawie 31 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 46 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 1 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 30 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 10 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 17 ocen
Audio
Średnia ocena 5 na podstawie 8 ocen